What is the translation of " PROCEDURES GOVERNING " in Swedish?

• förfaranden som styr
• förfaranden som reglerar
• förfaranden som gäller

Examples of using Procedures governing in English and their translations into Swedish

This Decision lays down the procedures governing the Community's financial contribution towards.
I beslutet fastställs de förfaranden som bestämmer gemenskapens finansiella stöd till.

High Chaparral has clear procedures governing how to handle the incident.
våra IT-system har High Chaparral tydliga rutiner för hur vi hanterar incidenten.

Changes in the procedures governing entry by representatives of US companies to EU Member States;
Förfarandet för inresetillstånd till EU: medlemsstater för personer som representerar företag från USA ändras.

The draft Framework Regulation describes the rules and procedures governing the following aspects.
I utkastet för ramförordning beskrivs de regler och förfaranden som styr följande aspekter.

The procedures governing the present EU legislation have been rightly criticised for being too slow and unwieldy.
Förfarandena i den nuvarande EU-lagstiftningen har med rätta kritiserats för att vara alltför långsamma och tungrodda.

to harmonise procedures governing the authorisation of feed additives.
att harmonisera förfarandena gällande tillstånd för fodertillsatser.

Initiation of the procedures governing mobilization, supply of products
Inledande av förfaranden för anskaffande och leverans av varor

Thus we will put in place further measures to ensure that rules and procedures governing all EU institutions are followed in the CoR.
Vi kommer således att vidta ytterligare åtgärder för att se till att de regler och förfaranden som gäller alla EU-institutioner följs inom ReK.

Moreover, the procedures governing confidential documents are very protracted
De bestämmelser som rör sekretessbelagda dokument är dessutom mycket långrandiga

The most important thing for us therefore is the clarification of the regulations and procedures governing the application of the precautionary principle.
För oss ligger det viktiga således i att man förtydligar de regler och förfaranden som styr tillämpningen av försiktighetsprincipen.

The procedures governing the assessment of conformity
Förfarandena för bedömning av komponenternas överensstämmelse

Customs administration officials have been asking for a long time for the legislation and procedures governing their work to be simplified.
Tjänstemännen inom tullförvaltningarna har sedan länge efterfrågat en förenkling av lagstiftningen och de förfaranden som reglerar deras arbete.

The Council also discussed in detail the procedures governing the dismissal of the head of the NRA
Rådet diskuterade dessutom i detalj förfarandena för uppsägning av chefen för den nationella regleringsmyndigheten

Otherwise, the implementation of the IPA 2013 projects may suffer from a lack of expertise on the procurement rules and procedures governing EU funds.
I annat fall riskerar man att vid genomförandet av 2013 års IPA-projekt sakna sakkunskap om upphandlingsreglerna och förfarandena för förvaltning av EU-medel.

The Financial Regulation1 sets out the principles and procedures governing the establishment and implementation of the EU budget
Budgetförordningen1 innehåller de principer och förfaranden som styr upprättandet och genomförandet av EU:

These decisions put in place further measures to ensure that the CoR administration is respecting the rules and procedures governing all EU institutions.
Dessa beslut innebär att åtgärder vidtas för att se till att ReK: s administration respekterar de bestämmelser och förfaranden som gäller för alla EU-institutioner.

On 25 July the European Commission adopted guidelines on the conditions and procedures governing the implementation of the Structural Funds in the electronic communications sector.
Den 25 juli antog Europeiska kommissionen riktlinjer med kriterier och regler för införandet av strukturfonder till stöd för sektorn för elektronisk kommunikation.

The procedures governing the entry of goods for the inward processing procedure(suspension system)
Förfarandena som reglerar hänförandet av varor till förfarandet för aktiv förädling(suspensionssystemet)

In addition, our business practices are reviewed periodically for compliance with policies and procedures governing the security and confidentiality of our information.
Dessutom granskas våra affärsmetoder regelbundet för att följa policyer och förfaranden som reglerar säkerheten och sekretessen för vår information.

Financial Management and Control Procedures governing the EAGGF(Guidance) cofinanced Forestry Measures of the Regional Operational Programmes were finalised
Förfaranden för förvaltning och ekonomisk kontroll av EUGFJ(utvecklingssektionen) och åtgärder på skogsbruksområdet som samfinansieras inom regionala operativa program har utarbetades

in accordance with the applicable European Community legislation and the modalities and procedures governing such participation.
för det europeiska GNSS-systemet, i enlighet med den tillämpliga EG-lagstiftningen och de bestämmelser och förfaranden som styr ett sådant deltagande.

