O Que é PROCEDURES GOVERNING em Português

• procedimentos que regem
• processos que regem
• procedimentos que regulam
• procedimentos que regulamentam
• procedimentos aplicáveis
• procedimentos que gerem

Exemplos de uso de Procedures governing em Inglês e suas traduções para o Português

This Agreement establishes the principles, rules and procedures governing.
O presente acordo estabelece os princípios, as regras e os procedimentos que regem.

The procedures governing the award of contracts shall be indicated in the financing agreements.
Os procedimentos que regem a adjudicação de contratos são precisados nos acordos de financiamento.

Know and comply with the rules, standards, and procedures governing SATA's activity.
Conhecer e cumprir as regras, normas e procedimentos que regulam a atividade da SATA.

The rules and procedures governing commitments andpayments should be simplified so that a regular cash flow isensured.
As regras e os procedimentos que regem as autorizaçõese os pagamentos deverão ser simplificados para garantir umfluxo de tesouraria regular.

The draft Framework Regulation describes the rules and procedures governing the following aspects.
A proposta de Regulamento-Quadro descreve as regras e os procedimentos que regem os seguintes aspetos.

The rules and procedures governing commitments and payments should be simplified so that a regular cash flow is ensured.
As regras e os procedimentos que regem as autorizações e os pagamentos deverão ser simplificados para garantir um fluxo de tesouraria regular.

Provisions streamlining and modernising the rules and procedures governing budget management, and discharge.
Disposições que racionalizam e modernizam as regras e procedimentos que regem a gestão orçamental, bem como a quitação.

In contrast to procedures governing the compulsory curriculum, schools have greater freedom when it comes to determining the curricula of optional subjects Figure 2.2a.
Contrastando com os procedimentos que regem o currículo obrigatório, mais escolas têm uma maior liberdade na determinação do currículo das disciplinas opcionais Figura 2.2a.

The details of the DSM are set out in the Understanding on Rules and Procedures Governing the Settlement of Disputes.
A descrição pormenorizada do ORL consta do Memorando de Entendimento sobre as Regras e Processos que regem a Resolução de Litígios.

And b contact the CCB and follow the procedures governing the use of these assets, in particular by providing it with a list of authorised signatures.
E b contactar o BCC e seguir os procedimentos que regulamentam a utilização destes activos, em particular, disponibilizando uma lista de assinaturas autorizadas 8.

This matter hinges on a vital point, namely that we are changing the procedures governing our support.
O que está em causa é outro aspecto essencial, que se prende, nomeadamente, com o facto de estarmos a alterar os procedimentos que regem o nosso apoio.

Protocol A system of rules and procedures governing communications between two or more devices.
Protocolo um sistema de regras e procedimentos que regem as comunicações entre dois ou mais dispositivos.

Customs administration officials have been asking for a long time for the legislation and procedures governing their work to be simplified.
Os funcionários das administrações aduaneiras solicitam desde há muito uma simplificação da legislação e dos procedimentos que regem o seu trabalho.

Article 3(2) and(7) of the Understanding on Rules and Procedures Governing the Settlement of Disputes(‘the DSU'), which forms Annex 2 to the Agreement establishing the WTO.
E 7, do memorando de entendimento sobre as regras e processos que regem a resolução de litígios(a seguir«MRL»), que constitui o anexo 2 do acordo que institui a OMC.

Further aims are to strengthen the politi cal and institutional aspects of the Convention, trade between the parties, and the procedures governing financial and technical cooperation.
Reforçar os domínios político e institucional da Convenção, desenvolver o comércio entre as partes e melhorar os procedimentos aplicáveis à cooperação financeira e técnica.

However, the conditions on which visas are granted and the procedures governing their. substantive issue are matters for the competence of each Member State.
Todavia, as condições de concessão dos vistos e os processos estabelecidos para a sua emissão material são da competência de cada Estadomembro.

The Parties welcome the potential participation of Korea in the European GNSS Supervisory Authority, in accordance with the applicable European Community legislation and the modalities and procedures governing such participation.
As partes são favoráveis à eventual participação da Coreia na Autoridade Europeia Supervisora do GNSS, de acordo com a legislação comunitária aplicável e as modalidades e procedimentos que regem essa participação.

