What is the translation of " PROCESSING STAGES " in German?

• Verarbeitungsstufen
• Verarbeitungsschritte
• Bearbeitungsschritte
• Stufen der Verarbeitung

Examples of using Processing stages in English and their translations into German

You can outsource various processing stages to us.
Sie können verschiedene Anarbeitungsstufen an uns auslagern.

Additional processing stages and purchase from certified partners.
Weitere Bearbeitungsschritte und Zukauf bei zertifizierten Kooperationspartnern.

It is the pepper type“Piper Nigrum” in five processing stages.
Dabei handelt es sich um die Pfefferart„Piper Nigrum“ in fünf Verarbeitungsstufen.

Which periodically controls all processing stages up to the final packed product.
Die alle Verarbeitungsphasen bis zum Endprodukt regelmäßig kontrolliert.

We need highly flexible production machinery for variable processing stages.
Wir brauchen eine höchst flexible Anlage für variable Verarbeitungsschritte.

It is used in all processing stages pretreatment, dyeing and finishing.
Er kommt in allen Bearbeitungsstufen(Vorbehandlung, Färberei und Ausrüstung) zum Einsatz.

This lets you recognize the lead drop-offs in particular lead processing stages.
Auf diese Weise können Sie die Führung Drop-offs insbesondere Blei Verarbeitungsstufen erkennen.

They travel to subsequent processing stages, including testing and packing.
Sie fahren zu den nachfolgenden Verarbeitungsstufen, darunter die Prüf- und Verpackungsprozesse.

The modules- all in standardised di-mensions- are available for different processing stages.
Die Module- alle mit standardisierten Maßen- gibt es für verschiedene Bearbeitungsschritte.

Early processing stages in the brain are more complex than was previously assumed more.
Frühe Verarbeitungsstufen im Gehirn, z. B. zur Verarbeitung von Sinnesreizen, sind komplexer als bislang angenommen mehr.

The researchers are working on one-sided processing stages, laser structuring, e. g.
Die Forscher arbeiten an einseitigen Bearbeitungsschritten, Strukturierung mit Lasern, z.

This is my absolute favorite spice with tomatoes. It is a sort of pepper(piper nigrum) in five different processing stages.
Dabei handelt es sich um eine Pfefferart(piper nigrum) in fünf verschiedenen Verarbeitungsstufen. Steaks und Tomaten?

Additional downstream processing stages bring the purity of the remaining carbon dioxide to values required for food production.
Weitere nachgeschaltete Aufbereitungsstufen bringen den Reinheitsgehalt des verbleibenden Kohlendioxids auf Werte, wie sie bei der Lebensmittelherstellung gefordert werden.

You can also use our products selectively to perform individual processing stages e.g. optimization.
Sie können unsere Produkte auch punktuell für einzelne Verarbeitungsschritte einsetzen wie z.B. die Optimierung.

More complex processing stages, such as analysing the meaning of a word, could on the contrary be supported by simpler processes, since they are one of the underlying steps.
Komplexere Verarbeitungsschritte wie die Bedeutungsanalyse können jedoch von einfacheren Prozessen unterstützt werden, da sie auf diesen aufbauen.

Efficient and economic solid/liquid separation and drying are vital processing stages and the key to success.
Effiziente und wirtschaftliche Fest-/Flüssig-Trennung und Trocknung sind entscheidende Verarbeitungsschritte und der Schlüssel zum Erfolg.

In all processing stages, the sheet metals and products will be handled with sufficiently dimensioned overhead cranes and floor conveyors as well as by vacuum lifters.
Das Handling der Bleche und Produkte geschieht in allen Verarbeitungsschritten mittels ausreichend dimensionierter Brückenkrananlagen und Flurförderzeugen sowie in der Regel Materialschonend mittels Vakuumhebezeugen.

This independent testing and certification system sets its own high standards for all processing stages of textile products.
Dieses unabhängige Prüf- und Zertifizierungssystem setzt eigene hohe Standards für alle Verarbeitungsstufen textiler Produkte.

In the first of Nano One's three processing stages, raw materials are combined at ambient temperatures and pressures to form a composite material with unique nanoscale features such as the"floral-like" structure shown in the scanning electron micrograph provided.
In der ersten der drei Verarbeitungsstufen werden bei Nano One die Rohmaterialien bei Raumtemperatur und Raumdruck zu einem Verbund mit einzigartigen Merkmalen im Nanoskalenbereich kombiniert wie z.B. die"blütenähnliche" Struktur, die in der beiliegenden Aufnahme mit dem Rasterelektronenmikroskop ersichtlich ist.

The SORTEX range of optical sorters is ideal for rice processors who sort different varieties of rice and at different processing stages, e.g..
Die optischen Sortierer der SORTEX-Reihe eignen sich ideal für Reisverarbeiter, bei denen Reis in verschiedenen Varianten und in unterschiedlichen Prozessstufen sortiert wird, wie z.B.

Having remembered antiquated precepts, the linen straws manually passed all processing stages put by it finally to become bed and violent linen for family members.
Dedowskije an die Vermächtnisse erinnert, ging lein- solomka alle ihr gelegten Stadien der Bearbeitung manuell, um bett- und nossilnym Wäsche für die Familienangehörigen letzten Endes zu werden.

The new Bühler Analytical Laboratory understands its role as being an analytical center of competence for investigating foods and engineering materials at all processing stages.
Das neue Analytik Labor von Bühler versteht sich als analytisches Kompetenzzentrum zur Untersuchung von Lebensmitteln und technischen Materialien auf allen Stufen der Verarbeitung.

