O Que é OBJECT OF REFLECTION em Português

• objeto de reflexão
• objecto de reflexão
• objeto de reflexões

Exemplos de uso de Object of reflection em Inglês e suas traduções para o Português

On the other hand, they also allowed such conduct to become an object of reflection.
Por outro lado, possibilitavam também que tal conduta se tornasse objeto de reflexão.

This study nursing object of reflection on traffic accidents and the impact on the health sector.
Este estudo teve por objeto a reflexão de enfermagem sobre os acidentes de trânsito e a repercussão no setor saúde.

I will say more: it is natural, in the sense that it is not the object of reflection: it simply happens.
Direi mais: é natural, no sentido de que não é objeto de reflexões: simplesmente acontece.

The journalistic error is an object of reflection located at the confluence of ethics, quality and technics.
O erro jornalístico é um objeto de reflexão que se localiza na confluência de ética, técnica e qualidade.

We teachers are paid per hour, exactly under the overall logic, object of reflection of..
Nós, professores, somos pagos por horas, exatamente sob a lógica global, objeto de reflexão de..

You have made it the object of reflection of your Symposium: it is the proposal to"widen the horizons of rationality.
Dela fizeste objecto de reflexão no vosso Congresso: é a proposta de"alargar os horizontes da racionalidade.

Today, we perceive a disconfort among teachers that has been the object of reflection from some points of view.
Há hoje um mal-estar do docente que tem sido objeto de reflexão sob alguns pontos de vista.

Thus, they are an object of reflection in a context in which the populace with low income and education levels finds itself restricted regarding t.
Assim, ela é objeto de reflexão em um contexto em que a população de baixa renda e escolaridade se encontra limitada em relação ao acesso a outros meios de comunicação.

Linguistic or metalinguistic awareness refers to the speaker's ability to treat language as an object of reflection.
Consciência linguística ou metalinguagem refere-se à capacidade do falante de tratar a linguagem como objeto de reflexão.

Furthermore, it is in the movement among different subjects, which has become an object of reflection, that the knowledge that the author captures and translates is generated.
Além disso, é no movimento entre os diferentes sujeitos, tornado objeto de reflexão, que se gera o conhecimento que o autor capta e traduz.

Thus it was clear that our relationship with the world of the ancient People of God needed to be an object of reflection.
Tornava-se assim claro que a relação com o mundo do antigo Povo de Deus devia ser objecto de reflexão.

Japiassu says that interdisciplinarity has to be object of reflection from the moment in which is noticed a fragmentation of the subjects and of knowledge.
Japiassu diz que a interdisciplinaridade deve ser objeto de reflexão a partir do momento em que se percebe uma fragmentação das disciplinas e do saber.

Indeed, the nature of this work is not to impose the truth but instead, that the topic be an object of reflection and deliberation.
Com efeito, cabe colocar que o cunho do trabalho não é impor verdades, mas sim que o assunto seja objeto de reflexões e ponderações.

The rewrite was placed in this work as the object of reflection on practices and discursive formations which focused on learning of deaf participants.
A reescrita foi colocada neste trabalho como objeto de reflexão sobre as práticas e as formações discursivas que incidiram sobre a aprendizagem dos participantes surdos.

In addition to the question of formality, we saw that processes of textual cohesion were also the object of reflection in a few situations.
Além da formalidade, vimos que os processos de coesão textual também foram objeto de reflexão em algumas situações.

Charity as a task of the Church, which I made the object of reflection in my Encyclical Deus Caritas Est, is implemented in a particularly meaningful way through the care of the sick.
A caridade como tarefa da Igreja, que fiz objecto de reflexão na minha Encíclica Deus caritas est, encontra uma prática especialmente significativa no cuidado pelos doentes.

We may, then, conclude that philosophy is thinking's favorite child and is born at the moment it is put into evidence, becoming the object of reflection.
Podemos, então, concluir que a filosofia é filha dileta do pensamento e ela nasce no momento em que o pensar é posto em causa, tornando-se objeto de reflexão.

