Examples of using Need to be included in English and their translations into Swedish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
The following documents need to be included when you send a parcel abroad.
Följande dokument behöver bifogas när du skickar ett paket utomlands.But Mr. Grayson keeps invitingmy colleagues out to these couples dinnersand I need to be included.
These virus strains need to be included in Fluenz before it can be used.
Contatct information of at least two refernce persons need to be included in the application.
They need to be included in an EU-wide strategy,
Dessa måste ingå i en EU-omfattande strategi,Out to these couples dinnersand I need to be included. But Mr. Grayson keeps invitingmy colleagues.
Dessa parmiddagar och jag måste inkluderas. Men herr Grayson bjuder in mina kollegor till.But Mr. Grayson keeps inviting my colleagues out to these couples dinners and I need to be included.
Dessa parmiddagar och jag måste inkluderas. Men herr Grayson bjuder in mina kollegor till.Evidence of this will either need to be included on a transcript or letter from your university.
Bevis på detta kommer antingen att behöva ingå i ett utskrift eller brev från ditt universitet.regenerate the initramfs initrd as the utility provides some scripts that need to be included in the initrd.
generera om initrd eftersom verktyget tillhandahåller ett antal skript som behöver inkluderas i initrd-filen.Out to these couples dinners and I need to be included. But Mr. Grayson keeps inviting my colleagues.
Dessa parmiddagar och jag måste inkluderas. Men herr Grayson bjuder in mina kollegor till.Definitions of abstract legal terms are indispensable for the CFR preparation and need to be included in the drafts.
En definiering av abstrakta juridiska termer är absolut nödvändig under det förberedande arbetet med referensramen, och sådana definitioner måste ingå i utkasten.The Strength Stack need to be included in the diet regimen and workout plan to enhance the Strength of the individual.
The external aspects of energy security will constitute an important part of such an overall policy and will need to be included within the Action Plan.
De externa aspekterna på energitrygghet kommer att utgöra en viktig del av en sådan övergripande politik och kommer att behöva inkluderas i handlingsplanen.The Strength Stack need to be included in the diet and workout strategy to boost the Strength of the individual.
Styrka Stack bör ingå i kosten regimen samt motion strategi för att förbättra styrka för den enskilde.reviewing all that need to be included in the CE marking and training of the staff in this.
med genomgång av allt som behöver ingå för CE-märkning samt utbildning av personal i detta.All these things need to be included in our consideration of aspects of the Security Strategy that may need to be expanded upon.
Allt detta måste inkluderas i övervägandet av aspekter i säkerhetsstrategin, som kan behöva utvecklas.not in the instruments that need to be included in the regulation, entrusting specific tasks to the Commission.
inte i de instrument som bör ingå i förordningen, tillsammans med särskilda ansvarsområden för kommissionen.The Strength Stack need to be included in the diet as well as exercise plan to boost the Strength of the individual.
Styrka Stack Styrka Stack bör ingå i kosten regimen samt motion strategi för att förbättra styrka för den enskilde.for non-equity instruments the trading venues and APAs which need to be included;
aktier de handlingsplatser och APA: n som behöver inkluderas.The global situation and developments need to be included in the vision, as forming the framework conditions of EU's own ambitions.
Den globala situationen och utvecklingen måste ingå i visionen, eftersom den utgör ramvillkoren för EU: s egna strävanden.are important in the fight against fraud and counterfeit products and">provisions for their use need to be included in the draft.
bestämmelser om användningen av dessa beteckningar behöver ingå i utkastet till yttrande.Digital skills and competences need to be included in both pre- and in-service training of teachers
Digital kompetens måste ingå både i lärarutbildningen och i fortbildningen för lärareIn addition, the study result will serve as an important basis for determining the exact number of patients who need to be included in the Phase 2 study to reveal the treatment effect.
Studien kommer dessutom att vara en viktig grund för att bestämma det exakta antalet patienter som behöver inkluderas i fas 2-studien för att kunna visa behandlingseffekten.Not all of these need to be included, and for this purpose we won't be using the color,
Inte alla av dessa måste inkluderas, och för detta ändamål har vi inte använder färg,are important in the fight against fraud and counterfeit products and">provisions for their use need to be included in the draft.
bestämmelser om användningen av dessa behöver ingå i utkastet till yttrande.The"Think Small First" and"Only Once" principles need to be included in the EU institutions' Interinstitutional agreement on better regulation.
Principerna"tänk småskaligt först" och"bara en gång" måste ingå i EU-institutionernas interinstitutionella avtal om bättre lagstiftning.other technical documentation that need to be included in the application.
övrig teknisk dokumentation som behöver bifogas ansökan.Milestones need to be included with timelines for achievement,
However, at the same time I firmly believe that the principles of the Charter also need to be included in a robust energy agreement within the framework of the post-PCA agreement with Russia.
Men jag är samtidigt övertygad om att principerna i stadgan också måste införlivas i ett kraftfullt energiavtal inom ramen för det nya partnerskaps- och samarbetsavtalet med Ryssland.These issues need to be included in the Union's convergence criteria
Dessa frågor måste ingå i unionens konvergenskriterier
