O Que é POOR PERCEPTION em Português

• percepção inadequada
• má percepção
• baixa percepção
• percepção ruim
• percepção deficiente

Exemplos de uso de Poor perception em Inglês e suas traduções para o Português

Many asthma patients have a poor perception of airway obstruction.
Muitos asmáticos apresentam má percepção da obstrução da via aérea.

Moreover, the severity of disease assessed by Child's score was most strongly associated with poor perception of health status.
Além disso, a gravidade da doença avaliada pelo escore de Child foi o fator mais associado com percepção inadequada do estado de saúde.

The smoking habit, poor perception of health and physical inactivity are among the factors associated with these symptoms.
Em relação aos fatores a eles associados, aparecem o hábito tabagista, a percepção ruim de saúde e o sedentarismo.

Higher age was one of the factors associated with poor perception of asthma control.
A idade mais avançada foi um dos fatores associados à percepção inadequada do controle da asma.

Asthma patients with poor perception of asthma control are at increased risk of overestimating their level of control and being undertreated.
Asmáticos com má percepção de sua doença possuem um maior risco de subestimá-la e receber tratamento insuficiente.

Another characteristic of tanning seekers is poor perception of the risk involved.
Outra característica dos indivíduos que buscam o bronzeamento é a baixa percepção do próprio risco.

Among mothers with poor perception, most underestimate the nutritional status, especially if the child is overweight.
Entre as mães com percepção inadequada, a maior parte subestima o estado nutricional, especialmente se a criança apresenta excesso de peso.

Subsequently, the frequency of patients with poor perception of asthma control was determined.
Posteriormente, foi determinada a freqüência de pacientes com percepção inadequada do controle da asma.

Poor perception of health was independently associated with dizziness, which concurs with other population-based studies.
A má percepção de saúde foi associada de forma independente com a queixa de tontura, corroborando achados de outros estudos de base populacional.

The results showed that almost half of the mothers had a poor perception of the nutritional status of their child.
Os resultados mostraram que quase metade das mães apresentou percepção inadequada do estado nutricional do filho.

Introduction: the evaluation of dyspnea through objective methods has assumed importance for the identification of the group of patients with poor perception of the symptoms.
Introdução: a avaliação da dispneia por meio de métodos objetivos tem assumido importância para a identificação do grupo de pacientes com baixa percepção do sintoma.

Muscle dysmorphia is characterized by a poor perception of body size, that is, the man is perceived smaller in size(e. g, muscle) than it actually is.
A dismorfia muscular é caracterizada por uma percepção inadequada do tamanho do corpo, ou seja, o homem se percebe menor em tamanho(i.e., dos músculos) do que realmente é.

Moving to another city was not a problem and was inversely related to a poor perception of the consultation.
Já o deslocamento para outra cidade não se mostrou um problema, e foi inversamente relacionado à percepção insatisfatória sobre o atendimento.

A previous study found that, in addition to the risk of death, poor perception of bronchoconstriction increases the risk of emergency room visits, hospitalizations, and near-fatal attacks.
Em um estudo prévio, demonstrou-se que, além do risco de morte, a baixa percepção do grau de broncoconstrição representa um risco elevado de visitas a emergências, hospitalizações e crises quase fatais.

Patients with advanced glaucoma have a marked difficulty in daily activities, often with poor perception of their limitations.
Os doentes com glaucoma avançado têm marcante dificuldade nas atividades do cotidiano, frequentemente com percepção deficiente para suas limitações.

However, the patients with poor perception of asthma control were older p 0.02, had a lower family income p 0.02, and presented a lower degree of asthma severity p< 0.01 than did the patients with good perception..
Entretanto, os pacientes com percepção inadequada tinham mais idade p 0,02, menor renda familiar p 0,02 e menor gravidade da asma p< 0,01 do que os pacientes com percepção adequada do controle da asma.

Studies analyzing data in the State of São Paulo and its capital city have verified a greater prevalence of poor perception of health among elderly diabetics.
Estudo analisando dados do Estado de São Paulo e capital verificou maior prevalência de pior percepção de saúde nos idosos diabéticos.

Poor perception of the severity of asthma is not uncommon. In a study conducted by Neffen et al., although the patients self-evaluated the disease as'well controlled', only 2.4% met the well-defined criteria for disease control.
Má percepção da gravidade da asma não é infreqüente e, apesar de auto-avaliarem a asma como bem controladas, apenas 2,4% dos pacientes avaliados por Neffen et al. preencheram critérios bem definidos de controle da doença.