Two renowned thinkers of contemporary urbanism, Leon Krier and Manuel de Sola Morales take as object of reflection a possible reconstruction of the Cerda grid for Barcelona.
Dois renomados pensadores do urbanismo contemporâneo, Leon Krier e Manuel de Sola Morales tomar como objeto de reflexão uma possível reconstrução da rede de Cerda em Barcelona.

The idea of sense, here, basically concerns the way certain value mobilizes a practice and, at the same time, justifies the when this same action is object of reflection.
A ideia de sentido, aqui, basicamente diz respeito ao modo como determinado valor mobiliza uma prática e, ao mesmo tempo, justifica-a quando essa mesma ação é objeto de reflexão.

All these elements, in general, have already been the object of reflection by the author, and are among the important contributions to studies of this nature in the field of history.
Todos esses elementos, de maneira geral, já haviam sido objeto de reflexão da autora, figurando entre as importantes contribuições para estudos dessa natureza no campo da história.

Beyond this: the dilemmas identified in the protocols and not covered in the guidelines should be the object of reflection and decision of the CEP.
Vamos além: os dilemas identificados nos protocolos e não contemplados nas diretrizes devem ser objeto da reflexão e da decisão do CEP.

Popular music in the 1960s and 1970s was an object of reflection in the press while research in the university was focused on other approaches to interpretation of brazilian society.
A música popular entre as décadas de 1960 e 1970 era objeto de reflexão na imprensa enquanto as pesquisas no âmbito universitário estavam voltadas para outros enfoques de interpretação da sociedade brasileira.

The first was to cause the creation of an event in which the space's cubic form became the object of reflection of a designer.
A primeira foi lançar um desafio à realização de um acontecimento em que a forma cúbica do espaço temporário fosse o objecto de reflexão de um designer.

In this process the stories written by the students constitute the object of reflection and analysis for the teacher, who evaluates them in the light of learning opportunities built for students in the classroom.
Nesse processo, as narrativas escritas pelos alunos constituem objeto de reflexão e análise pela professora, que os avalia à luz das oportunidades de aprendizagem construídas para os alunos em sala de aula.

A tree, high tree, cult tree, totemic tree, ancient tree, ancestral tree, tree whose foliage provides shelter and that yields good fruit is an object of reflection in Africa.
Uma árvore, árvore alta, árvore cultual, árvore antiga, árvore ancestral, árvore cuja folhagem oferece abrigo e que produz bons frutos, na África é objeto de reflexão.

These approached questions for Haydée Guanais Dourado many decades ago, still seem us today, object of reflection and evaluation on the part of our associative entities and of nurses, in general way.
Estas questões abordadas por Haydée Guanais Dourado há tantas décadas, parece-nos ainda hoje, objeto de reflexão e avaliação por parte das nossas entidades associativas e de enfermeiros, de modo geral.

This is descriptive research, whose sources include doctrine, legislation and jurisprudence with respect to the central aspects of the object of reflection and its offshoots.
Trata-se de pesquisa descritiva, cujas fontes abarcam doutrina, legislação e jurisprudência atinente aos aspectos centrais do objeto da reflexão e seus desdobramentos.

This situation should be the object of reflection for health professionals and for formulators of health policy directed at this population, since it violates the dignity of these women and their rights to equal treatment and humanized care.
Esta situação deve ser alvo da reflexão dos profissionais de saúde e dos gestores de políticas de saúde voltadas para esta população, pois viola a dignidade destas mulheres e seus direitos à igualdade de tratamento e atenção humanizada.

Long ago, the relationship between the individual and the context, their relationships and life choices are the object of reflection by experts as Chartier, 1998 and Giovanni, 1989.
Há muito, as relações entre o indivíduo e os contextos, suas relações e opções de vida são objeto de reflexão por parte de especialistas como Chartier, 1998, e Giovanni, 1989.

The first series,“Artists on artists”, gives us a clue as to the systematisation of the piece via pairs of images or references, like for instance“Marcel on Marcel”, which in this case establishes a logic of correspondence between an artist and his object of reflection: the artist himself.
A primeira série,“Artists on artists”, dá-nos uma pista sobre a sistematização da obra que apresenta pares de imagens ou de referências, como por exemplo“Marcel on Marcel”, estabelecendo, neste caso, uma lógica de correspondência entre um autor e o seu objecto de reflexão.