O Que é REQUESTERS em Português

• solicitantes
• requerentes
• requesitores
• requisitantes

Exemplos de uso de Requesters em Inglês e suas traduções para o Português

Requesters are a special kind of windows.
Requerentes são um tipo especial de janelas.

These persons are called Requesters.
Essas pessoas recebem a denominação de Solicitantes.

Agents and requesters can add comments to the ticket.
Agentes e solicitantes podem adicionar comentários ao ticket.

Follow the instructions at the handbook for requesters.
Siga as instruções no manual para pedidos.

Therefore, most requesters will block the application.
Razão pela qual, a maioria dos requesitores irão bloquear a aplicação.

To mark multiple tickets in a view as spam and suspend the requesters.
Como marcar vários tickets em uma visualização como spam e suspender os solicitantes.

The patent requesters are FAPESP, the researcher and Siporex.
São depositários da patente a FAPESP, o pesquisador e a Siporex.

Description of the operation or project that could be causing the harm to the Requesters.
Descrição da operação ou projeto que esteja causando dano aos Solicitantes.

The so-called easy requesters are simple requesters.
Os então chamados requesitores fáceis são requesitores simples.

You can select several tickets in a view to mark as spam and suspend the requesters.
É possível selecionar vários tickets em uma visualização para marcar como spam e suspender os solicitantes.

The Requesters are the persons directly affected(or who anticipate being affected) by the project.
Os Solicitantes sãoas pessoas diretamente afetadas(ou que preveem serem afetadas) pelo projeto.

Tickets marked as spam are permanently deleted and the requesters are suspended at the same time.
Os tickets marcados como spam são apagados permanentemente e os solicitantes são suspensos ao mesmo tempo.

Contacts the Requesters and grants a period of 10 business days for them to provide missing information.
Contatará os Solicitantes e concederá um prazo de 10 dias úteis para fornecerem as informações que faltam.

Customers you would also get all the tickets that have requesters who belong to this organization.
Customers, você obteria também todos os tickets que possuem solicitantes pertencentes a esta organização.

Parties: The Requesters, Management, the Borrower, the Client and/or the Executing Agency, if applicable.
Partes: Os Solicitantes, a Administração, o Mutuário, o Cliente e/ou o Organismo Executor, se for o caso.

Original date for submission of comments from Management and Requesters was January 11, 2013.
A data original para comentários dos Solicitantes e a Administração estava prevista para em 11 de janeiro, 2013.

The MICI may keep the identity of Requesters confidential if they request it due to fears of retaliation.
O MICI pode resguardar a identidade dos Solicitantes caso estes assim o requeiram por temor de represálias.

Requesters or their Representatives submit the Request to the MICI Director by email, regular mail, or fax.
Os Solicitantes ou seu Representante enviam a Solicitação ao Diretor do MICI por via eletrônica, postal ou fax.

My notifications are being sent to the requesters but they can not see the content of the ticket.
Minhas notificações estão sendo enviadas para os solicitantes, mas eles não podem ver o conteúdo do ticket.

This graph enables you to predict the ideal time to send surveys and when to expect responses from requesters.
Esse gráfico permite que você preveja o tempo ideal para enviar as pesquisas e quando esperar as respostas dos solicitantes.

Imagine that you have created a trigger to assign tickets from requesters based on the company they work for.
Imagine que você tenha criado um gatilho para atribuir tickets de solicitante na empresa para a qual trabalham.

An information retrieval system is therefore a mediating element between a documentary collection and its requesters.
Um sistema de recuperação de informação é, portanto, um elemento mediador entre um acervo documental e seus requisitantes.

However, the identity of the Requesters may be kept confidential if they request it due to fears of retaliation.
No entanto, pode preservar a confidencialidade da identidade dos Solicitantes se estes assim o requererem por temor a represálias.

Remove any links to ticket pages from the default Zendesk triggers that send email notifications to requesters.
Remova quaisquer links para as páginas de ticket dos gatilhos padrão do Zendesk que enviam notificações por email para os solicitantes.

Because the survey URLs are shared just with the ticket requesters, only they have access to the rating submission page.
Porque as URLs de pesquisa são compartilhadas apenas com os solicitantes de ticket, só que eles têm acesso à página de envio de índice de classificação.

On May 1, 2013, the Request MICI-BR-2014-078 was transferred to the Compliance Review Phase as indicated by the Requesters.
A 1 de maio, a Solicitação MICI-BR-2014-078 foi transferida para a Fase de Verificação da Observância a pedido dos Solicitantes.

Requesters may decide to file their Request through a representative, in which case the representative will be the MICI's point of contact.
Caso os Solicitantes decidam apresentar sua Solicitação por meio de um Representante poderão fazê-lo e este será o ponto de contato com o MICI.

Along with determining the most prominent channel, this graph can help you discover which channel is not reaching your requesters.
Além de determinar o canal mais notável, esse gráfico ajuda você a descobrir qual canal não está atingindo os solicitantes.

Means of contact with the MICI: Requesters' telephone number(landline or mobile); email address; mailing address, and/or Representative's contact information.
Meio de contato com o MICI: número de telefone(fixo ou celular); e-mail; endereço postal dos Solicitantes e/ou dados de contato de um Representante.

To calculate your score, take the total users of your Help Center from Google Analytics, and divide it by the total unique requesters in tickets.
Para calcular o seu score, pegue o total de usuários que entraram em sua Central de Ajuda do Google Analytics e divida-o pelo total de solicitantes únicos em tickets.