This can happen due to lack of information regarding these specific recommendations or negligence due to a poor perception of risks, which leads to non-compliance of such measures.
Isso pode acontecer devido à falta de informação quanto a estas recomendações específicas ou a negligência devido a uma percepção fraca de riscos, o que leva a não adesão de tais medidas.

Therefore, there was a group that agreed with the physician regarding the perception of asthma control patients with good perception and a group that did not agree with the physician patients with poor perception.
Desta forma, havia um grupo que concordava com o médico quanto à percepção do controle da asma pacientes com percepção adequada e um grupo que não concordava com o médico pacientes com percepção inadequada.

Considering certain morbidities, a study conducted by Pagotto et al. confirmed an association between a poor perception of health and the presence of diabetes mellitus and osteomuscular problems.
Considerando determinadas morbidades, estudo realizado por Pagotto et al., verificou associação entre percepção ruim de saúde e presença de diabetes mellitus e problemas osteomusculares.

With this negative agreement, not only is the protection of public health and the environment not being put first; on the contrary, it is being subjugated to the demands of a poor perception of competitiveness.
Com este acordo negativo, não só a protecção da saúde pública e do ambiente não é colocada em primeiro lugar como ainda, em vez disso, fica subordinada às exigências de uma má concepção da competitividade.

In social terms and psychic of children, in two cases there was no agreement because the family shows poor perception of the present and difficult expectations to perform in the future of children.
Em termos social e psíquico das crianças, em dois casos não houve concordância, pois os familiares demonstram percepção inadequada do presente e expectativas de difícil realização no futuro das crianças.

Also frequent is the poor perception of sleep by caregivers. McCurry et al. observed good compliance with sleep hygiene when the caregiver received active assistance for implementing the program and not only written instructions as is habitually done.
É frequente também a má percepção do sono pelos cuidadores. McCurry et al. observaram boa aderência à higiene do sono quando o cuidador recebeu assistência ativa para implementar o programa, e não apenas instruções escritas, como habitualmente é feito.

More than two thirds of mothers believe that their child is at an"Adequate or healthy weight", regardless of nutritional status, and almost half have a poor perception of the nutritional status of their child.
Mais de dois terços das mães consideram que o filho está com"peso adequado", independentemente de seu estado nutricional, e quase metade tem percepção inadequada do estado nutricional do filho.

A recent study conducted by our group demonstrated that the incidence of poor perception of asthma control in asthma patients is high, especially in elderly patients with mild persistent asthma.
Recentemente, uma publicação do nosso grupo demonstrou que a frequência de pacientes com asma com percepção inadequada do controle dos sintomas é elevada, principalmente entre pacientes com maior idade e com asma persistente leve.

Although it is common sense that patients with depression have a tendency to omit or to exaggerate symptoms, no correlation was found between depression and poor perception of asthma control in the present study.
Apesar de o senso comum ser o de que pacientes depressivos têm tendência a omitir sintomas ou a exagerá-los, neste estudo, não existiu associação entre depressão e percepção inadequada do controle da asma.

Significantly associated factors were female gender, depression, memory disorders, poor perception of health, co-morbidities, fatigue, excessive sleepiness, fear of falling, and poor performance in physical/functional tests of body balance.
Os fatores associados de forma significativa à queixa de tontura foram: gênero feminino, depressão, dificuldade de memória, má percepção de saúde, comorbidades, fadiga, sonolência excessiva, medo de cair e pior desempenho em testes físico-funcionais de equilíbrio corporal.

Table 1 shows that there was a low degree of patient-physician concordance regarding the perception of asthma control kappa index 0.5 p< 0.01, with 66 23% of the patients presenting poor perception of asthma control when compared to physicians.
A Tabela 1 mostra uma baixa concordância na percepção do controle da asma entre médicos e pacientes índice kappa 0,5 p< 0,01, com 66 pacientes 23% apresentando percepção inadequada do controle da doença, quando comparados aos médicos.

In this study, it was observed that advanced age, higher consumption of medications and poor perception of the health status of the elderly, were factors that predisposed the falls, considering that be a male and literate are protective factors for these events.
Na presente pesquisa, observou-se que a idade avançada, maior consumo de medicamentos e uma má percepção do estado de saúde por parte do idoso, eram fatores que predispunham as quedas, considerando-se que ser do sexo masculino e alfabetizado são fatores protetores para esses eventos.