Community institutions and bodies shall ensure that there are transparent procedures governing the way in which they may override the elimination of the presentation of calling-line identification.
Gemenskapsinstitutionerna och gemenskapsorganen skall se till att det finns klara och tydliga förfaranden som reglerar på vilka villkor de kan göra undantag från möjligheten att förhindra nummerpresentation.

The procedures governing the association of the Republic of Iceland(hereinafter referred to as"Iceland")
De förfaranden som reglerar Republiken Islands(nedan kallad Island)

translation services and simplified procedures governing compensation and debt claims.
språktjänster och förenklade processer vad gäller ersättning och skuldfordringar.

The treatment granted to ICTs along with the conditions and procedures governing their movements influence the extent to which multinational companies decide to do business or invest in a certain area.
Behandlingen av företagsinternt överförda personer tillsammans med de villkor och förfaranden som styr deras rörlighet påverkar i vilken grad multinationella företag beslutar sig för att göra affärer eller investeringar inom ett visst område.

that it has adopted guidelines to have more efficient procedures governing the system of the rules of origin in preferential arrangements.
som rör tullkvoter för jordbruket och att den har antagit riktlinjer för effektivare förfaranden för styrning av systemet för ursprungsregler i förmånsordningar.

The Commission envisages updating current procedures governing Community's financial contribution towards veterinary measures laid down in Council Decision 90/424/EEC28 of 26 June 1990 on expenditure in the veterinary field.
Kommissionen har för avsikt att uppdatera de nuvarande förfarandena för beviljande av finansiellt bidrag från gemenskapen till utgifter inom veterinärområdet, fastlagda i rådets beslut 90/424/EEG av den 26 juni 1990 om utgifter inom veterinärområdet28.

excluding any rules or procedures governing or permitting class actions.
med undantag för regler och procedurer som reglerar eller tillåter grupptalan.

Member States shall ensure that there are transparent procedures governing the way in which a provider of a public communications network and/or a publicly available electronic communications service may override.
Medlemsstaterna skall säkerställa att det finns öppna förfaranden som reglerar det sätt på vilket den som tillhandahåller ett allmänt tillgängligt kommunikationsnät och/eller en allmänt tillgänglig kommunikationstjänst har möjlighet att.

The procedures governing the entry of goods for the outward processing procedure shall apply to temporary export goods,
De förfaranden som reglerar hänförande av varor till förfarandet för passiv förädling skall tillämpas för temporärt exporterade varor,

How to use "procedures governing" in an English sentence

Recommend and implement policies and procedures governing facility usage.

Policies: Policies and procedures governing operations at Scripps Oceanography.

Policies and procedures governing course development, revision and termination.

The contractual rules and procedures governing sponsored research projects.

The procedures governing mining reflect- ed that anti-production bias.

What are the command-and-control procedures governing a SERT unit?

Policies, Processes & Procedures governing Access to Technology Assets.

This document outlines policies and procedures governing resident assessment.

All rules and procedures governing alcohol consumption were met.

Terms and procedures governing disposition of the LIS's property.

How to use "förfaranden som gäller, förfaranden som reglerar, förfaranden som styr" in a Swedish sentence

Utbildningsanordnaren beslutar om förfaranden som gäller en studerandes frånvaro.

Beskattningen och förfaranden som gäller verkställande av beskattning baseras på lagen.

Studentexamensnämnden bestämmer om de förfaranden som gäller uttag av avgifter.

Användningen av andra förfaranden som gäller saluförandet.

Dessutom granskas våra affärsmetoder regelbundet för att följa policyer och förfaranden som reglerar säkerheten och sekretessen för vår information.

De flesta hinder beror på att nationella bestämmelser och administrativa förfaranden som reglerar tillståndsförfaranden skiljer sig åt.

Pandemin har haft en direkt effekt på de rättsliga förfaranden som reglerar familjerelaterade ärenden.

Vi stärker de finanspolitiska styrmekanismerna Det införs förfaranden som styr förvaltningen av den offentliga ekonomin och som krävs enligt EU-förordningar och EU-avtal.

Förfaranden som reglerar ämnesomsättningen och imipramine pamoate fetma.

Denna integritetspolicy innehåller företagets policyer och förfaranden som reglerar insamlingen och behandlingen av dina personuppgifter via webbplatsen. 2.