What is the translation of " RESIDENCY-PROGRAMM " in English?

• residency program
• residency programme

Examples of using Residency-programm in German and their translations into English

Das Residency-Programm wird jährlich an ausgewählte Künstler vergeben.
The residency programme is awarded annually to selected artists.

Nummer: 104Unterschrift: Kurzfristige medizinische Residency-Programm zu aktualisieren und zu regenerieren den Körper.
Number: 104Description: Short-term medical residency program to refresh and regenerate the body.

Aria bietet Residency-Programme, die Vergabe von Aufträgen und die Organisation von Ausstellungen an.
Aria offers residency programmes, commissions, and the organising of exhibitions.

Ein Schüler kann wählen aus 77 Majors, 76 postgraduale, 37 medizinische Praktikum und medizinische Residency-Programme.
A student may choose from 77 majors, 76 post-graduate, 37 medical internship and medical residency programs.

Mandy Gehrt lebt in Leipzig und nahm als Künstlerin an einem Residency-Programm der Townhouse Gallery in Kairo teil.
Mandy Gehrt lives in Leipzig and took part in an artist's residency programme at the Townhouse Gallery in Cairo.

Seit 2017 führt SKLAD auch ein Residency-Programm, für das sich internationale Künstler_innen, Kurator_innen und Forscher_innen bewerben können.
Since 2017, SKLAD has also been running a residency program, for which international artists, curators and researchers can apply.

RM: Das Institute for Human Activities strebt den Bau eines Kunstzentrums an. Es soll ein Museum, ein Residency-Programm und eine Schule mit Meisterklassen entstehen.
RM: The Institute for Human Activities aims to build an art centre, a museum, a residency programme, and a school to provide master classes.

Es gibt ein organisiertes Residency-Programm, das 4-Jahre dauert. Wenn sich jordanische Auszubildende für diesen Kurs bewerben, können sie als Notärzte ausgebildet werden.
Here are organized residency program which lasts 4 years, and if Jordanian apprentices apply to this course, they can be eligible to be emergency medical specialists.

International Student Freundlich: Kaplan Medical bietet erstklassige Möglichkeiten für internationale Studierende, die vorbereitet werden, um für eine Residency-Programm in den USA gelten.
International Student Friendly: Kaplan Medical has first-rate options for International Students who are preparing to apply for a residency program in the USA.

Taipei Artist Village Dieses Dorf bietet Residency-Programme für taiwanische Künstler und andere aus der ganzen Welt.
Taipei Artist Village This village provides residency programs for Taiwanese artists and others from around the world.

Es bietet Residency-Programmen ein Forum für kritischen Austausch, organisiert internationale Konferenzen und unterstützt die wichtige Rolle, die Künstlerhäuser in der zeitgenössischen Kunstszene spielen.
It provides a critical forum for residency programmes, organises international conferences and seeks to strengthen the role residential arts centres play in the development of contemporary arts.

Und dieser Austausch funktioniert zum Beispiel in der Schule oder im Krankenhaus, doch der Kern des Ganzen ist der künstlerische Input, ob in den Workshops in der Schule oder über die Residency-Programme.
And this exchange would happen, for example, in the school or at the hospital- the core of the whole thing is the artistic input, whether in workshops in the school or through the residency program.

Helmut Batista gründete 1998 das Residency-Programm Capacete in Rio de Janeiro und später in São Paulo(bis 2012), später folgten mobile Formate wie die Sommerakademie.
Helmut Batista, in 1998, founded the residency program Capacete in Rio de Janeiro and later in São Paulo(until 2013), later followed by mobile formats, such as the Summer Academy.

In Ihrem vierten Jahr, schreiben Sie ein Feature-Länge Drehbuch und Abfragemittel, während der Erforschung Künstler Residency-Programme sowie die Entwicklung eine Marketingstrategie, gewähren Anwendung und raffiniertes Feld.
In your fourth year, you write a feature-length screenplay and query agents, while researching artist residency programs as well as developing a marketing strategy, grant application, and refined pitch.

Ein an die Ausstellung angeschlossenes Residency-Programm wird zudem einem britischen Künstler, Designer oder Maker aus dem Videospiel-Umfeld die Chance geben, mit den Kuratoren zusammenzuarbeiten.
In addition, a residency programme attached to the exhibition will give a British artist, designer or maker in the area of video games the chance to collaborate with the curators.

Das CCA ist bekannt für hervorragende Ausstattung und die außergewöhnliche natürliche Umgebung, beides fördert die Entstehung von Kunst. Das CCA Residency-Programm hat einen wahren Schmelztiegel für die zeitgenössische europäische visuelle Kunstszene vorgegeben.
Renowned for the great facilities and extraordinary natural surroundings that encourage the creation of art, the CCA Residency program has been a true melting pot especially for the contemporary European visual art scene.

Der Artikel'Künstlerhäuser und Residency-Programme in Deutschland'(2009) auf der Website des Goethe-Instituts bietet allgemeine Informationen zu Residenzen und Künstlerhäusern in Deutschland.
The article‘Artists' Houses and Residency Programs in Germany'(2009) provided on the Goethe Institut webpage offers relevant general information about residencies and art houses in Germany.