To increase the level of parallel processing, the documents can be broken down into individual pages and sent through the processing stages simultaneously, after which they are then merged back into a single document.
Um den Grad der parallelen Verarbeitung zu steigern, können die Dokumente in einzelne Seiten zerlegt und parallel durch die Verarbeitungsstufen geschickt werden, an deren Ende sie wieder zu einem einzigen Dokument zusammengefügt werden.

In concrete terms, the services offered to third parties include analyses of cereal grains, cocoa, oilseeds, plastics, and engineering materials at all processing stages.
Zur Auslastung unserer Geräte und unserer Fachkräfte erledigen wir auf Wunsch auch Analysen für Dritte.» Das konkrete Angebot für Dritte umfasst analytische Dienstleistungen zur Untersuchung von Getreide, Kakao, Ölsaaten, Kunststoffen und technischen Materialien auf allen Stufen der Verarbeitung.

An in-depth analysis of the spirits market, in particular Grappa, looking at production, consumption, marketing, raw materials supply, processing stages, Italian and EU regulations, by-products disposal and Grappa associations.
Eine genaue Marktanalyse bezüglich hochprozentiger Getränke, im Speziellen des Grappas, hinsichtlich der Produktion, des Konsums, der Vermarktung, der Versorgung durch das Rohmaterial, der Phasen der Transformation, der italienischen Normen, der Entsorgung der Nebenprodukte und der Assoziationen auf dem Gebiet des Grappas.

Many years of production expertise, comprehensive knowledge of the materials and a high degree of manufacturing precision enable LEONI to develop application-specific solutions that are tailored entirely to the customer's further processing stages.
Langjähriges Fertigungs-Know-how, umfangreiche Werkstoffkenntnisse und hohe Fertigungspräzision machen es für LEONI möglich, anwendungsspezifische Lösungen zu entwickeln, die vollkommen auf die weiteren Verarbeitungsschritte des Kunden abgestimmt sind.

A mastering console is the centerpiece of any mastering studio, because all inputs, sources, monitoring points, processing stages and outputs run together here.
Eine Mastering-Konsole ist das Herzstück eines jeden Mastering Studios, denn dort laufen alle Eingänge, Quellen, Abhörpunkte, Bearbeitungsstufen und Ausgänge zusammen.

For the Oeko-Tex Standard 100 certificate, our company used an independent testing and certification system for our textiles in all processing stages- raw, intermediate and end products.
Mit dem Zertifikat Oeko-Tex Standard 100 nutzten wir als Unternehmen ein unabhängiges Prüf- und Zertifizierungssystem für unsere textilen Roh-, Zwischen- und Endprodukte in allen Verarbeitungsstufen.

The use of replacement materials as well as an optimized return to the cycle of materials contribute to making the use of materials in the processing stages of the value chain more flexible and to protect the environment.
Der Einsatz von Ersatzmaterialien sowie eine optimierte Rückführung in den Stoffkreislauf tragen langfristig dazu bei, den Materialeinsatz in den Verarbeitungsstufen der Wertschöpfungskette zu flexibilisieren und die Umwelt zu schonen.

According to CEFIC(Facts& Figures, The European chemical industry in a world 24.3: Manufacture of paints, varnishes and similar coatings, printing ink wide perspective), one third of the chemicals produced in the EU(33%) were used and mastics; 24.4: Manufacture of pharmaceuticals, in downstream processing stages within the chemical industry and 9% within the rubber and plastics industry in 1998.
Laut Angabe von CEFIC(Facts& Figures, The European chemical industry in a world­ wide perspective) wurde ein Drittel(33%) der in der EU erzeugten Chemikalien in nachgelagerten Verarbeitungsschritten der chemischen Industrie und 9% in der Herstellung von Gummi­und Kunststoffwaren eingesetzt.

How to use "processing stages" in an English sentence

Central bottleneck influences on the processing stages of word production.

All processing stages can be conducted with a single machine.

Home flooring & furniture processing stages are also produces slurry.

And we haven’t even gotten into the processing stages yet.

They optimized the number of processing stages to be four.

Inadequate sterilization affects the subsequent milling processing stages adversely. .

Rapid distributed fronto-parieto-occipital processing stages during working memory in humans.

Processor consists of processing stages chain and has tabsheet form.

Processing stages underlying word recognition in the anteroventral temporal lobe.

Processing stages include spinning, weaving, dyeing, finishing, sewing, and more.

How to use "verarbeitungsschritte, bearbeitungsschritte" in a German sentence

Gezeigt werden die Ernte- und Verarbeitungsschritte früher und heute.

Und das ist das Ziel weiterer Verarbeitungsschritte im Anbauland.

Dies bedeutet aber zusätzliche Verarbeitungsschritte und damit höhere Herstellungskosten.

Durch Kochen oder andere Verarbeitungsschritte werden Mykotoxine nicht abgetötet.

Bei uns sind alle Verarbeitungsschritte unter einem Dach vereint.

Komplettbearbeitungswerkzeuge fassen darüber hinaus viele Bearbeitungsschritte zusammen.

Auch deine Bearbeitungsschritte finde ich Interessant.

Mist, manche Bearbeitungsschritte sind dort umständlich.

Damit sollen die Verarbeitungsschritte zurückverfolgbar sein.

Diese zusätzliche Bearbeitungsschritte werden als Nacharbeit bezeichnet.