O Que é NEED TO RESPECT em Português

• necessidade de respeitar
• precisam respeitar
• têm de respeitar
• necessidade do respeito
• devem respeitar
• necessário respeito
• precisa respeitar
• precisamos respeitar
• temos de respeitar
• necessário respeitar

Exemplos de uso de Need to respect em Inglês e suas traduções para o Português

No need to respect him.
Não o tens que respeitar.

It is my friend's birthday and you need to respect that.
É o aniversário da minha amiga e vocês têm de respeitar isso.

The need to respect your body.
A necessidade de respeitar seu corpo.

And if you have that passion you need to respect the trade.
E se você tem essa paixão você é necessário respeitar o negócio.

You just need to respect the school.
Eu não. Você deve respeitar a escola.

The European Council stresses that Community measures need to respect the financial perspective.
O Conselho Europeu salienta que as medidas comunitárias terão que respeitar a perspectiva financeira.

You need to respect my privacy.
Você precisa respeitar a minha privacidade.

People want to respect the need to respect others.
As pessoas querem respeitar a necessidade de respeitar os outros.

Usually, you need to respect the notice period of 2 weeks.
Normalmente, você precisa respeitar o período de notificação de 2 semanas.

Teachers may have their reasons for allowing or not allowing retakes, and you need to respect their decision.
Os professores podem ter seus motivos para não lhe deixar refazer a prova, e você precisa respeitar a decisão deles.

And you two need to respect that.
E vocês precisam respeitar isso.

We need to respect nature and weather condition at all time!
Nós precisamos respeitar a natureza e a condição do tempo em todos os momentos!

You have always highlighted the need to respect the rights of our people.
Foi sempre destacada a necessidade de respei tar os direitos do nosso povo.

The need to respect all beings as rational of"ends in themselves.
A necessidade de se respeitar todos os seres racionais na qualidade de"fins em si mesmos.

The Intergovernmental Conference will need to respect the Convention's text.
A Conferência Intergovernamental vai ter de respeitar o texto da Convenção.

Both parties need to respect the conditions of the contract, with a few exceptions.
Ambas as partes precisam respeitar o contrato, com algumas exceções.

Articles 6 and 7 of the EU Treaty stipulate the need to respect human rights and the rule of law.
Os artigos 6º e 7º do Tratado UE estipulam a necessidade de respeitar os direitos do Homem e o Estado de direito.

Instead we need to respect their potential and help them make decisions themselves.
Ao invés disto, precisamos respeitar seu potencial e ajudá-las tomarem decisões por si próprias.

Member help lines need to be legally registered in Europe and need to respect local data privacy legislation.
As linhas de atendimento dos membros têm de estar registadas legalmente na Europa e têm de respeitar a legislação local sobre a privacidade dos dados.

We would also need to respect the concerned country's right to self-determination.
Teríamos também de respeitar o direito de cada país interessado à auto-determinação.

In order to learn and benefit from each other's systems, both Westerners and Tibetans need to respect the integrity of each other's corpuses of knowledge and wisdom.
Para aprender e beneficiar-se dos sistemas uns dos outros, tanto os ocidentais quanto os tibetanos precisam respeitar a integridade dos seus corpos de conhecimento e sabedoria.

Therefore you need to respect them all, especially the needy, as the children of God.
Portanto, vocês precisam respeitar a todos, especialmente os necessitados, e considera-los filhos de Deus.

The Commission supports the Slovak people's aspirations to advance along the path of integration into the Community, but the Commission will remain particularly vigilant with regard to the need to respect fundamental rights.
A Comissão apoia as aspirações do povo eslovaco a progredir na via de uma integração na Comunidade, mas permanecerá particularmente vigilante quanto ao necessário respeito dos direitos fundamentais.

The people still need to respect the civilian authority.
As pessoas ainda precisam de respeitar a autoridade civil.

I voted against the Wallis report on‘Better Lawmaking' in protest against an attitude that is sadly widespread: that of issuing, as here, fine words about the need to respect subsidiarity, while elsewhere approving texts that brazenly violate it.
Votei contra o relatório Wallis"Legislar melhor" em protesto contra uma atitude infelizmente cada vez mais generalizada: proclamar, como acontece aqui, os grandes princípios sobre o necessário respeito da subsidiariedade, e por outro lado aprovar textos que a violam frontalmente.

As hard as it may be, you need to respect their right to be with someone else.
Por mais difícil que possa ser, você precisa respeitar o seu direito de estar com outra pessoa.

The Emperor refused the idea, but made a counterproposal to the effect that Pasteur should test a vaccine against yellow fever, which would have a much greater benefit for society. This response was quite characteristic of the prevailing ideology at that time, according to which the common good would justify performing experimentation on humans without the need to respect their autonomy.
O Imperador recusou a idéia, mas contrapropôs que se testasse uma vacina contra a febre amarela, em que os benefícios sociais seriam muito maiores, resposta bem característica da ideologia predominante à época, segundo a qual o bem comum justificaria a condução de experimentos em seres humanos sem o necessário respeito à sua autonomia.

The Council reiterated the need to respect international humanitarian law.
O Conselho reiterou a necessidade do respeito do direito humanitário internacional.

We also need to respect the democratic choice made by the Irish people and to provide another opportunity for democratic expression.
Temos igualmente de respeitar a escolha democrática efectuada pelos irlandeses e de voltar a proporcionar uma oportunidade à expressão democrática.

The Czech Prime Minister affirmed the need to respect the sovereignty of the Irish citizens.
O Primeiro-Ministro Checo afirmou a necessidade de respeitar a soberania dos cidadãos irlandeses.