O Que é REMOVING OBSTACLES em Português

• eliminar os obstáculos
• eliminação dos obstáculos
• remover os obstáculos
• remoção dos obstáculos
• supressão dos obstáculos
• suprimir os obstáculos
• supressão dos entraves
• eliminar os entraves
• eliminando os obstáculos
• removendo os obstáculos

Exemplos de uso de Removing obstacles em Inglês e suas traduções para o Português

It is now a matter of removing obstacles.
Importa agora remover os obstáculos.

Removing obstacles to trade.
Eliminação de certos entraves ao comércio.

 It is now a matter of removing obstacles.
Importa agora remover os obstáculos.

Subject: Removing obstacles to trade.
Objecto: Eliminação dos obstáculos ao comércio.

The increase of quality of European tourism by promoting sustainable tourism and removing obstacles to tourism development.
Melhorar a qualidade do turismo europeu, promovendo um turismo sustentável e eliminando os obstáculos ao desenvolvimento do turismo.

Removing obstacles to tourism development, through.
Eliminar os obstáculos ao desenvolvimento do turismo, através da.

Harmonisation is further aimed at removing obstacles to intra-Community trade.
Além disso, a harmonização visa eliminar os entraves ao comércio intra comunitário.

Removing obstacles to investment and further deepen the Single Market third pillar.
Eliminar os obstáculos ao investimento e aprofundar o mercado único terceiro pilar.

Land degradation- controlling access and removing obstacles to mobility on common pastures.
Degradação da terra- controlar acessos e remover obstáculos à mobilidade em pastos comuns.

Removing obstacles for workers, students and trainees in the EU.
Eliminar os obstáculos para os trabalhadores, os estudantes e os estagiários na UE.

Promote functioning of the Common Market by removing obstacles arising from differing rules;
Promover o bom funcionamento do Mercado Comum, removendo os obstáculos que resultam da diversidade das regras;

Removing obstacles to trade and investment; promoting economic and social development.
Eliminação dos entraves ao comércio e ao investimento; promoção do desenvolvimento económico e social.

Guaranteeing citizens' rights and removing obstacles to the free movement of European Union workers.
Garantir os direitos dos cidadãos e eliminar os obstáculos à livre circulação dos trabalhadores europeus.

Removing obstacles to people who work in different EU countries and to the internal market for retirement products.
Como remover os obstáculos tanto para as pessoas que trabalham em diferentes países da UE como para o mercado interno dos produtos ligados à reforma;

Certainly, techniques aimed at removing obstacles to natural fertilization… are licit” n. 13.
São«certamente lícitas as intervenções que visam remover os obstáculos que se opõem à fertilidade natural» n. 13.

Removing obstacles to the recognition of social rights will lead to more mobility within the Union and increased employment.
A remoção dos obstáculos ao reconhecimento dos direitos sociais permitirá maior mobilidade dentro da União e o aumento do emprego.

To fully reap the benefits of the single market for occupational pensions by removing obstacles to cross-border provision of services;
Usufruir plenamente das vantagens do mercado único de pensões profissionais, eliminado os obstáculos à prestação de serviços transfronteiras;

Question 16(McMahon): Removing obstacles to trade Henderson(Council), McMahon, Henderson.
Pergunta 16(McMahon): Eliminação dos obstáculos ao comércio Henderson(Conselho), McMahon, Henderson.

The fact that Don is where he is today is largely down to this meticulous gangster, who's always excelled in the art of removing obstacles.
Se Don está onde está nos dias de hoje, é em grande parte graças a este gangster meticuloso que sempre se destacou na arte de eliminar os obstáculos.

Techniques aimed at removing obstacles to natural fertilization” n. 13.
Intervenções que visam remover os obstáculos que se opõem à fertilidade natural»(n. 13);

Better regulation is crucial to creating a more competitive business environment and removing obstacles to innovation and change.
A melhoria da regulamentação é essencial para a criação de um contexto empresarial mais competitivo e para a supressão dos entraves à inovação e à mudança.

Encouraging mobility of young people by removing obstacles for trainees, volunteers and workers and for their families.
Incentivar a mobilidade dos jovens mediante a eliminação dos obstáculos que se deparam aos estagiários, aos voluntários e aos trabalhadores, bem como às respectivas famílias;

Removing obstacles to human happiness or virtue, by state action or by indiscriminate charity, would produce an effeminate people, lacking a moral backbone.
A remoção dos obstáculos à felicidade humana ou à virtude, pela ação do Estado ou pela caridade indiscriminada, produziria um povo efeminado, carente de vertebração moral.

New arrangements of active citizenship are negotiated by removing obstacles and by building on facilitators of societal integration.
Através da eliminação de obstáculos e do desenvolvimento de facilitadores de integração societal, são negociadas novas formas de cidadania activa.

Mr President, removing obstacles to the free movement of persons is one of the main objectives of European integration, defined in the Treaty of Rome.
Senhor Presidente, abolir os obstáculos à livre circulação das pessoas constitui uma dos objectivos fundamentais da construção europeia, definido já no Tratado de Roma.

National reports show the need for greater efforts at the local level and on removing obstacles affecting participation of certain groups of young people.
Os relatórios nacionais assinalam a necessidade de maiores esforços a nível local com vista à remoção dos obstáculos que afectam a participação de certos grupos de jovens.

The Commission has already begun removing obstacles to the running of trains: simplifying the certification of railway vehicles, railway interoperability and safety, the third rail package.
A Comissão já começou a eliminar os obstáculos à circulação dos comboios: simplificação da certificação dos veículos ferroviários, interoperabilidade e segurança ferroviária, o terceiro pacote ferroviário.

We are progressing in discussions on the regulatory dialogue in financial markets, removing obstacles for our operators in this ever more integrated industry.
Estamos a realizar progressos no diálogo sobre a regulamentação relativa aos mercados financeiros, eliminando obstáculos para os nossos operadores deste sector cada vez mais integrado.

The Commission estimates that removing obstacles to e-invoicing in VAT rules could generate annual cost savings for businesses of up to €18 billion.
A Comissão pensa que a eliminação dos obstáculos à facturação electrónica na legislação sobre o IVA poderá gerar uma poupança anual para as empresas superior a 18 mil milhões de EUR.

In general, we look to both Israelis and Palestinians to improve their performance in removing obstacles that prevent international aid from achieving its goals.
De uma maneira geral, esperamos que tanto Israelitas como Palestinianos melhorem o seu desempenho na remoção dos obstáculos que impedem a ajuda internacional de chegar àqueles a quem se destina.