O Que é NORMAL RESPONSE em Português

• resposta normal
• reacção normal

Exemplos de uso de Normal response em Inglês e suas traduções para o Português

This is a normal response.
Isto é uma reacção normal.

The normal response to the valsalva maneuver consists of 4 phases.
A resposta normal à manobra de Valsalva consiste de quatro fases.

That's a normal response.
Essa é uma resposta normal.

Saying good-bye to the children was a traumatic experience. Crying was a normal response.
Dizer adeus às crianças foi uma experiência traumática, chorar seria a reacção normal.

That's a normal response to danger.
Isso é uma resposta normal ao perigo.

They want you to have some kind of normal response to grief.
Eles querem que tenhas um tipo de reacção normal à dor.

It's a normal response to sudden trauma.
É uma reacção normal a um trauma súbito.

Only noises you can relate to like singing, laughing, sounds that trigger a normal response.
Apenas barulhos que se podem relacionar com cantar, rir, sons que desencadeiam uma resposta normal.

It's a normal response to my intrusion.
É uma reposta normal pela minha intrusão.

Reorganization or re-mapping of central nervous areas is expected as a normal response to injury.
Reorganização ou remapeamento de áreas do sistema nervoso central é esperado como resposta normal à lesão.

This is not a normal response to the test.
Isto não é uma resposta normal a um teste.

This occurs when there is maintained sympathetic and parasympathetic integrity and is considered a normal response.
Isso acontece quando a integridade simpática e parassimpática é mantida e é considerada uma resposta normal.

Prayer is the normal response to that pressure.
Oração é a resposta normal a essa pressão.

The increased HR in the present study is consistent with previous studies and represents a normal response to physical exercise.
O aumento da FC encontrado neste estudo está de acordo com a literatura vigente e é uma resposta normal ao exercício físico.

It's a normal response that you take advantage of.
É uma resposta normal, da qual você se aproveita.

I have to say to Commissioner Michel that the normal response to something like that would be to resign.
Devo dizer ao Senhor Comissário Louis Michel que a resposta normal a algo desta natureza é um pedido de demissão.

The normal response of any person's immune system to a wasp sting is inflammation.
A resposta normal do sistema imunológico de qualquer pessoa a uma picada de vespa é a inflamação.

Diseases or medicines therapies that suppress the normal response of the immune system may also increase the likelihood of infection.
Doenças ou terapias de medicamentos que suprimem a resposta normal do sistema imunitário também pode aumentar a probabilidade de infecção.

The normal response from the endothelial cell to serotonin is NO release, leading to vasorelaxation.
A resposta normal da célula endotelial à serotonina é a liberação de NO, levando a um relaxamento da musculatura lisa e conseqüente vasodilatação.

The Double Peak tympanometry pattern was considered a normal response pattern for the population of newborns, even with the 226Hz probe.
O padrão timpanométrico em duplo-pico foi considerado um padrão de resposta normal para a população de neonatos, mesmo com sonda de 226Hz.

The suppression of CD4 T cells by HIV(or by immunosuppressive drugs) causes a decrease in the body's normal response to certain infections.
A supressão de células T CD4 pelo HIV(ou por medicamentos imunossupressoras) provoca uma diminuição da resposta normal do organismo a determinadas infecções.

Grief is the normal response to any important loss in life.
O luto é uma resposta normal a qualquer perda importante na vida.

IRIS in HIV infection and immunosuppression==The suppression of CD4 T cells by HIV(or by immunosuppressive drugs) causes a decrease in the body's normal response to certain infections.
A supressão de células T CD4 pelo HIV(ou por medicamentos imunossupressoras) provoca uma diminuição da resposta normal do organismo a determinadas infecções.

You're having a normal response to a horribly abnormal situation.
Você está tendo uma resposta normal a uma situação horrivelmente anormal.

Since this medicine may reduce your urge to vomit, there is a chance that it may mask the body's normal response to ingestion of toxic substances or other medical conditions.
Uma vez que este medicamento pode diminuir a sua vontade de vomitar, existe a possibilidade de poder camuflar a resposta normal do organismo à ingestão de substâncias tóxicas ou outras doenças médicas.

This is, therefore, a normal response to any invasion, obstruction, or abnormality of the airways.
Isto é, portanto, uma resposta normal para qualquer invasão, obstrução, ou anormalidade das vias aéreas.

This message contains a request to return a notification about your reception of the message. You can either ignore the request or let KMail send a"denied" or normal response.
Esta mensagem contém um pedido para enviar uma notificação da sua recepção da mensagem. Você tanto poderá ignorar o pedido ou deixar que o KMail envie uma resposta de"recusa" ou uma resposta normal.

When a person gets tired, the normal response is to lean to the side, with a hand on your waist.
Quando uma pessoa se cansa, a resposta normal é apoiar-se lateralmente, com uma mão na cintura.

However, this normal response to sympathetic dominance stimulation persists and does not affect the values measured in mmHg.
No entanto, essa resposta normal à estimulação da dominância simpática persistiu e não afetou os valores medidos em mmHg.

Non-depolarizing neuromuscular blocking agents usually evoke a normal response but if muscle wasting exists a prolonged response may occur.
Os bloqueadores neuromusculares não despolarizantes costumam provocar uma resposta normal, mas se houver perda de massa muscular, o prolongamento da resposta pode ocorrer.