O Que é PROGRAM DEDICATED em Português

• programa dedicado

Exemplos de uso de Program dedicated em Inglês e suas traduções para o Português

Drumsite is a program dedicated to create music.
Drumsite é um programa dedicado a criar música.

On the day of the solar eclipse, the Côa Park Foundation, the Institute for Nature Conservation and Forestry through DCNFN and the Transhumance and Nature Association organized a program dedicated to high school students of the Côa Park and Côa ZPE region.
No dia do eclipse solar, a Fundação Côa Parque, o Instituto de Conservação da Natureza e das Florestas através do DCNFN e a Associação Transumância e Natureza organizaram um programa dedicado aos alunos do ensino secundário do Parque do Côa e ZPE do Côa.

This update of the program dedicated to bug fixes.
Esta atualização do programa dedicado a correções de bugs.

A program dedicated to bringing the talent of artists out of traditional galleries and museums.
Um programa que se dedica a levar o talento de artistas para fora das galerias e museus tradicionais.

At Banzai, for example, there is a program dedicated to career orientation.
Na Banzai, por exemplo, há um programa dedicado a orientações profissionais.

A program dedicated to providing occupational therapy to children with special needs is set to start next year at Pump It Up.
Um programa dedicado a fornecer terapia ocupacional para crianças com necessidades especiais está definido para iniciar no próximo ano, Pump It Up.

RAV AntiVirus Desktop is a security program dedicated to protecting your computer….
RAV AntiVirus Desktop é um programa de segurança dedicado a proteger o seu computador….

The Mini- a program dedicated to the kids, with workshops and film screenings- and the School Competition- a selection of thirteen titles with films produced in Portuguese schools or by Portuguese students.
O Mini- um programa dedicado aos mais pequenos, com oficinas e sessões de cinema-, e a Competição de Escolas- uma seleção de treze títulos com filmes produzidos em escolas portuguesas ou por estudantes portugueses.

Henry Matuschek, svd, to establish a radio program dedicated especially to the sick people.
Enrique Matuschek, svd, para estabelecer um programa de rádio dedicado especialmente aos doentes.

Artists' Film International" is a program dedicated to the exhibition of videos, films and animations by artists from various parts of the world.
O"Artists' Film International" é um programa dedicado à exibição de vídeos, filmes e animações realizados por artistas de várias zonas do mundo.

He stated, however, that the Caribbean has been partnering to fight TCOs, and that regional initiatives, such as the CARICOM IMPACS, a program dedicated to reduce crimes particularly involving firearms, should be implemented in other countries.
Ele afirmou, porém, que o Caribe está trabalhando de forma conjunta para combater as OCT e que iniciativas regionais como a CARICOM IMPACS, programa dedicado à diminuição dos crimes que envolvem armas de fogo principalmente, deveriam ser implementadas em outros países.

Maple is a professional program dedicated to carrying out mathematical calculations.
Maple é um programa profissional dedicado a realizar cálculos matemáticos.

The Corporate Finance track, allows you to specialize during your foundation year in a program dedicated to Finance with courses such as Firm Valuation, Mergers& Acquisitions, and Financial Statement Analysis.
A faixa de Corporate Finance, permite que você se especializar durante seu ano de fundação em um programa dedicado a financiar com cursos como valor das empresas, fusões e aquisições e Análise das Demonstrações Financeiras.

As part of the Mariapoli, during the program dedicated to the theme"Christians in Society," a presentation of the EoC took place.
No âmbito da Mariápolis, durante o programa dedicado ao tema:"Cristãos na sociedade", ocorreu uma apresentação da EdC.

Not just because the last thing Food Network needed was yet another show about meat when there is not one program dedicated to Vegetarians and Vegans but because the web page for this new show states,"Rated 'M' for meat, vegetarians beware.
Não apenas porque a última coisa Food Network precisava era mais um show sobre a carne quando não há um programa dedicado a vegetarianos e veganos, mas porque a página da web para este novo show estados,"Classificado" M"para a carne, vegetarianos cuidado.