Nonetheless it has a relatively simple objective: to harmonise procedures governing the authorisation of feed additives.
Não obstante, tem um objectivo relativamente simples: harmonizar os procedimentos que regem a autorização dos aditivos alimentares.

In addition, the GOI also sets out the procedures governing India's foreign trade policy in the"Handbook of Procedures for Exports and Imports 1.4.1997-31.3.2002" Volume 1.
Além disso, o Governo da Índia também especificou os procedimentos que regem a política de comércio externo da Índia no"Manual dos Procedimentos de Exportação e de Importação 1.4.1997- 31.3.2002" Volume 1.

The most important thing for us therefore is the clarification of the regulations and procedures governing the application of the precautionary principle.
Para nós a importância reside por conseguinte no clarificação das regras e dos processos que regem a aplicação do princípio de precaução.

In addition, the GOI also sets out the procedures governing India's foreign trade policy in the Handbook of Procedures- 1 April 2002 to 31 March 2007 Volume 1.
Além disso, o Governo da Índia também especificou os procedimentos que regem a política de comércio externo da Índia no"Manual dos Procedimentos- de 1 de Abril de 2002 a 31 de Março de 2007" volume 1.

Squarespace has a dedicated security team that guides the implementation of controls, processes, and procedures governing the security of Squarespace and its customers.
O Squarespace tem uma equipe de segurança dedicada que orienta a implementação de controles, processos e procedimentos que regem a segurança do Squarespace e seus clientes.

Member States shall ensure that there are transparent procedures governing the way in which a provider of a public communications network and/or a publicly available electronic communications service may override.
Os Estados-Membros velarão pela transparência dos processos que regem o modo como os fornecedores de uma rede de comunicações públicas e/ou de um serviço de comunicações electrónicas publicamente disponível podem dispensar.

In accordance with the specific guidelines to be adopted at Community level the Commission will elaborate, with the Member States, the procedures governing cooperation with transnational nongovernmental organizations.
De acordo com as orientações específicas a aprovar a nível comunitário, a Comis são elaborará, juntamente com os Estados-membros, os processos que regem a cooperação com as organizações não governamentais.

Policy and procedures governing operations are kept under constant review, so that the staff of the new Projects Directorate, whose job is to as sess environmental aspects, have guidelines to which they can refer.
A política e os pro cedimentos relativos às operações são constantemente analisados, a fim de que os serviços da nova Direcção de Projectos, encarregados da apreciação da vertente ambiental, disponham de directivas para o efeito.

Whereas it is therefore necessary to lay down detailed rules for the procedures governing the establishment and modification of lists of vessels belonging to the abovementioned categories;
Considerando que é, pois, necessário estatuir as normas de execução para os processos aplicáveis ao estabelecimento e à alteração das listas dos navios pertencentes às referidas categorias;

The procedures governing the association of the Republic of Iceland(hereinafter referred to as"Iceland") and the Kingdom of Norway(hereinafter referred to as"Norway") with the implementation, application and development of the Schengen acquis, and.
Aos procedimentos que regulam a associação da República da Islândia, adiante designada"Islândia", e do Reino da Noruega, adiante designado"Noruega", à execução, à aplicação e ao desenvolvimento do acervo de Schengen, e.

The Fisheries Partnership Agreement between the European Community and Morocco sets out the principles, the rules and the procedures governing economic, financial, technical and scientific cooperation in‘Moroccan fishing zones' Article 1.
O acordo de parceria CE-Marrocos no sector da pesca define os princípios, as regras e os procedimentos que regem a cooperação económica, financeira, técnica e científica nas"zonas de pesca marroquinas" art. 1°.

And( ii) to verify the procedures governing the operation and control of the banknote handling machines, the treatment of checked euro banknotes and any manual authentic ity and fitness checking.
E a( ii) verificar os procedimentos que regem a utilização e o controlo das máquinas de tratamento de notas, o tratamento dado às notas de euro submetidas a verificação, e ainda todas as actividades de verificação manual da autenticidade e qualidade.

On 19 November in Brussels, I did in fact make a declaration pursuant to that Rule which I hoped to see included in the register on the regularity and transparency of procedures governing certain expenditure of our Parliament.
A 19 de Novembro último, em Bruxelas, entreguei, com efeito, nos termos do referido artigo, uma declaração que gostaria de ver inscrita no registo sobre a regularidade e a transparência dos processos que regem determinadas des pesas do Parlamento.