O Que é PROCESSING STAGES em Português

• etapas de processamento
• estágios de processamento
• etapas do processo
• fases do processo
• fases de transformação

Exemplos de uso de Processing stages em Inglês e suas traduções para o Português

Archive jobs at various processing stages for later reuse.
Arquive trabalhos em diferentes etapas de processamento para uso posterior.

Phenol and cd+2 are contaminants found in effluents from the oil industry processing stages.
O fenol e cd+2 são contaminantes presentes nos efluentes das etapas de processamento da indústria do petróleo.

Bühler Barth has carefully matched all the processing stages- from cleaning and roasting to winnowing and grinding.
A Bühler Barth ajustou cuidadosamente todos os estágios de processamento: da limpeza e torrefação até a separação de cascas e moagem.

This workshop aims to enable participants to learn some of the processing stages of Linen.
Aprender a executar algumas das fases de processamento do Linho é o objetivo desta oficina.

Set priorities for document processing stages and change the order of documents in a queue to speed required timescales.
Defina prioridades para os estágios de processamento de documentos e altere a ordem dos documentos em uma fila para acelerar o tempo conforme necessário.

Liquids or steam may be injected through ports in the extruder barrel at various processing stages.
Líquidos enriquecidos, bases de carnes ou vapor podem ser injetados através das aberturas no tambor da extrusora nos vários estágios de processamento.

Precautions to minimize contamination should be taken during all processing stages including the stages before sterilisation.
Devem ser tomadas precauções que minimizem a contaminação durante todas as fases de processamento, incluindo as que precedem a ester 11ização.

Bühler's SORTEX range of optical sorters is ideal for grain processors who sort a variety of common wheat and at different processing stages.
A série SORTEX de classificador óptico da Bühler é ideal para processadores de grãos, onde o trigo é classificado em diferentes variedades e em diferentes fases do processo.

Although the diagnosis has been made on all processing stages, we chose to highlight steps that were inherent in the liquid steel processing..
Embora o diagnóstico tenha sido efetuado sobre todas as etapas de processamento, optou-se por evidenciar etapas que fossem inerentes do processamento do aço líquido.

Sparkling wine, white wines as well, are very susceptible to oxidation in the processing stages and during storage and aging.
Vinhos espumantes, assim como os vinhos brancos, são muito susceptíveis a oxidação nas etapas de elaboração e durante o armazenamento e envelhecimento.

Simultaneously to all the processing stages is the quality control, which carries out tests to direct the process and guarantee it meets client specifications.
Em paralelo a todas as etapas de processamento, encontra-se o controle de qualidade, que realiza testes para direcionar o processo e assegurar o atendimento às especificações dos clientes.

Coal is a term that covers several types of fuels(peat, lignite and coal) that have the same origin, but their processing stages are different.
O carvão é um termo que abrange vários tipos de combustíveis(turfa, linhito e carvão) que têm a mesma origem, mas as suas etapas de processamento são diferentes.

Of the 2105 processed grafts, 1616 76.8% were not contaminated in any of the processing stages and 433 20.6% presented bacterial and/or fungal contamination in the transportation solution.
Dos 2105 enxertos processados, 1616 76,8% não apresentaram contaminação em nenhuma das etapas do processo e 433 20,6% apresentaram contaminação bacteriana e/ou fúngica na solução de transporte.

Soares tells that proven techniques will be implemented to raise the production of cassava roots, as well as to optimize flour processing stages.
Soares diz que serão implantadas técnicas consagradas para elevar a produção de raízes de mandioca, bem como aperfeiçoar e melhorar as etapas do processamento da farinha.

See the various diamond extraction and processing stages on a tour, then visit the village store where Argyle souvenirs and Argyle diamond jewellery can be purchased.
Veja as várias etapas do processo e da extração de diamantes em um passeio, depois visite a loja da vila onde souvenires da Argyle e joias com diamantes da Argyle podem ser comprados.

The brain of the process lies in the Electrical Switchboard which thanks to its supervision program, is able to control and monitor all the processing stages.
O cérebro do processo é o Quadro Elétrico de gerenciamento"inteligente" provido de sistema de supervisão capaz de comandar e monitorar todas as várias etapas do processo.

That ultimate breakthrough in R& D field, enables us to reproduce in an industrial scale all the processing stages of raw materials starting from laboratory studies.
Esta máxima realização em termos de pesquisa e desenvolvimento permite-nos reproduzir, em escala industrial, todas as fases de transformação das matérias primas, partindo dos ensaios feitos no laboratório.

Drawing on our deep understanding of both quality and safety requirements, we have developed a range of inerting and other solutions to stabilise oil and fat products at all processing stages.
Tirando partido do nosso conhecimento aprofundado acerca dos requisitos de qualidade e segurança, desenvolvemos uma gama de soluções para inertizar e outra para estabilizar os produtos à base de óleos e gorduras em todas as etapas de produção.

Having remembered antiquated precepts, the linen straws manually passed all processing stages put by it finally to become bed and violent linen for family members.
Tendo-se lembrado de preceitos antiquados, as palhas de linho manualmente passaram todas as etapas de processamento poupam-no finalmente para tornar-se a cama e o linho violento de membros da família.

