O Que é OFTEN DRIVEN em Português

• muitas vezes impulsionada
• muitas vezes conduzidos
• frequentemente conduzidos
• muitas vezes acionados
• frequentemente acionados

Exemplos de uso de Often driven em Inglês e suas traduções para o Português

I have often driven in that part of the world.
Tenho corrido muito nessa parte do mundo.

The rollers of the production line are often driven by cardan shafts.
Os rolos das instalações de produção são muitas vezes acionados por cardãs.

Rollers are often driven by means of cardan shafts.
Os rolos são frequentemente acionados por cardãs.

As with any sports car, Ford Mustangs are often driven hard.
Tal como acontece com qualquer carro esporte, Ford Mustangs são muitas vezes conduzidos duro.

Hill's work was often driven by a vision resulting from his experiences with nature.
O trabalho de Hill foi muitas vezes conduzido por uma visão resultante de suas experiências com a natureza.

Rollers in the press section, on the calender or in the coating machine are often driven by means of cardan shafts.
Os rolos na secção de prensagem, na calandra ou numa máquina de revestimento são muitas vezes acionados por cardãs.

Evolutionists are often driven by a bias which they do not admit: methodological naturalism.
Os evolucionistas são muitas vezes guiados por um tendência que eles não admitem: o naturalismo metodológico.

Roger was also infamous for ruthless sackings and devastation, often driven only by greed and personal advantage.
Rogério também era famoso por saques implacáveis e devastação, muitas vezes motivados apenas pela ganância e vantagem pessoal.

SUMP processes are often driven by this one person's motivation, enthusiasm and skills.
Os processos de SUMP/PMT são frequentemente conduzidos por esta pessoa motivada, entusiasmada e com aptidões específicas.

These businesses are seeing innovation within their sectors, but often driven by new, non-traditional competitors.
Estas empresas estão vendo a inovação dentro de seus setores, mas muitas vezes conduzidas por novos concorrentes não tradicionais.

The pins are often driven into the bone through the skin(percutaneous pin fixation) using a power or hand drill.
Os pinos são muitas vezes levados para o osso através da pele(fixação percutânea) utilizando uma broca elétrica ou manual.

During social moral and political crises, the offer of soothsayers and magicians, tends to grow much, often driven by demand.
Durante as crises sociais, morais e políticas, aumenta muito a oferta de adivinhos e de magos, frequentemente induzidos pela procura.

The knowledge sharing imperative is often driven by the need to achieve ambitious goals.
O conhecimento que compartilha do imperativo é dirigido frequentemente pela necessidade conseguir objetivos ambiciosos.

They are often driven by the more mature kind of wealthy people who don抰 want showy, fast cars like Ferraris?
Elas são muitas vezes impulsionada pela maior maturidade tipo de pessoas ricas que querem don抰 showy, automóveis rápidos como Ferraris?

It is certain that they will find barriers in the company's core often driven by immediate profits and or statistically advised.
É certo que vão encontrar no núcleo da empresa resistência muitas vezes impulsionada pelos lucros certos e ou estatisticamente aconselhados.

Humanitarians are often driven by a natural curiosity and desire to find solutions to complex problems.
Os trabalhadores humanitários são, muitas vezes, levados por uma curiosidade natural e uma vontade de encontrar soluções para problemas complexos.

This attention that companies pay to the needs of consumers and users is often driven by diverse nature including social networks.
Essa atenção que as empresas prestam às necessidades dos consumidores e utilizadores é conduzida muitas vezes por redes de natureza diversa incluindo as redes sociais.

I was often driven by car to Cordoba nothing less than by doctor Marandino,-this lawyer had defended Cafh from its slanderers.
Quem me levava freqüentemente em automóvel até Córdoba era nada menos que o Dr. Marandino, advogado regional que havia defendido a Cafh de seus detratores.

Traffic to these malevolent app stores and sites is often driven by“malvertising,” which has grown quickly on mobile platforms.
Tráfego para estas lojas de aplicativos mal intencionados e sites é muitas vezes impulsionado por“malvertising,”Que tem crescido rapidamente em plataformas móveis.