WebSite X5 Evolution 10 is a program dedicated to simplifying the website creation process.
WebSite X5 Evolution 10 é um programa dedicado a simplificar o processo de criação de websites.

Org- a highly selective partnership program dedicated to advancing the profession of software development.
Org- um programa de parcerias altamente seletivo, dedicado ao avanço da profissão de desenvolvimento de softwares.

The brief text reported that both ministries have joined efforts in"the creation of a program dedicated to the promotion of the development of information and communication technologies", through a foundation which will carry the name of Argentine mathematician Manuel Sadosky1.
A breve nota informava que ambos ministérios uniram esforços para"a criação de um programa destinado a promoção do desenvolvimento de tecnologias da informação e comunicação", através de uma fundação que levará o nome do matemático argentino Manual Sadosky1.

No matter their interest, for more than 50 years students have encountered a program dedicated to the traditional Marianist values of the importance of theological education, servant leadership, and of Christian church communities living and growing in a family spirit.
Não importa o seu interesse, há mais de 50 anos, os alunos têm encontrado um programa dedicado aos valores Marianistas tradicionais da importância da educação teológica, liderança servidora, e das comunidades cristãs da igreja que vivem e crescem em um espírito de família.

Microsoft Office offers programs dedicated to practically all the fields of office work.
Baixar Microsoft Office oferece programas dedicados para praticamente todos os campos da informática.

With the release of the Windows Vista operating system, many programs dedicated to Windows….
Com o lançamento do sistema operacional Windows Vista, muitos programas dedicados ao Windows….

The European Social Fund supports programs dedicated to achievement of higher levels of employment and social inclusion in the EU.
O Fundo Social Europeu apoia programas dedicados à consecução dos níveis mais elevados de emprego e inclusão social na UE.

Actual broadcasts started with documentaries(Champions, Natura) and programs dedicated to tuning, like'Tuning Mania.
As emissões começam às 21:00 h com documentários("Champions","Natura") e programas dedicados ao tunning,"Tuning Manía.

This may require correcting, which could be done by dividing the merely multiplicative score by the number of doctors or programs dedicated to the journal theme of subarea.
Isso poderia exigir uma correção, que pode ser feita dividindo-se o escore meramente multiplicativo pelo número de doutores ou de programas dedicadas ao tema ou subárea da revista.

Eurochannel is a world television channel focused on European culture and lifestyle through movies, series and other programs dedicated to European culture.
O Eurochannel é um canal de televisão por assinatura francês com foco na Europa, no estilo de vida através de filmes, séries e outros programas dedicados à cultura europeia.

Its music video, which featured the actress Mariana Ximenes, was constantly displayed on programs dedicated to both gender in channels such as MTV.
Seu videoclipe, que contava com a atriz Mariana Ximenes, era constantemente exibido em programas dedicados ao gênero tanto nos canais abertos, como na MTV.

That is why it constitutes one of the most attractive alternatives among the programs dedicated to transferring contents under the BitTorrent protocol. This softwa….
Por isso, constitui uma das alternativas mais atrativas entre os programas dedicados a transferir conteÃodos sob o pro… More info.

We place particular emphasis on our People Performance Cycle, which comprises a range of programs dedicated to promoting the sustainable success of Clariant.
Damos ênfase especial ao nosso People Performance Cycle, que compreende uma série de programas dedicados a promover o sucesso sustentável da Clariant.

A selection of films produced in more than 20 countries(including Portugal) and distributed in four programs dedicated to the general public.
Uma seleção de filmes produzidos em mais de 20 países, incluindo Portugal, e distribuídos em quatro programas dedicados a todo o público.

Throughout the decade, other programs dedicated to music videos were created, like Clip Trip, on TV Gazeta, Som Pop, on TV Cultura, FMTV and Manchete Clip Show from the defunct Rede Manchete and the Clip Clip, broadcast by Rede Globo.
Ao longo da década, surgiram outros programas dedicados à exibição de telediscos, como o Clip Trip, na TV Gazeta, Som Pop, na TV Cultura, FMTV e Manchete Clip Show da extinta Rede Manchete e o Clip Clip, que era também exibido na Rede Globo.