InfoQ: Different types of testing require different tools.
InfoQ: Diferentes tipos de testes requerem diferentes ferramentas.
Such attacks may require different solutions in anonymous networks.
Esses ataques podem exigir diferentes soluções em redes anônimas.
For each culture andstage of development require different concentrations.
Para cada cultura eestádio de desenvolvimento requerem diferentes concentrações.
These, therefore, require different teaching and learning approaches.
Estes, portanto, requerem diferentes abordagens de ensino e aprendizagem.
During the construction andrepair work may require different types of tools.
Durante a construção ereparação de trabalho podem exigir diferentes tipos de ferramentas.
New technologies require different forms and levels of education and training.
As novas tecnologias exigem outras formas e outros níveis de educação e de formação.
Both phenomena cause various diseases that require different tactics of treatment.
Ambos os fenômenos causam várias doenças que exigem diferentes táticas de tratamento.
These policies require different types of research processes to evaluate more complex interaction environments.
Essas políticas requerem diferentes tipos de processos de pesquisa para avaliar ambientes de interação mais complexa.
Different body areas require different speeds.
Diferentes regiões do corpo exigem diferentes velocidades.
Traffic accidents remain asignificant public health problem in Brazil and preventative activities require different approaches.
Os acidentes de trânsito mantêm-se comoimportante problema da saúde pública no Brasil e demandam diferentes abordagens em ações de prevenção.
Different rooms require different bulbs.
As diferentes divisões exigem diferentes lâmpadas.
Finally, the third aspect is related to the operational difficulty in obtaining the anthropometric measurements that require different techniques and methods.
Por fim, o terceiro aspecto está relacionado com a dificuldade operacional na obtenção das medidas antropométricas, que demandam diferentes técnicas e métodos.
Different projects require different response times.
Diferentes projetos requerem diferentes tempos de resposta.
There are diverse conditions andneeds in the Community which require different specific solutions.
Na Comunidade existem condições enecessidades diversas, que exigem diferentes soluções específicas.
Some manuscripts may require different formats in order to better fit their content.
Alguns manuscritos podem exigir diferentes formatos, a fim de melhor atender ao seu conteúdo.
Different materials(e.g. wood,metal or stone) require different drill bit types.
Materiais diferentes(p. ex., madeira,metal ou pedra) exigem diferentes tipos de broca.
For different walls require different types of fasteners.
Para paredes diferentesrequerem diferentes tipos de fixação.
You need to realize that different economic conditions require different selling strategies.
Ele terá que perceber que diferentes condições econômicas requerem diferentes estratégias de venda.
Different living bodies require different environmental conditions for their development.
Diferentes corpos vivos requerem diferentes condições ambientais para o seu desenvolvimento.
At Anton Paar there are diverse tasks which require different skills and abilities.
Na Anton Paar, há diversas tarefas que exigem diferentes competências e habilidades.
Different industries require different language solutions.
Diferentes sectores requerem diferentes soluções linguísticas.
Different applications in the laboratory require different levels of purity.
Diferentes aplicações de laboratório requerem diferentes níveis de pureza de água.
First, different platforms require different types of content.
Primeiro, plataformas diferentesrequerem diferentes tipos de conteúdo.
There are many types of scooters and hence they require different add-ons and accessories.
Existem muitos tipos de scooters e, consequentemente, eles exigem diferentes add-ons e acessórios.
Different economic conditions require different purchasing strategies.
As diferentes condições econômicas exigem diferentes estratégias de compra.
English
Español
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文