O Que é RESIDENCY PROGRAMME em Português

• programa de residência

Exemplos de uso de Residency programme em Inglês e suas traduções para o Português

I'm at the hospital doing a residency programme with Dr Walsh.
Estou no hospital a cumprir o programa de residência com o doutor Walsh.

He has been director of the Programme on Computational Cosmology at the Oxford Martin School since 2010, and also runs an astrophysics'artist in residency' programme.
É diretor do Programa de Cosmologia Computacional na Oxford Martin School desde 2010 e dirige também o programa de'artista residente.

I'm… still a ways off. I have a residency programme to complete, but I have done almost all the.
Ainda tenho o programa de residência para acabar mas já tive quase toda a matéria.

In Brazil, the extremely unequal geographical distribution of doctors is influenced by a number of factors, including the distribution of schools of medicine and residency programmes.
No Brasil, a grande desigualdade da distribuição geográfica dos médicos sofre influência de diversos fatores, como a distribuição das faculdades de medicina e dos programas de residência.

TD What impact would you say the artists' residency programme hashad on CDF in particular?
TD Como definiria o impacto que o programa de residência artística teve, particularmente, na FCD?

As with graduates of our residency programme, we expect those who take advantage of this new training will become leaders in enhancing the quality of health care in Kenya.
À semelhança dos licenciados do nosso programa de residências, esperamos que os que tiram proveito desta nova formação se tornem líderes no melhoramento da qualidade dos cuidados de saúde no Quénia.

Artistic residency at the Gasworks International Residency Programme(2nd edition), in London.
Residência artística no Gasworks International Residency Programme(2.ª edição), em Londres.

Its Red Bull House of Art artists' residency programme has held three previous editions here since 2009, including two at Centro's magnificent Sampaio Moreira building, which is now set to become home to City Hall's Cultural Secretariat.
O Red Bull House of Art, programa de residência para artistas, já teve três edições aqui desde 2009, incluindo duas no magnífico prédio Sampaio Moreira, no Centro e que agora vai abrigar a Secretaria Municipal da Cultura.

A study conducted at Federal University of São Paulo UNIFESP advocates the thesis that reducing stress during the residency programme should be a major focus of the training process.
Em um estudo feito pela Universidade Federal de São Paulo Unifesp defende-se a tese de que a redução do estresse durante o programa de residência médica deve ser um foco importante do processo de treinamento.

In February 2015 Fabiana was included in an 18-month residency programme intended to prepare the national team for the 2015 FIFA Women's World Cup and the 2016 Rio Olympics.
Andressinha foi convocada, em fevereiro de 2015, para a Seleção Brasileira Permanente de Futebol Feminino, um programa de residência de 18 meses destinado a preparar a Seleção para Copa do Mundo Feminina de 2015 e para os Jogos Olímpicos Rio 2016.

Here he talks to ToniDarton, former Chief Executive of the London-based Galapagos Conservation Trust from September 2007 to September 2011 and closely involved in developing the Gulbenkian Galápagos Artists' Residency Programme.
Aqui, conversa com Toni Darton, ex-Diretor Executivo da Delegação em Londres do Fundo de Conservação das Galápagos(FCG) que, de setembro de 2007 até setembro de 2011, esteve intimamente ligado ao desenvolvimento do Programa Residência Artística Gulbenkian nas Galápagos.

In 2004, AKU began post-graduate medical education in East Africa, and currently offers nine residency programmes, in fields such as paediatrics, obstetrics and gynaecology, family medicine and surgery.
Em 2004, a AKU iniciou cursos de pós-graduação em medicina na África Oriental, oferecendo atualmente nove programas de residência em áreas como a pediatria, obstetrícia e ginecologia, medicina familiar e cirurgia.

The 12 artists who took part in the residency programme were selected on the basis of what each would bring to the situation in terms of their previous work and their interest in the Galápagos, rather than the promise of a particular output.
Os 12 artistas que participaram no programa de residência foram selecionados mais na base do que cada um poderia trazer à situação em termos da sua obra anterior e do seu interesse pelas Galápagos do que na promessa de um resultado em particular.

BUTH now boasts of over 250 Bed Capacity, over 420 Staff and Students, Multidisciplinary Facility, Family Medicine Residency Programme, Nursing and Midwifery Courses, 50,000 Outpatients and 10,000 Inpatients, Fully Accredited Training Programme..
BUTH agora possui mais de 250(capacidade de leito), mais de 420 funcionários e estudantes, facilidade multidisciplinar, medicina familiar, programa de residência, cursos de enfermagem e obstetrícia, 50 mil pacientes ambulatoriais e 10 000 pacientes internados, programa de treinamento totalmente credenciado.

One of the Galápagos residency programme artists, Filipa César, has employed the framework of a fictional world for her meditation on images of the Galápagos past and present, recognising from the start that the'Enchanted Isles' are a signifier, a receptacle waiting to be filled with dreams and beliefs.
Filipa César, uma das artistas do programa de residência, utilizou a moldura de um mundo fictício para a sua meditação sobre imagens das Galápagos do passado e do presente, reconhecendo, desde o início, que as Ilhas Encantadas são um significante, um recetáculo prestes a ser preenchido por crenças e sonhos.

