O Que é PROGRAMME OF RESEARCH em Português

• programa de investigação
• programa de pesquisa

Exemplos de uso de Programme of research em Inglês e suas traduções para o Português

Programme of research into new materials(Bavaria) Bavaria.
Programa de investigação no dominio dos novos materiais baviera.

This is a project funded by the European Comissions H2020 programme of research.
Este é um projeto financiado pelo programa de pesquisa da Comissão Européia H2020.

A programme of research, technology development and demonstration under the fifth framework programme of European research..
Programa de Investigação, Desenvolvimento Tecnológico e Demonstração ao abrigo do Quinto Programa-Quadro.

We have also increased the allocation for the programme of research for small and medium-sized businesses.
Aumentámos também a dotação para o programa de investigação para pequenas e médias empresas.

The programme of research and technological development in the field of science and technology for development(1987-91)4 was completed in 1991.
O programa de investigação e de desenvolvimento tecnológico(1987-1991)(2) no domínio da ciência e da tecnologia ao serviço do desenvolvimento concluiu-se este ano.

On 31 January the Council form ally took a Decision adopting a programme of research on the decommissioning of nuclear installations.6.
O Conselho adoptou, em 31 de Janei ro(7), uma decisão relativa a um programa de investigação sobre a desclassificação das instala ções nucleares.

The jointly agreed programme of research and development by the contracting parties is such as to promote technical and economic progress.
O programa de investigação e desenvolvimento acordado conjuntamente pelas partes contratantes destina-se a promover o progresso técnico e económico.

The information and advice has been provided to farmers on environmental improvement measures in agriculture and this has been supported by a programme of research and development projects.
E prestada informação e acon selhamento aos agricultores em matéria das medidas de melhoria do ambiente a adoptar na agricultura, e essas actividades são apoiadas por um programa de investigação e de projectos de desenvolvimento.

Before examining the results from this programme of research, it is important to examine the issues of what exactly constitutes WHP.
Antes de se analisarem os resultados deste programa de investigação, importa saber exactamente o que é a PST.

The Commission has decided to authorize under Article 92(3)(c) of the EC Treaty and Article 61(3)(c) of the EEA Agreement a proposal by the French Government to grant aid towards a programme of research and development by SGS-Thomson Microelectronics.
A Comissão decidiu autorizar, nos termos do n 3, alínea c, do artigo 92 do Tratado CE e do n 3, alínea c, do artigo 61 do Acordo EEE, um projecto de auxílio do Governo francês a um programa de investigação da SGS-Thomson Microelectronics.

This report presents the findings of a long-term programme of research initiated by the Foundation into'Participation and New Technology.
O presente relatório apresenta os resultados de um programa de investigação a longo prazo iniciado pela Fundação Europeia sobre a"Participação e Novas Tecnologias.

Under the programme of research and training in the field of controlled thermonuclear fusion(1988-92)4 the Community maintained its position as world leader in the field of fusion by magnetic confinement.
No âmbito do programa de investigação e de ensino(1988 1992) no domínio da fusão termonuclear controlada(2), a Comunidade manteve a sua posição de destaque na área da fusão por confinamento magnético.

Work, education and health: the enigmatic point of view of the activity" by Jussara Brito and Milton Athayde, deals with the triad expressed in the title, on the basis of a programme of research and the education of state school workers.
Trabalho, educação e saúde: o ponto de vista enigmático da atividade", de Jussara Brito e Milton Athayde, trata da tríade expressa no título, a partir de um programa de pesquisas e formação de trabalhadores de escolas públicas.

The Commission continued to implement the programme of research and technological development in the field of non-nuclear energies(1989-92) Joule.
A Comissão prosseguiu a execução do programa de investigação e de desenvolvimento tecnológico no domínio das energias não nucleares(1989-1992) JOULE.

Mr Mayor Oreja heads a special working group on the European Research Council, which has suggested that an independent body of scientists should take the programme of research forward, and that this should happen on the basis of excellence and scientific merit.
O senhor deputado Mayor Oreja preside a um grupo de trabalho especial sobre o Conselho Europeu de Investigação que sugeriu que um órgão constituído por cientistas independentes fizesse avançar o programa de investigação, com base na excelência e no mérito científico.

SCARF is a programme of research to develop and evaluate four training courses promoting safety in aircraft ground hand ling operations.
O SCARF é um programa de investigação para desenvolver e aferir quatro cursos de formação que têm como objec tivo promover a segurança nas operações de assistência a aeronaves em plataformas de pistas.

Was, however, a record year largely owing to the adoption of 9 of the 15 Opinions on the specific programmes stemming from the third frame work programme of research and technological development 1990-94.
É certo que 1990 ficou assinalado por um número excepcional de trabalhos confiados à secção, em grande parte devido à adopção de nove dos quinze pareceres correspondentes aos programas específicos que dão concretização ao terceiro programa-quadro de investigação e desen volvimento tecnológico 1990-1994.

The Commission also continued to implement the programme of research in the field of human genome analysis(1990-92).7 The 17 research projects selected following.
A Comissão prosseguiu igualmente a execução do programa de investigação no domínio da análise do genoma humano(1990-1992) 6.