Regular maintenance can have a significant impact on residual values, especially for rental vehicles which might be often driven without due care and attention.
A manutenção regular pode ter um impacto significativo nos valores residuais, especialmente para veículos alugados que podem ser frequentemente conduzidos sem os devidos cuidados e atenção.

They generally only travel short distances and are often driven for many years until the company is passed on to the next owner.
Em geral, estas percorrem apenas pequenas distâncias e são frequentemente conduzidas durante muitos anos até que a empresa seja trespassada para o próximo proprietário.

But in the countries of Russian-type socialism, where the assignment of positions in the hierarchy of caretakers is and must be entirely a political affair, such complaints about downright incompetent, unqualified, and ridiculous superiors are, even if not more loudly voiced, most frequent, most severe, and best-founded, and decent people are most often driven to despair or cynicism as a consequence.
Entretanto, nos países de socialismo de estilo russo, onde a distribuição de posições na hierarquia dos administradores é e deve ser inteiramente uma questão política, tais reclamações acerca de superiores ridículos, desqualificados e absolutamente incompetentes são, senão mais veementemente apontadas, mais freqüentes, mais severas e mais bem fundamentadas, e as pessoas decentes são freqüentemente conduzidas à desesperança ou cinismo como conseqüência.

We must remember that the violence in the DRC, like so many conflicts of its type, is often driven by greed but also stems from and is fuelled by poverty.
Temos de ter presente que a violência na RDC, como em tantos outros conflitos do mesmo tipo, é amiúde movida pela ganância, mas radica igualmente na, e é alimentada pela, pobreza.

These vehicle IEDs were often driven by the extremists from foreign Muslim countries with a history of militancy, such as Saudi Arabia, Algeria, Egypt, and Pakistan.
Esses veículos eram frequentemente dirigidos por extremistas de países muçulmanos estrangeiros com histórico de militância, como Arábia Saudita, Argélia, Egito e Paquistão.

The fact is that much of what has gone awry in the European Union and has shaken many people's belief in the Union is due to the policies, often driven by self-interest, pursued by ministers of the national governments.
A verdade é que muito do que fracassou na União Europeia e que abalou a confiança de muitas pessoas na União deve-se às políticas, muitas vezes movidas por interesses próprios, seguidas por Ministros dos governos nacionais.

Since centrifugal pumps are often driven by industrial electric motors, the software has an extensive database containing data of electric motors from around the world.
Uma vez que bombas centrífugas são frequentemente acionadas por motores elétricos industriais, o software tem um extenso banco de dados contendo dados de motores elétricos de todo o mundo.

It would be good that the bishops, especially the young ones, if they held them close as counselors, instead be surrounded by groups of young priests- often driven by personal interests or career expectations conditioning-, because certain elderly are the living historical memory of their dioceses.
Seria bom que os bispos, especialmente os mais jovens, se mantinha perto como conselheiros, em vez disso ser cercado por grupos de jovens padres- muitas vezes movidos por interesses pessoais ou de expectativas de carreira condicionado-, porque alguns idosos são a memória histórica vivendo de suas dioceses.

Yet our world is often driven by religious and sectarian strife, or even war- because we give importance only to the outer shell of religion and neglect its essence.
No entanto, o nosso mundo é frequentemente movido a disputas sectárias e religiosas ou até mesmo pela guerra- porque nós damos importância apenas à aparência exterior da religião e negligenciamos a sua essência.

The passive strategies for facing difficult situations, often driven by emotion, are associated with increased psychological distress and, consequently, worst QOL.
As estratégias passivas de enfrentamento às situações difíceis, geralmente orientadas à emoção, estão associadas ao aumento do sofrimento psicológico e, consequentemente, a pior QV.

Since fans and blowers are often driven by industrial electric motors, the software has an extensive database containing data of electric motors from around the world.
Banco de Dados de Motores Elétricos Uma vez que ventiladores e sopradores são frequentemente acionados por motores elétricos industriais, o software tem um extenso banco de dados contendo dados de motores elétricos de todo o mundo.