O Que é READY TO REACT em Português

• pronta para reagir
• preparada para reagir

Exemplos de uso de Ready to react em Inglês e suas traduções para o Português

Crack leaves the person hyped, ready to react.
O crack deixa a pessoa em acesa, pronta para reagir.

And now they're ready to react with other things.
E agora eles estão prontos para reagirem com outras coisas.

We shall continue to monitor developments closely, and we stand ready to react as appropriate.
Continuaremos a acompanhar atentamente a evolução da situação e estamos prontos para reagir em consonância.

Be ready to react to emergencies and bad weather conditions.
Estar pronto para reagir a situações de emergência e más condições atmosféricas.

I certainly accept this and agree with it; we are ready to react and provide any information that is required.
Estou de acordo; estamos preparados para reagir e disponibilizar a informação solicitada.

All EU citizens must have the greatest possible protection in the event of a nuclear or radiological accident, and the European Commission must be ready to react quickly.
Todos os cidadãos da UE devem receber a máxima protecção possível em caso de acidente nuclear ou radiológico, e a Comissão Europeia deve estar preparada para reagir rapidamente.

Automakers ready to react to Super Bowl ad responses during the game.
As montadoras pronto para reagir ao Super Bowl anúncio respostas durante o jogo.

Consumers have also become much more demanding of manufacturers, ready to react when their expectations aren't met.
Os consumidores tornaram-se muito mais exigentes em relação aos produtores, estando prontos a reagir quando as suas expectativas não são satisfeitas.

I'm there every day, ready to react if there is a problem or if a part needs to be replaced.
Estou aqui todos os dias, pronto para agir se tiver um problema ou uma peça a substituir.

The European Union continues to monitor the situation in Burma/Myanmar, and stands ready to react proportionately to future developments.
A União Europeia continua a acompanhar a situação na Birmânia/Mianmar e mantém-se pronta a reagir consentaneamente a futuros acontecimentos.

They therefore need to be ready to react quickly with additional measures to correct any deviation from projected deficit reductions.
Desta forma, devem estar prontos a reagir imediatamente com medidas correctoras a quaisquer desvios dos seus objectivos de redução do défice.

Changes in the business world have changed the way companies operate and they need to be able and ready to react to the new challenges.
As alterações no mundo empresarial modificaram o modo de atuação e organização das empresas fazendo com que estas tenham de estar aptas e prontas a reagir a novos desafios.

The European Commission also stands ready to react quickly to any Italian request to increase the resources of Joint Operation Triton.
A Comissão Europeia também está pronta a responder rapidamente a qualquer pedido italiano para aumentar os recursos da operação conjunta Triton.

However, as a serious organisation, the European Union should be better prepared for such situations, and should, in particular, be ready to react efficiently in urgent cases.
Contudo, como uma organização séria, a União Europeia devia estar mais bem preparada para estas situações e devia, em particular, estar preparada para reagir eficientemente em casos de urgência.

Meanwhile, SNG and SVA remain vigilant; ready to react and initiate operations any time their partner nations request it or share information.
Enquanto isso, o SNG e o SVA continuam alertas, dispostos a reagir e iniciar operações a qualquer momento em que as nações parceiras o solicitem ou compartilhem informações.

In contrast, the tall Namekian didn't even look like his guard was up, however, for each of his muscles, the slightest part of his nervous system was ready to react to any of his adversary's solicitations.
Em contraste, o alto Namekuseijin nem sequer olhava como estava sua guarda, no entanto, para cada um de seus músculos, a menor parte de seu sistema nervoso estava pronto para reagir a qualquer uma das solicitações do adversário.

I believe we should also be ready to react in a very positive way, always on the basis of strict conditionality regarding the necessary reforms for that country.
Considero que devemos igualmente estar prontos para reagir de forma muito positiva, sempre na base de condições muito rigorosas relativas à necessidade de reformas naquele país.

And the possibility remains to be considered that the shock of recent disasters has made people more receptive of right ideas, or has brought more clearly to their minds those principles which they have not completely abandoned but have partially forgotten and to which they have shown themselves instinctively ready to react in times of crisis.
E permanece a ser considerada a possibilidade de que o abalo causado por desastres recentes pode ter tornado as pessoas mais receptivas a ideias corretas, ou lhes tenha aclarado na mente aqueles princípios que, conquanto não de todo abandonados, haviam sido parcialmente esquecidos, e aos quais as pessoas se mostraram instintivamente prontas a reagir em tempos de crises.

Be ready to react quickly to flaws, roughnesses of road and the counter vehicles crossing an axial line, especially on liftings and turns where the counter driver can try to make unsafe overtaking.
Estara depressa pronto sreagirovat em vetra de impulsos, as asperezas de rodovia e vstrechnye transportam instalañoes que cruzam linha axial, especialmente em ascensoes e reviravoltas onde o motorista de vstrechnyi pode tentar cometer obgon inseguro.

My message to President Clinton tonight will be that he has to be ready to react forcefully, and to tell the Castro regime that it is not going to determine the United States' migration policy.
A minha mensagem ao presidente Clinton nesta noite vai ser que tem que estar disposto a reagir de maneira forte, e dizer-lhe ao regime de Castro que não vai decidir a política migratória dos Estados Unidos da América'.

Commissioner Paleokrassas stressed that all the necessary steps have been taken and that the Commission is ready to react to any development which could occur during the investigation mission sent on scene by the Russian authorities.
O Comissário Paleokrassas salientou que foram dados todos os passos necessários e que a Comissão está pronta para reagir a qualquer alteração que venha a registar-se durante a missão de investigação levada a efeito pelas autoridades russas.

The EU should also remain fully engaged in pursuing our global objectives, ready to react to the short term but also committed to deepening our work with candidate countries, including the normalisation of relations between Serbia and Kosovo.
A UE deve igualmente manter-se plenamente empenhada em alcançar os nossos objetivos globais, pronta a reagir a curto prazo, mas empenhando-se também no aprofundamento do nosso trabalho com os países candidatos, incluindo a normalização das relações entre a Sérvia e o Kosovo.