Under the programme of research and training in the field of radiation protection(1990-91),' some 100 multinational research projects were selected for funding by the Commission in the various areas covered.
No âmbito do programa de investigação e formação no domínio da protecção contra radiações(1990-1991)(3), foram seleccionados uma centena de projectos multinacionais de investigação para financiamento pela Comissão nos vários domínios abrangidos.

The Commission has decided not raise any objections to aid to the economic interest grouping Abgaszentrum des Automobilindustrie(ADA) to allow it to con duct a programme of research and development on reducing pollution caused by diesel and pet rol engine exhaust emissions.
A Comissão decidiu não levantar objecções à concessão de um auxílio ao agrupamento de interesse económico«Abgaszentrum des Automobilindustrie»(ADA), destinado à realização de um programa de investigação e desenvolvimento, cujo objectivo consiste em reduzir a poluição por gás de escape automóvel provocada por motores a diesel e a gasolina.

Today therefore, our debate concerns not just a programme of research but also whether genetic analyses of human beings should be made the subject of competition policy.
Assim, o que debatemos hoje não é apenas um programa de investigação, mas também a questão de saber se o diagnóstico genético do homem deve ser objecto da política de concorrência.

The Commission has drawn up a programme of research and development- TIDE(Technology Initiative for Disabled and Elderly People)- whose pilot stage includes a project known as'SYMBOL' covering sign language.
A Comissão elaborou um programa de investigação e de desenvolvimento- TIDE(iniciativa tecnológica a favor dos deficientes e dos idosos)- que compreende, na sua fase-piloto, um projecto designado«SYMBOL» relativo à linguagem gestual.

To avoid the loss of this important genetic material, the brazilian agricultural research corporation(embrapa) decided to include them in its programme of research in genetic resources, storing them in their genebanks, while those with greater national prominence are creole breeds, morada nova and santa ines.
Para evitar a perda deste importante material genético, a empresa brasileira de pesquisa agropecuária( embrapa) decidiu incluís as no seu programa de pesquisa em recursos genéticos, armazenando as em seus bancos de germoplasma, sendo que as que possuem maior destaque nacional são as raças crioula, morada nova e santa inês.

The implementation of the programme of research(1989-93)'1 on the decommissioning of nuclear installations also continued, with the development of large-scale pilot operations in reactors and various plants involved in the fuel cycle.
A execução do programa de investigação(1989-1993)(5) no domínio da desacti vação das instalações nucleares prosseguiu igualmente com, nomeadamente, o desenvolvimento de operações-piloto, em grande escala, nos reactores e em várias instalações do ciclo do combustível.

EEC: Council Decision of 3 December 1982 adopting a programme of research and development in the field of science and technology for development 1983 to 1986.
CEE: Decisão do Conselho, de 3 de Dezembro de 1982, relativa à adopção de um programa de investigação e desenvolvimento no dominio da ciência e da tecnologia ao serviço do desenvolvimento(1983-1986) JO L 352 14.12.82 p.24. EE 16 Fl p.124.

In 1972 the Organization(…) expanded its programme of research in human reproduction to provide an international focus for an intensified effort to improve existing methods of fertility regulation, to develop new methods and to assist national authorities in devising the best ways of providing them on a continuing basis.
Em 1972, a Organização(…) expandiu seu programa de pesquisa em reprodução humana para fornecer uma abordagem internacional para intensificar os esforços para melhorar os actuais métodos de regulação da fertilidade, para desenvolver novos métodos e para ajudar as autoridades nacionais no desenvolvimento de melhores formas de prestar esses serviços contínuamente.

There is, therefore, an urgent need to develop a programme of research to document the protection and development of regional culture in all its spiritual and artistic expressions.
Torna-se, portanto, urgentemente necessário desenvolver um programa de investigação para documentar a protecção e o desenvolvimento da cultura regional em todas as suas expressões espirituais e artísticas.

The Commission continued to implement the programme of research in the field of marine science and technology(1989-92)(MAST).2 Four new research projects were selected, bringing the total to 46 21 on marine science, 10 on coastal zone engineering and 15 on marine technology.
A Comissão prosseguiu a execução do programa de investigação no domínio das ciências e tecnologias marinhas MAST( 1989-1992)(')· Foram seleccionados quatro novos projectos de investigação, elevando o total a 46 21 no domínio das ciências ma rinhas, 10 na área da engenharia das zonas costeiras e 15 na área da tecnologia marinha.

One hundred and sixty-two proposals were received in response to the call for proposals published under the programme of research and technological development in the field of raw materials and recycling( 1990-92):' 133 of these were for the sub-programme on primary raw materials and 29 for the sub-programme on the recycling of non-ferrous metals.
O convite à apresentação de propostas publicado no âmbito do programa de investigação e de desenvolvimento tecnológico no domínio das matérias-primas e da reciclagem(1990-1992)(4) deu lugar à recepção de 162 propostas: 133 para o subprograma«Matérias-primas primárias» e 29 para o subprograma«Reciclagem dos metais não ferrosos».

A gulf has also appeared in the issues relating to who exploits this programme of research and technology, in other words the potential of the huge conglomerates and institutions on the one hand, and the huge vacuum and difficulties faced by small and medium-sized businesses on the other.
Uma lacuna que também aparece quando se pergunta quem beneficia do programa de investigação e de tecnologia, isto é, quando se vê a possibilidade que têm os grandes grupos e instituições, por um lado, e o grande vazio e as dificuldades com que se defrontam as pequenas e grandes empresas, por outro.