O Que é PREVIOUS DECADE em Português

• década anterior
• decênio anterior
• última década
• década precedente
• década passada

Exemplos de uso de Previous decade em Inglês e suas traduções para o Português

Times faster since 2000 than during the previous decade.
Quatro vezes mais depressa desde 2000 do que na década anterior.

At the start of the previous decade it began manufacturing optical equipment for access to the telephone network.
No início da década anterior, começou a fabricar equipamentos ópticos para a rede de acesso à telefonia.

The first Monaco casino had opened the previous decade.
O primeiro casino de Mônaco havia sido iniciado na década anterior.

He had begun to learn about architecture in the previous decade from the likes of George Nelson and Gordon Chadwick.
Ele havia começado a aprender sobre arquitetura na década anterior com pessoas como George Nelson e Gordon Chadwick.

If we ignore the film screen and seats Sare, that had become the venue during the previous decade.
Se ignorarmos a tela de cinema e assentos Sare, que se tornou o local durante a década anterior.

The rationale was to invert the negative flux of the previous decade when Brazil exported 3.1% of the GDP.
Tratava-se de inverter o fluxo negativo da década anterior quando o Brasil enviava ao exterior 3,1% do PIB.

New immigrants have continued to enter the country, but at a much slower pace than in the previous decade.
Novos imigrantes continuaram a entrar no país, mas a um ritmo muito mais lento do que na década anterior.

This model was being used in the country since the previous decade, following the general precepts of the 1995 reforms.
Este modelo vinha sendo utilizado no país desde a década anterior seguindo as disposições gerais da reforma de 1995.

The amplified heavy-metal sound of the 1970s had drifted far from the simple love songs of the previous decade.
O som heavy-metal amplificado dos 1970s drifted longe das canções simples do amor da década precedente.

The efforts of the previous decade were not sufficient to prevent the financial crisis that accompanied the club in 1980.
Os esforços da década anterior não foram suficientes para evitar a crise financeira que acompanharia o clube nos anos 1980.

The Village Voice's list of best books of the previous decade, by genre.
Lista de melhores livros da década anterior do The Village Voice, separados por gênero.

As in the previous decade, Piaget's constructivism was the most common psychological trend among the articles analyzed.
Assim como na década anterior, o construtivismo de Piaget foi a corrente psicológica mais presente dentre os artigos analisados.

As far as relationship transformation was concerned, the previous decade was only the preparation.
No que diz respeito à transformação dos relacionamentos, a década anterior foi apenas a preparação.

In the southeast and south, we observed the complete coverage of the adult mortality registry, which did not occur in the previous decade.
Nas regiões Sudeste e Sul, observamos uma completa cobertura do registro de mortalidade adulta, o que não ocorria no decênio anterior.

This research evaluates the brazilian press of the previous decade to civil-military coup(1955/64) which closed the democratic experience.
Esta pesquisa avalia a imprensa brasileira da década anterior ao golpe civil-militar(1955/64) que encerrou a experiência democrática.

During the past 10 years, the poorest countries have recorded greater progress than in the previous decade.
Durante os últimos dez anos, os países mais pobres registaram um maior progresso do que na década anterior.

They had assembled to celebrate the previous decade of expansion for Scientology and to usher in another decade of growth.
Eles estavam reunidos para celebrar a década anterior de expansão para Scientology e para dar início a uma década de crescimento.

Technological disasters killed 5,884 people in 2014 and the annual average for the previous decade was 7,514.
Os desastres tecnológicos já mataram 5.884 pessoas em 2014 e à média anual da década anterior era de 7514.

Already quite a cast renewed in relation to the previous decade, the team won 24 of 28 matches, with only two draws and two defeats.
Já com um elenco bastante renovado em relação ao da década anterior, o time venceu 24 dos 28 jogos disputados, com apenas dois empates e duas derrotas.

The urban population expanded by 23% between the 1991 and 2001 census, after losing 1.3% in the previous decade.
A população urbana expandiu-se em 23% entre os censos de 1991 e 2001, depois de ter perdido 1,3% na década anterior.

Several intellectuals and scientists who had left the country in the previous decade returned, which benefited the universities.
Participaram dessas iniciativas vários intelectuais e cientistas que haviam deixado o país na década anterior, o que beneficiou as universidades.

This policy must also reinforce co-management arrangements and institutions developed over the previous decade.
Esta nova política deveria também reforçar os mecanismos e instituições de cogestão desenvolvidos ao longo da década anterior.

The number is significantly higher than in the previous decade mainly as a result of the genocide in Rwanda(1994), which caused at least 248 victims among church personnel.
O número é sensivelmente mais elevado em relação à década precedente, sobretudo em consequência do genocídio de Ruanda(1994), que provocou pelo menos 248 vítimas entre o pessoal eclesiástico.

The 1990s were characterized by fewer scientific studies evaluating the methods of NLP than the previous decade.
A década de 1990 foi caracterizada por menos estudos científicos que avaliaram os métodos da PNL do que a década anterior.

The previous decade saw the world's top economies holding talks to find solutions to global and domestic problems, and deciding to abandon protectionism and the use of punitive measures.
A década precedente considerou as economias superiores do mundo guardar negociações para encontrar soluções aos problemas globais e domésticos, e decidi-las abandonar o protecionismo e o uso de medidas punitivas.

But one needs to add that the political and administrative reforms of the previous decade presaged nothing good themselves.
Mas é preciso acrescentar que as próprias reformas políticas e administrativas da década anterior não prometiam nada de bom.

The euro has also facilitated the creation of 16 million jobs over the last 10 years in the euro area, three times the corresponding figure from the previous decade.
O euro facilitou igualmente a criação de 16 milhões de empregos nos últimos dez anos na zona euro, o triplo do valor correspondente à década anterior.

During the previous decade, terrible famines visited great disaster upon the peoples in your part of Africa, and food shortages of more recent years continue to cause hardship and death.
Durante a última década, misérias terríveis provocaram enormes calamidades aos povos nessa região da África, e a carência de alimentos que se tem verificado nos passados anos continua a causar dificuldades e a semear mortes.

The Great Depression disastrously affected the prices of Haiti's exports, and destroyed the tenuous gains of the previous decade.
A Grande Depressão desastrosamente afetou os preços das exportações do Haiti, e destruiu os ganhos tênues da década anterior.

Mr. President, over the previous decade the European Coal and Steel Community has borrowed money from the markets and in turn has loaned funds for research activity in the coal and steel sector.
Senhor Presidente, durante a última década, a Comunidade Europeia do Carvão e do Aço, através de empréstimos que contraiu no mercado, concedeu empréstimos para financiar a investigação no domínio da actividade do carvão e do aço.