O Que é REMAINS UNTOUCHED em Português

• permanece intocada
• permanece inalterado
• permanece intacta
• permanece intocado
• continua intocável
• permanece intocável

Exemplos de uso de Remains untouched em Inglês e suas traduções para o Português

And your armour remains untouched.
E a tua armadura permanece intocável.

The data remains untouched until the clusters are overwritten by another file.
Os dados permanecem intocados até que os clusters sejam substituídos por outro arquivo.

Your word file remains untouched;
Seu arquivo de palavras permanece intacto;

The Virgin remains untouched and nevertheless, she becomes a Mother; she has a groom, but is a Virgin.
A Virgem permanece intocada, e no entanto é Mãe; tem um Esposo, no entanto é Virgem.

The forward part at this stage remains untouched.
A parte avançada nesta etapa permanece não tocada.

The yolk then remains untouched, in a shell.
A gema de ovo então permanecerá não tocada, em uma concha.

Only the great mother wilderness of the south remains untouched.
Só a natureza indomável do Sul continua intocável.

Your original music file remains untouched on your Mac or PC.
O ficheiro original da sua música permanece inalterado no Mac ou PC.

No one who goes trough fire or through water remains untouched.
Ninguém ao passar pelo fogo ou pela água permanece intocado.

The box remains untouched during the activity, and students are encouraged to find out what is the….
A caixa permanece intocada durante a atividade e, os alunos são estimulados a descobrir qual é o….

His deep inner mind remains untouched by them.
Sua profunda mente interior permanece intocada por elas.

The think-cell frame is removed while the data itself remains untouched.
O quadro do think-cell é removido mas os dados permanecem inalterados.

The remaining area remains untouched, even if the soil has been previously compacted by the cattle.
O restante da área permanece sem ser mexido, mesmo que o solo tenha sido previamente compactado pelo gado.

Yeah, drama, unlike you my ass remains untouched.
Sim, Drama, ao contrário de ti o meu rabo continua intacto.

Madhupur remains untouched, it's just the way I left it, the same narrow lanes and slow wedding processions and.
Madhupur permanece intocado, é apenas o jeito que eu deixei, mesmo nos corredores estreitos e lenta procissões de casamento e.

And yet Regina's family mausoleum remains untouched.
E ainda assim o mausoléu da família da Regina permanece intocado.

The box remains untouched during the activity, and students are encouraged to find out what is the object inside.
A caixa permanece intocada durante a atividade e, os alunos são estimulados a descobrir qual é o objeto que está no seu interior.

Firstly, the coordinator's independence remains untouched.
Em primeiro lugar, a independência do coordenador mantém-se intacta.

His private workshop, the centre of his creativity, remains untouched as it was on his last day and has been visited by music people from around the world.
Sua oficina privada, o centro de sua criatividade, permanece intocada, como foi em seu último dia e foi visitado pessoas de música de todo o mundo.

Only the great mother wilderness of the south remains untouched.
Sómente a grande mãe natureza do deserto do sul continua intocável.

The split between the scientific culture and the humanities remains untouched despite the crisis that the stigma of separation generated in human relationships of all kinds.
A cisão entre a cultura científica e a das humanidades permanece intocada apesar da crise que o estigma da separação gerou nas relações humanas de toda a ordem.

In the Commission proposal for a recast of the Dublin Regulation, this principle remains untouched.
Na proposta da Comissão de reformulação do Regulamento Dublin, este princípio permanece inalterado.

Eco-friendly cultivation and special care of the old vines help that nature remains untouched as possible and at the same time may cause extraordinary wines.
Eco-friendly cultivo e cuidado especial com as vinhas velhas ajudar a que a natureza permanece intocada quanto possà vel e ao mesmo tempo pode causar vinhos extraordinários.

A cup of black coffee is placed on the table in front of Ruth, but it remains untouched.
Uma xícara de café puroé servida a Ruth, mas a mesma permanece intocada diante dela na mesa. Ruth se concentra no passado.

The rest of RouterOS Switch specific configuration remains untouched in usual menus for now.
O resto da configuração específica do Switch RouterOS permanece intocada nos menus usuais por enquanto.

This limited liability applies to both contractual and non-contractual claims whereas legally regulated liability remains untouched.
Esta responsabilidade limitada aplica-se a créditos contratuais e não-contratuas enquanto a responsabilidade juridicamente regulamentada permanece inalterada.

Sometimes there is a delay of a week or two where the problem report remains untouched, not assigned or commented on by anyone.
As vezes, há um atraso de uma semana ou duas em que o relatório do problema permanece intocado, não atribuído ou comentado por alguém.

If the peace movement limits its struggle exclusively against war, then the cause of the war,(=capitalism) remains untouched.
Se o movimento da paz limitar a sua luta exclusivamente contra a guerra, então a causa da guerra(o capitalismo) permanece intocada.

It is as with holography, where the original image- in a latent or"veiled" form- remains untouched behind the distorted images of a holographic film.
É como com a holografia, onde a imagem original- em latência ou de forma velada- permanece intacta por detrás das imagens distorcidas de uma película holográfica.

Many of us, probably, would like to visitPlaces where the human foot rarely steps, and nature remains untouched.
Muitos de nós, provavelmente, gostariam de visitarlugares onde o pé humano raramente pisa, e a natureza permanece intocada.