O Que é NEED TO BE INCLUDED em Português

• precisam ser incluídas
• devem ser incluídas
• terão de ser incluídas
• necessitam ser incluídos
• precisam ser incluídos

Exemplos de uso de Need to be included em Inglês e suas traduções para o Português

From your experience what other causes need to be included on.
Pela sua experiência, que outras causas precisam de ser incluídas em.

Such losses need to be included when modeling the acoustic behavior of such structures.
Tais perdas precisam ser incluídas ao modelar o comportamento acÃostico dessas estruturas.

The more recent the job, the more details need to be included.
Quanto mais recente o trabalho, mais pormenores precisam de ser incluídos.

Here those products which need to be included surely in a diet on Monday.
Há aqueles produtos que têm de incluir-se seguramente em uma dieta na segunda-feira.

Below are just a few important points that need to be included.
Abaixo estão apenas alguns pontos importantes que precisam ser incluídos.

These virus strains need to be included in Fluenz before it can be used.
Estas estirpes virais devem ser incluídas no Fluenz antes de a vacina poder ser utilizada.

Advantages: Simple and economic onsite execution when slopes need to be included.
Vantagens: Execução na obra simples e económica quando é necessário incorporar inclinações.

These virus strains need to be included in Intanza before the vaccine can be used.
Estas estirpes virais devem ser incluídas no Intanza antes de a vacina poder ser utilizada.

Which issues in the field of disability are the most important in this country and need to be included in the national PRS?
Que questões do campo de deficiência são as mais importantes e precisam ser incluídas no PRS nacional?

There are 8 sections that need to be included in your Living Will, each covering a specific stipulation for your care.
Existem oito partes que precisam ser incluídas no testamento, cada uma cobrindo uma estipulação específica do seu cuidado.

One or more pages of text will display on the screen, only the last few lines need to be included on your ticket.
Uma ou mais páginas de texto serão exibidas na tela, apenas as últimas poucas linhas precisam ser incluídas no seu tíquete.

For new transactions to be confirmed, they need to be included in a block along with a mathematical proof of work.
Para novas transações serem confirmadas, elas precisam ser incluídas em um bloco juntamente com uma prova matemática de trabalho.

Definitions of abstract legal terms are indispensable for the CFR preparation and need to be included in the drafts.
As definições de conceitos jurídicos abstractos são indispensáveis para a preparação do QCR e devem ser incluídas nos documentos.

Agendas also provide key details that need to be included in minutes, such as names of meeting attendees and guest speakers.
As agendas também fornecem os principais detalhes que precisam ser incluídos nas atas de reunião, como nomes dos participantes e palestrantes convidados.

The forms of understanding and action of the pupils in this locus are knowledges that need to be included in the pedagogical methodologies.
As formas de compreensão e ação dos alunos nesse locus são saberes que precisam estar incluídos nas metodologias pedagógicas.

All these things need to be included in our consideration of aspects of the Security Strategy that may need to be expanded upon.
Todos estes aspectos precisam de ser contemplados na reflexão sobre os elementos que um eventual alargamento da Estratégia Europeia de Segurança deve incluir.

If the attribute uses arguments, arguments need to be included in small parentheses.
Se o atributo usa argumentos, os argumentos precisam ser incluídos em parênteses pequenos.

Are there any unique characteristic features of Buddhism that aren't shared with other systems and which need to be included regardless of culture?
Há características exclusivas do budismo, que não existem em outros sistemas e precisam ser incluídas, apesar da cultura?

If you have any specific photography or images that need to be included on your book cover design, please submit them to designers with your brief.
Se você tiver fotos ou imagens específicas que precisam ser incluídas no design, então não esqueça de anexá-la no briefing para que os designers tenham acesso.

The Hungarian authorities have communicated the change of name of the Hungarian inspection body Biokultura, which need to be included in the Annex.
As autoridades húngaras notificaram a alteração da denominação do organismo de controlo húngaro Biokultura, a qual deve ser introduzida no anexo.

You can modify the POM to specify the dependencies that need to be included or should be excluded when packaging the archive.
Você pode modificar o POM para especificar as dependências que precisam estar incluídas ou deveria ser excluídas durante o encapsula mento do arquivo compactado.

The second question asks about the number of active devices- two in our case, which is the number of partitions that need to be included in this MD device.
A segunda pergunta é sobre o número de dispositivos ativos- dois, no nosso caso, que é o número de partições que precisa ser incluído neste dispositivo MD.

It is therefore obvious that President Assad and his whole family need to be included on the list- not tomorrow, not the day after tomorrow, but today.
É óbvio, portanto, que o Presidente Assad e toda a sua família devem ser incluídos na lista- não amanhã, não depois de amanhã, mas hoje.

Fragments of the virus strains that are expected to cause flu in the upcoming season, according to the recommendations from the WHO for the northern hemisphere and from the European Union(EU), need to be included in Intanza before the vaccine can be used.
De acordo com as recomendações da OMS para o hemisfério norte e da União Europeia(UE), os fragmentos das estirpes de vírus que se prevê virem a causar gripe na próxima temporada de gripe, terão de ser incluídas no Intanza antes de a vacina poder ser utilizada.

Metabase is made of several PHP files that need to be included from your scripts, depending on what you need to do with Metabase.
O Metabase é constituído por diversos ficheiros de PHP que precisam ser incluídos a partir dos seus scripts, dependendo do que pretende fazer com o Metabase.

XML schema(XSD) for Sitemaps 0.9 and supported Sitemap extensions give you the elements and attributes that need to be included in your XML Sitemaps.
XML Schema(XSD) para Sitemaps 0.9 e extensões de Sitemap suportadas lhe dá os elementos e atributos que têm de ser incluídos nos seus Sitemaps XML.

If you have any specific images(like a logo or product photos) that need to be included with your landing page design, please submit them to designers with your brief.
Se você tiver fotos ou imagens específicas que precisam ser incluídas no design, então não esqueça de anexá-la no briefing para que os designers tenham acesso.

Cooperation with the candidate countries will continue in 2003 in order to establishthe lists of existing aid measures which need to be included in the Accession Treaties.
A cooperação com os países candidatos continuará em 2003, no intuito de estabeleceras listas de auxílios existentes que devem ser incluídas nos Tratados de Adesão.

If you have any specific images(like symbols or icons) that need to be included with your logo, please submit them to designers with your brief.
Se você tiver fotos ou imagens específicas(como símbolos e ícones) que precisam ser incluídas no design, então não esqueça de anexá-la no briefing para que os designers tenham acesso.

Therefore, it is fundamental for the services to direct their attention to actions with a broad and more integralized approach, in which the men who commit violence may be perceived as integral elements of the context where the violence occurs, and, therefore, need to be included in the approaches for the phenomenon's confrontation.
Destarte, torna-se fundamental que os serviços voltem seu olhar para ações de abordagem mais ampla e integralizada, nas quais os homens autores da violência sejam percebidos como integrantes do contexto, onde a violência se desenvolve e, assim, necessitam ser incluídos nas abordagens de enfrentamento.