Seit 2011 bietet die transmediale auch einen umfangreichen Rahmen für alle ganzjährigen Aktivitäten und Veranstaltungen, die reSource, der unter anderem bestimmte Partnerveranstaltungen, ein Residency-Programm und monatliche Netzwerktreffen in Zusammenarbeit mit Technologie basierten Kunstprojekträumen Berlins beinhaltet.
Since 2011, transmediale also offers a comprehensive framework for its many all-year activities, the reSource, which among other things hosts special partner events, a residency programme and monthly network meetings in cooperation with technology-based art and project spaces in Berlin.

Das Adobe Creative Residency-Programm gibt talentierten Kreativen die Möglichkeit, sich ein Jahr lang intensiv einem Herzensprojekt zu widmen und die in dieser Zeit gewonnenen Erfahrungen und Fortschritte mit der Community zu teilen.
The Adobe Creative Residency empowers talented individuals to spend a year focusing on a personal creative project, while sharing their experience and process with the creative community.

Es gibt Dutzende von' Chirurgen des Krankenhauses, die wollen, diejenigen zu verteidigen, die entworfen und erstellt die Residency-Programm Er trainiert und, statt ein persönlicher Konflikt zwischen Bailey und Webber(und Catherine), Es ist ein Kampf zwischen zwei Fraktionen des Krankenhauspersonals.
There are dozens of' hospital surgeons who want to defend those who have designed and created the residency program He trained and, instead of a personal conflict between Bailey and Webber(and Catherine), There is a clash between two factions of hospital staff.

Jardin d'Europe ist seit seinen Anfängen als Einzelprojekt der Organisation danceWEB stetig gewachsen und hat sich mittlerweile zu einem europäischen Netzwerk von 21 Tanzinstitutionen auf dem gesamten Kontinent entwickelt, welches Tanzfortbildungen, Koproduktionen, Residency-Programme und den Aufbau von Kapazitäten.
From its inception as a single project coordinated by the organisation danceWEB, Jardin d'Europe has grown and blossomed into a European network of 21 dance institutions across the continent seeking to promote dance training, co-production, residencies, and capacity building in dance management.

Der Demokratisierung von künstlerischer Mobilität durch Residency-Programme und dem Biennale-Boom am Ende des 20. und zu Beginn des 21. Jahrhunderts steht ein neuers Phänomen entgegen.
The democratization of artistic mobility through residency programs and the biennial boom at the end of the 20th and the beginning of the 21st Century is confronted with yet a more recent phenomenon.

Die Sonderausstellungen, die Sie besuchen können, finden das ganze Jahr über statt, darunter die Ausstellung"Emerging", die Werke von Künstlern zeigt, die gerade erst den Sprung in die Kunstszene gewagt haben, und die"Exhibition of Artists in Residence", bei der die Arbeiten der Teilnehmer des Residency-Programms gezeigt werden.
Special exhibits that you can visit are held throughout the year, including"Emerging," which shows the work of artists just entering the art scene, and"The Exhibition of Artists in Residence," which showcases the work of participants in the residency program.

Die KünstlerInnen und TheoretikerInnen in den Residency-Programmen können nicht zwischen Zurückgezogenheit und Öffentlichkeit wählen, die Öffnung ihrer Ateliers erfolgt nicht aufgrund ihrer autonomen Entscheidung, sondern vorwiegend aufgrund jener des Programms.
The artists and theorists within the residency programme cannot choose between privacy and publicness, the opening of their studio is not their decision but mostly the institution's.

Er wurde in das MAKE 2010-Programm aufgenommen, ein Residency-Programm in Irland, dass 15 ausgewählten Künstlern die Möglichkeit bietet, mit der Hilfe und unter Anleitung von drei Mentoren zu arbeiten, von denen in jenem Jahr einer Ant Hampton war.
He was chosen for MAKE 2010, a residency programme in Ireland giving 15 artists the chance to develop their work under the help and guidance of three mentors, one of whom that year was Ant Hampton.

Residencies und prozessuale Kunstpraktiken[1] Wenn man über aktuelle Residency-Programme nachdenkt und versucht, sie inhaltlich zu fassen, wird bald deutlich, dass das Vokabular, das zur Verfügung steht, um über dieses Phänomen zu sprechen, äußerst ambivalent ist.
On Residencies as Sites of Production[1] If one thinks about contemporary art residencies and tries to conceptualise them, it soon becomes evident that there is an ambivalent vocabulary at hand to speak about them.

Die Imitation von nomadischen künstlerischen Praktiken in Residency-Programmen kann als harsche Kritik an den postfordistischen immateriellen Arbeitsverhältnissen und am Zusammenfall von Kunst, Arbeit und Leben gelesen werden, doch sie stellt sich zugleich auch als Gegenmodell zum ausgeübten Druck der immateriellen Arbeit dar: Durch die Forderung nach Nichtstun oder Unproduktivität als einer alternativen Produktionsweise wirkt sie auch als ein Moment des Widerstands, indem sie das erwartete produktive Ergebnis zunichtemacht.
The mimicry of the roaming artistic practices in residency programmes can be read as a sharp critique of the post-Fordist, immaterial working conditions, the exploitation and concurrence of art, work and life, while it simultaneously poses a counter model to the pressure of immaterial labour: by reclaiming laziness or unproductivity as a mode of production, it also poses a moment of resistance by subverting the expected productive outcome.