Studies conducted in nine countries by Isma International Stress Management Association point to Brazilians as among the most stressed people in the world in the burnout category, the most advanced stage of stress. It is also mentioned that stress is the main cause of behavioural disorders affecting residents, emphasizing the importance of the knowledge of data on this subject for the planning, organization and evaluation of residency programmes.
Estudos feitos em nove países pela Isma International Stress Management Association apontam os brasileiros entre os mais estressados do mundo no quesito esgotamento profissional, o estágio mais avançado do estresse. Também se menciona que o estresse é a principal causa de distúrbios comportamentais que afetam os residentes e se salienta a importância do conhecimento de dados referentes a essa temática para o planejamento, a organização e a avaliação de programas de residência.

Between December 2013 and November 2014, as part of an artistic residency programme developed by the Serralves Museum's Educational Service, a work programme was developed, that focused on the concept and experience of neighb….
Entre dezembro de 2013 e novembro de 2014, no âmbito de um programa de residências artísticas desenvolvido pelo Serviço Educativo do Museu de Serralves, foi desenvolvido um programa de trabalho centrado na noção e na experi….

Meanwhile upstairs, the six artists selected for the first cycle of Red Bull's residency programme include Ale Domingues, working with innovative forms of lighting media; the edgily compelling performance artist, Fabiana Faleiros; and Chico Togni, whose work incorporates cardboard and other salvaged materials to surprising effect.
Enquanto isso, nos andares acima, os seis artistas selecionados para este ciclo do programa de residência da Red Bull incluem Ale Domingues, que inova no trabalho com luz; a artista performática Fabiana Faleiros; e Chico Togni, cuja obra incorpora papelão e outros materiais descartados em um efeito surpreendente.

Between December 2013 and November 2014, as part of an artistic residency programme developed by the Serralves Museum's Educational Service, a work programme was developed, that focused on the concept and experience of neighbourhood, entitled Pare, Re-pare, Repare melhor Stop, Stop again/Notice, Notice Better.
Entre dezembro de 2013 e novembro de 2014, no âmbito de um programa de residências artísticas desenvolvido pelo Serviço Educativo do Museu de Serralves, foi desenvolvido um programa de trabalho centrado na noção e na experiência de vizinhança, intitulado Pare, Re-pare, Repare melhor.

In 2008, she was selected to participate in the prestigious Betty Carter Jazz Ahead, a residency programme for up and coming artists sponsored by the Kennedy Center, in Washington, and she won first place at Voicingers, an international competition that brings together young singers in Poland, with a jury headed by the singer Karin Krog.
Em 2008, foi seleccionada para participar no prestigiado Betty Carter Jazz Ahead, um programa de residências para artistas emergentes patrocinado pelo Kennedy Center, de Washington, e ganhou o primeiro lugar do Voicingers, competição internacional de canto que reuniu jovens cantores na Polónia, com um júri presidido pela cantora Karin Krog.

Therefore, it is mentioned that the lack of total appropriation of knowledge, associated with a possible failure of supervision in residency programmes, for example, may explain the greater evidence of emotional exhaustion and of burnout found among residents in anesthesiology, as these do not have the necessary ability to deal with stressful situations.
Por isso, é mencionado que a falta da total apropriação do conhecimento, associada a uma possível falha de supervisão em programas de residência médica, por exemplo, pode explicar a alta evidência de exaustão emocional e burnout encontrada em residentes em anestesiologia, visto que não apresentam a habilidade necessária de lidar com situações estressantes.

The World Organisation of Family Doctors WONCA argues that developing residency programmes in family medicine in rural areas can be considered a gold-standard strategy to increase human resources for rural health and decentralise the distribution of doctors, but should always be accompanied by strategies to guarantee the quality of the residency programme.
Segundo a Organização Mundial de Médicos de Família- WONCA, desenvolver programas de residência de medicina da família em áreas rurais podem ser vistos como estratégias padrão ouro para aumentar o número de profissionais em áreas rurais e descentralizar a distribuição dos médicos, mas garantindo a qualidade do programa de residência.

Póvoa et al. find that doctors are concentrated in economically more developed areas with higher concentrations of residency programmes, as occurs in the South and Southeast regions, which account for 70.1% of Brazil's medical schools. This favours the unequal distribution of doctors, because the Southeast not only offers 57% of vacancies, but supplies 57.7% of all doctors.
De acordo com Póvoa et al., os médicos estão concentrados em áreas com maior desenvolvimento econômico e com maior concentração de programas de residência, como acontece nas Regiões Sul e Sudeste, que têm 70,1% das faculdades de medicina do Brasil e promove uma distribuição desigual dos médicos, já que o Sudeste oferece 57% das vagas e conta com 57,7% do total de médicos.

In 1979; first vocational training programme(residency) for the new“generalist”.
Versão” da lei em 1979; primeiro programa de formação vocacional internato.

Portugal remains the most popular programme for residency investment in Europe.
Portugal permanece sendo o programa mais popular para investimentos residenciais na Europa.