O Que é NEED TO OBSERVE em Português

• necessidade de observar
• precisa observar
• necessidade de respeitar
• necessidade de cumprir
• necessidade de observação de

Exemplos de uso de Need to observe em Inglês e suas traduções para o Português

We need to observe their Kik activities.
Por isso, é necessário observar suas atividades no Kik.

And what is my attitude towards the need to observe the behavior of others?
E qual é a minha atitude face à necessidade de observar o comportamento dos outros?

You need to observe analyse and write about what barrier their are and what should improve the situation.
Você precisa observar e analisar e escrever sobre as barreiras e como melhorar a situação.

Sustainable development(including the need to observe environmental sustainability criteria);
Desenvolvimento sustentável(incluindo a necessidade de observar critérios de sustentabilidade ambiental);

You need to observe and select the moon cakes one by one in descending number of yolks.
Você precisa observar e selecionar os bolos de lua, um a um em ordem decrescente de acordo com o número de gemas.

We have spoken often in this context, as we are well aware of our own need to observe such Laws where you are concerned.
Já falamos muitas vezes neste contexto, porque estamos bem cientes da nossa necessidade de observar essas Leis que vos dizem respeito.

Therefore, the need to observe the numbers on both sides.
Daí a necessidade de se observar os números nos dois lados.

The Commission has several times had occasion to remind the Turkish Government of the need to observe these principles.
A Comissão teve já, por diversas vezes, a oportunidade de recordar ao Governo turco a necessidade de respeitar estes princípios.

Consequently, the need to observe the distance between professional and client is evidenced.
Por conseguinte, evidencia-se a necessidade de observar a distância entre o profissional e o cliente.

This also refers to the various types of behavior that you need to observe while you drive to your destination.
Isto também se refere aos diferentes tipos de comportamento que você precisa para observar ao mesmo tempo que conduz ao seu destino.

Finally, you need to observe their body language and presentation of numbers during the interview.
Então, você precisa observar a linguagem corporal e apresentação de números durante a entrevista.

Material mezhstropilnoe fit into the space, and the need to observe the correct sequence of layers of roofing pie.
Material mezhstropilnoe caber no espaço, bem como a necessidade de observar a seqüência correta de camadas de torta de telhados.

You need to observe the digital landscape intently and adapt to fulfill your audience demands.
Você precisa observar a paisagem digital com atenção e adaptar para atender às demandas da sua audiência.

Using numerous metaphors, Franco emphasized the need to observe these conditions, by stating:"Have you ever seen a Lion with a sheep's tail?
Recorrendo a inúmeras metáforas, Franco enfatiza a necessidade de observar tais condições, ao afirmar:"Vistes algum dia um Leão com cauda de cordeiro?

You need to observe carefully and memorize the pattern, then click the corresponding crafts in the same order.
Você deve observar com atenção e memorizar a sequência, e então clicar nas naves correspondentes na mesma ordem.

Gels against cockroaches do not have such a toxic effect on humans as aerosols, although when handling them you also need to observe safety measures.
Géis contra baratas não têm um efeito tão tóxico nos seres humanos quanto os aerossóis, embora ao manipulá-los você também precise observar medidas de segurança.

The EU will stress the need to observe humanitarian principles and International Humanitarian Law.
A UE salientará a necessidade de observar os princípios humanitários e o direito internacional humanitário.

However, both the form and the content of any measure remain to be determined, and a number of delegations insisted on the need to observe the subsidiarity principle.
No entanto, tanto a forma como o conteúdo deste quadro continuam por esclarecer, tendo aliás várias delegações insistido na necessidade de respeitar o princípio da subsidiariedade.

The need to observe users interacting with the product, not just questioning it, remains latent in these examples.
A necessidade de observar os utilizadores a interagir com o produto, e não apenas a questioná-lo fica latente nestes exemplos.

Statistical data and studies related to AIDS mortality highlight the need to observe the quality of care and how it is conducted in the services.
Os dados estatísticos e estudos relacionados a mortalidade por aids alertam para a necessidade de se observar a qualidade da assistência e o modo como a mesma é conduzida nos serviços.

Dimensions of the need to observe, because the smaller the depth will cause smoke and large- reduce the heat transfer.
Dimensões da necessidade de observar, pois quanto menor a profundidade irá causar fumaça e grande- reduzir a transferência de calor.

You should not deprive of attention and the groom, because he also needs advice on how to choose the right accessories for a suit, whether you need to observe punctuality.
Você não deve privar de atenção e do noivo, porque ele também precisa de conselhos sobre como escolher os acessórios certos para um terno, se você precisa observar a pontualidade.

When you need to observe polarity(if chandelier with LED lamps) need to determine the phase wire with the help of the indicator.
Quando você precisa observar a polaridade(se lustre com lâmpadas LED) precisa determinar o fio fase, com a ajuda do indicador.

Each year, we designate September to be"Compliance Awareness Month," marked by efforts to strengthen our awareness of the need to observe ethical and legal requirements.
Todos os anos, escolhemos setembro como o"Mês da conscientização da conformidade", marcado por iniciativas para fortalecer a nossa conscientização da necessidade de cumprir requisitos éticos e legais.

You need to observe carefully the moves of the fish under the water to find the exact spot you're going to send your worms!
Você precisa observar cuidadosamente os movimentos dos peixes sob a água para encontrar o ponto exato que você vai enviar seus vermes!

It is important to stress that this does not preclude the need to observe these babies, as the study site is recognized as a benchmark for high-risk pregnancy.
É importante ressaltar que esse fato não exclui a necessidade de observação desses bebês, pois o local do estudo é considerado referência em gestação de alto risco.

Nurses need to observe and understand the codes emitted by equipment, in order to care for patients without causing damage.
O enfermeiro precisa observar e entender os códigos emitidos pelos equipamentos, de modo a direcionar o cuidado aos pacientes sem lhes causar prejuízos.

Each year, we designate September to be"Compliance Awareness Month," marked by efforts to strengthen our awareness of the need to observe ethical and legal requirements.
Todos os anos, designamos setembro como o"Mês de Reconhecimento da Conformidade", marcado por esforços no sentido de fortalecer o reconhecimento da necessidade de observação de requisitos éticos e legais.

Parallel traders simply need to observe the new safety requirements, as do all other participants in the supply chain.
Os comerciantes paralelos apenas necessitam de cumprir os novos requisitos de segurança, tal como todos os outros participantes na cadeia de abastecimento.

Rule 17(2) of Regulation No 2868/95 implementing Regulation No 40/94 on the Community trade mark, according to which the evidence submitted in support of an opposition must be submitted in the language of the opposition proceedings or accompanied by a translation into that language, is justified by the need to observe the principle of the right to be heard and to ensure equality of arms between the parties in inter partes proceedings.
Nitária, segundo a qual as provas em que assenta a oposição devem ser apresentadas na língua do processo de oposição ou vir acompanhadas de uma tradução nessa língua, se justifica pela necessidade de respeitar o princípio do contraditório, bem como a igualdade de armas entre as partes nos procedimentos entre estas.