Based on this evaluation, it is believed that it is necessary to survey the abilities of auditory processing when there is a clinical disorder to understand speech n noise, even when the individuals shows a normal hearing because such individuals can have some deficit in the speech processing stages.
A partir desta avaliação, acredita-se que é necessário investigar as habilidades de processamento auditivo quando houver queixa clínica de dificuldade para entender a fala no ruído mesmo quando o indivíduo apresenta audição normal, pois estes indivíduos podem apresentar algum déficit nas etapas do processamento da fala.

However, specific dependencies and distributed computing problems arise due to the interaction between the processing stages and the mass of data that must be processed.
Entretanto, dependências e necessidade especificas da computação distribuída surgem devido à interação entre os estágios de processamento e a grande quantidade de dados que devem ser processadas.

The use of eucalyptus wood residues, generated in the processing stages present in the industries of the furniture industry, for the production of thermoplastic composites, presents some characteristics and advantages when compared with materials of synthetic origin, such as glass fiber.
O uso de resíduos de madeira eucalipto, gerados nas etapas de beneficiamento presente nas indústrias do setor moveleiro, para a produção de compósitos termoplásticos, apresentam algumas características e vantagens quando comparados com materiais de origem sintética a exemplo da fibra de vidro.

In order to strengthen the local economy in rural areas, the EESC believes it is necessary for initial processing stages in particular to remain local as far as possible.
O Comité entende que para o reforço da economia regional nas zonas rurais é essencial sobretudo que as primeiras fases do processo de transformação da matéria-prima ocorram, na medida do possível, nessas regiões.

The range is suitable for processors who sort different varieties of barley at different processing stages; raw, malted, pearls, polished etc. Equipped with the latest in technological advances, the SORTEX optical sorters can effectively detect and remove defects such as discolouration, unwanted foreign seeds, sticks and stones, leaving the sort with a hygienic and consistent finished sort.
A série é adequada para os processadores em que as diferentes variedades de cevada são classificados em diferentes fases do processo, tais como a cevada, o malte cru rolando polido, etc Equipado com os mais recentes desenvolvimentos tecnológicos, os classificadores ópticos da série SORTEX são capazes de remover impurezas, tal como descoloração, sementes indesejáveis estranhas, talos e pedras, de modo efetivo, por isso os resultados de classificação de higiene e homogeneidade são garantidos.

Thus complex linguistic operations can overload their capacity, resulting in competition for resources between the different language processing stages, so that their early stages are benefited.
Logo, operações linguísticas complexas podem sobrecarregar sua capacidade, resultando em competição por recursos entre os diferentes estágios de processamento da linguagem, de forma que seus estágios iniciais são beneficiados.

TeraRecon's iNtuition Cloud offers an automatic pre-processing system AquariusAPS, which can be activated to automatically perform several image processing stages, such as: bone removal, centerline detection, anatomy detection, parametric mapping application, pulmonary nodule detection, and not only on 3D reconstructions, but especially using multi-planar and 3D reconstructions.
O programa iNtuition Cloud da TeraRecon possui um sistema de pré-processamento automático AquariusAPS o qual pode ser ativado para realizar automaticamente diversas etapas do processamento de imagens, tais como: remoção óssea, detecção de linhas centrais, detecção de anatomia, aplicação de mapas paramétricos, localização de nódulos pulmonares e não somente nas reconstruções tridimencionais, mas, sobretudo, utilizando as reconstruções multiplanares e 3D Figura 1.

All of the products are built within a highly complex system of quality assurance, that begins with the selecion of raw materials, the control of processing stages, packaging, transportagion, delivery and after sales.
Todos os produtos são originados dentro de um complexo sistema de qualidade assegurada desde a seleção de matérias-prima, controle de etapas de processamento, embalagem, transporte, entrega e pós venda.

In the state of rio grande do sul, where there is the third largest production of precious stones of brazil, processing stages of the stones, such as agate, generate waste that requires solution in relation to its final destination.
No estado do rio grande do sul, onde há a terceira maior produção de pedras preciosas do brasil, as etapas do beneficiamento de pedras, como a ágata, geram resíduos que requerem solução quanto ao seu destino final.

The present work aimed to evaluate the physicochemical and chemical parameters and polyphenoloxidase(PPO) and peroxidase(POD) activity on the processing stages and shelf life of the tropical non sweetened mango juice preserved by hot fill method.
O presente trabalho teve como objetivo avaliar os parâmetros físico-químicos e químicos e a atividade da polifenoloxidase(PPO) e peroxidase(POD) nas etapas de processamento e durante a vida de prateleira do suco tropical de manga não adoçado envasado pelo processo hot fill.

FlexiCapture customization scripts and web service API enable companies to tailor processing stages and data routing to suit specific customer needs, including.
Os scripts de personalização do FlexiCapture e a API de serviço da Web permitem que as empresas personalizem etapas de processamento e roteamento de dados para atender às necessidades específicas do cliente, incluindo.