O Que é NETWORK PATH em Português

• caminho de rede

Exemplos de uso de Network path em Inglês e suas traduções para o Português

The network path was not found error code 0x35.
O caminho da rede não foi encontrado código de erro 0x35.

You can select and configure the network path as follows.
Pode seleccionar e configurar o caminho de rede da seguinte forma.

If a network path is specified, PUSHD will create a temporary.
Se um caminho de rede for especificado, o PUSHD criará uma letra de unidade.

The dialog box indicates This path is not a network path.
A caixa de diálogo indica Este não é um caminho da rede.

The destination can be a network path, a CD/ DVD, an FTP, a USB stick, etc.
O destino pode ser um caminho de rede, um CD/DVD, um FTP, um pendrive, etc.

Q: When I try to scan remote network computer I receive error"The network path was not found.
Q: Quando tento fazer leitura remota de computador em rede recebo o erro"O caminho de rede não foi encontrado.

Specify the network path to the administrative image installation directory.
Especifique o caminho de rede até o diretório de instalação da imagem administrativa.

You can select and configure the network path as follows.
Você pode selecionar e configurar o caminho de rede da seguinte forma.

Specify the local or network path of the folder to which a copy of incoming faxes will be saved.
Especifique o local ou caminho de rede da pasta na qual uma cópia dos faxes de entrada será salva.

A: Please read this article How to fix'The network path was not found' error.
Por favor leia este artigo Como corrigir o erro'O caminho de rede não foi encontrado.

First, the client establishes a network path to the server and sends a NEGOTIATE_MESSAGE advertising its capabilities.
Primeiro, o cliente estabelece um caminho de rede para o servidor e envia uma NEGOTIATE_MESSAGE informando suas capacidades.

Routing is the mechanism that allows a system to find the network path to another system.
O roteamento é o mecanismo que permite que um sistema encontre o caminho da rede para outro sistema.

To specify a network path for the home folder, you must first create the shared resource and set permissions that allow the user access.
Para especificar um caminho de rede para a pasta raiz, terá primeiro de criar o recurso partilhado e definir permissões que concedam acesso ao utilizador.

Select this option to choose a network path to connect to a home folder.
Seleccione esta opção para escolher um caminho de rede para se ligar a uma pasta raiz.

Exe also starts again and again after setting up a scheduled task of syncing files to a network path.
Exe também é iniciado novamente após a configuração de uma tarefa agendada de sincronização de arquivos para um caminho de rede.

Provides a space for you to type the network path for this user's home folder.
Fornece um espaço para escrever o caminho de rede para a pasta raiz deste utilizador.

To specify a network path for the home folder, you must first create the shared resource and set permissions that allow the user access.
Para especificar um caminho de rede para a pasta base, você deve primeiro criar o compartilhamento de recurso e definir permissões que permitam o acesso do usuário.

There may have been a problem at some point along the network path between the server and this computer.
Pode ter havido um problema em qualquer ponto do percurso da rede entre a sua máquina e o servidor.

If you specify a network path, the pushd command temporarily assigns the first unused drive letter(starting with Z:) to the specified network resource.
Se você especificar um caminho de rede, o comando pushd atribuirá temporariamente a primeira letra de unidade não usada(começando com Z:) ao recurso de rede especificado.

That's because some sites may have a shorter or different network path to your device than our software does.
Isto porque alguns sites podem ter um caminho de rede para o seu dispositivo mais curto ou diferente do que o nosso software.

Type the name and network path of the computer hosting the Online Responder you want to add to the Array, or click Browse to navigate to the Online Responder, and then click OK.
Digite o nome e o caminho da rede do computador que hospeda o Respondente Online que você deseja adicionar à Matriz ou clique em Procurar para navegar até o Respondente Online e clique em OK.

The session manager to use. This option is set automatically by KDE and is a network path to the session manager socket.
O gestor de sessões a usar. Esta opção é definida automaticamente pelo KDE, sendo uma localização de rede para o'socket' do gestor de sessões.

If a network path is specified, PUSHD will create a temporarydrive letter that points to that specified network resource andthen change the current drive and directory, using the newlydefined drive letter.
Se for especificado um caminho de rede, o PUSHD criará uma letra de unidadetemporária que aponta para o recurso de rede especificado e, em seguida, altera a unidade e directório actuais, utilizando a letra de unidaderecém-criada.

If the command extensions are enabled, the pushd command accepts either a network path or a local drive letter and path..
Se as extensões de comando estiverem ativadas, o comando pushd aceita um caminho de rede ou uma letra e um caminho de unidade local.

If the map file is not specified with its full local or network path, it is located using the Name Service Switch(NSS) configuration.
Se o arquivo de mapa não for especificado com seu local completo ou caminho de rede, ele será localizado usando a configuração NSS Name Service Switch.

These performance improvements include maintaining persistent connections with the origin and other network path optimizations to speed up the delivery of dynamic content.
Esses aprimoramentos de desempenho incluem a manutenção de conexões persistentes coma origem e outras otimizações de caminho de rede para acelerar a entrega de conteúdo dinâmico.

To enable a roaming or mandatory user profile for the selected user account, type a network path in the form\\server name\profiles folder name\user name, for example,\\puma\profiles\davidp.
Para activar um perfil de utilizador itinerante ou obrigatório para a conta de utilizador seleccionada, escreva um caminho de rede no formato\\server name\profiles folder name\user name, por exemplo,\\puma\perfis\davidp.

If a failure occurs on any network element(Ethernet cables or ports), it will be covered by changing the network path or the Ethernet door and not by switching over controllers.
Havendo falha de algum elemento de rede(cabos ou portas Ethernet), esta será coberta pela troca de caminho de rede ou de porta Ethernet e não pelo chaveamento dos controladores.

MTU of video packets Video packets that exceed the MTU size for any router or segments along the network path might be fragmented or dropped, resulting in poor quality video at the receiving device.
MTU de pacotes de vídeo Pacotes de vídeo que excedam o tamanho da MTU para qualquer roteador ou segmento ao longo do caminho da rede podem ser fragmentados ou perdidos, resultando em má qualidade de vídeo no dispositivo receptor.

In spite of these scenarios, your important documents may get damage due to software conflicts, sharing file over network path, hard drive failure, file system corruption, round tripping, header corruption, etc.
Apesar desses cenários, seus documentos importantes podem causar danos devido a conflitos de software, compartilhamento de arquivos por caminho de rede, falha de disco rígido, corrupção de sistema de arquivos, disparo redondo, corrupção de cabeçalho, etc.