O Que é ONE IMPORTANT POINT em Português

• um ponto importante
• um aspecto importante
• uma questão importante
• um ponto essencial
• um ponto fundamental

Exemplos de uso de One important point em Inglês e suas traduções para o Português

My friends, there is one important point here.
Meus amigos, aqui há um ponto importante.

One important point is to avoid hijacking a hashtag.
Um ponto importante é evitar“sequestro” de uma hashtag.

Almost right, except for one important point.
Quase correto, exceto por um ponto importante.

One important point is to clarify the notion of religious freedom.
Um ponto importante consiste em esclarecer o conceito de liberdade religiosa.

I just want to single out one important point.
Desejaria somente assinalar um ponto essencial.

However, one important point- trade- is only touched on briefly.
No entanto, há um ponto fundamental- o comércio- que apenas é abordado superficialmente.

Still it is worth mentioning one important point.
Em todo o caso vale a pena mencionar um ponto importante.

One important point, think twice before selecting the messages for deletion.
Um ponto importante, pense duas vezes antes de selecionar as mensagens para exclusão.

But there remained one important point to resolve.
Mas ainda resta um ponto importante a definir.

So, in closing, we wish to amend our short review with one important point.
Portanto, para encerrar, desejamos alterar nossa breve revisão com um ponto importante.

There is one important point which should be considered to establish a water heater.
Há um ponto importante que deve considerar-se estabelecer um aquecedor de água.

I would like to draw your attention to one important point.
Gostaria de chamar a sua atenção para um ponto importante.

One important point in the Commission document concerns the indication of the producer.
Um ponto importante do documento da Comissão diz respeito à menção do fabricante.

To sum up, I would like to stress one important point, that of new technologies.
Para terminar, gostaria de insistir num ponto importante que é o das novas tecnologias.

One important point, though: always label optional fields, not required ones..
Um ponto importante, porém: sempre rotule campos opcionais, não os obrigatórios.

At installation of a glass apron it is necessary to consider one important point.
Durante a instalação de um avental de vidro é necessário considerar um ponto importante.

One important point raised by the audience was how to feed into and expand the Caux network.
Um ponto importante levantado pela audiência foi como alimentar e expandir a rede de Caux.

Before changing the subject"VKontakte", it's worthto discuss with you one important point.
Antes de mudar de assunto"VKontakte", vale a penapara discutir com você um ponto importante.

One important point is the Telexfree not paid in joint accounts, just to make that clear.
Um dos pontos importantes é a Telexfree não paga em contas conjuntas, só para deixar isso claro.

As far as protection is concerned, I would like to highlight one important point: the protection of forests against fire.
Relativamente à protecção, gostaria de sublinhar um aspecto importante: a protecção das florestas contra incêndios.

One important point is that we cannot be dogmatic on the actual number of species on Earth.
Um ponto importante é que nós não podemos ser dogmáticos com relação ao número real de espécies na Terra.

Mr President, ladies and gentlemen, I have followed this most interesting debate with the greatest attention and believe we all agree on one important point or important aspect, namely the role the European Union must play in the peace process.
Presidente em exercício do Conselho.( DE) Senhor Presidente, Senhores Deputados, segui com a máxima atenção este debate muito interessante e penso que houve unanimidade em um ponto essencial ou em um elemento essencial, isto é, em relação ao papel a desempenhar pela União Europeia no processo de paz.

One important point, before beginning with the process takes the backup of the data from your hard drive.
Um ponto importante, antes de começar com o processo, leva o backup dos dados do seu disco rígido.

Madam President, ladies and gentlemen, I should like to thank Mr Leichtfried for his excellent work on the report on aviation security charges, which considers, among its various aspects, one important point: consumer protection and passengers' rights.
Senhora Presidente, Senhoras e Senhores Deputados, gostaria de agradecer ao senhor deputado Leichtfried pelo excelente trabalho que fez no relatório relativo às taxas de segurança no sector da aviação, que tem em conta, entre variadas vertentes, uma questão importante: a protecção dos consumidores e os direitos dos passageiros.

First, one important point is that a large part of Brazilian society does not have a bank account yet.
Primeiro, um ponto importante é que boa parte da sociedade brasileira ainda não possui conta em banco.

Gameplay differs in one important point from its predecessor and all F-Zero games released afterwards.
A jogabilidade se diferenciava em um ponto importante de seu predecessor e de todos os jogos F-Zero lançados depois.

One important point we are discussing again tonight is the question of socioeconomic criteria.
Um desses importantes pontos, que estamos a debater novamente esta noite, é a questão dos critérios soco-económicos.

There is also one important point the city slide must be placed on a slope with 15-30 angles, otherwise people can't slide to the end.
Há igualmente um aspecto importante que a corrediça da cidade deve ser colocada em uma inclinação com 15-30 ângulos, se não os povos não podem deslizar à extremidade.

One important point, on which many others depend, is undoubtedly that of the status of European associations.
Uma questão importante, da qual dependem muitas outras, é, sem dúvida, a do estatuto da associação europeia.

One important point to note as you study the"For Further Study" section relates to the Old Testament.
Um ponto importante para notar enquanto você estuda a seção"Para Estudo Adicional" se relaciona ao Antigo Testamento.