O Que é SAME DESTINY em Português

• mesmo destino
• mesma sorte

Exemplos de uso de Same destiny em Inglês e suas traduções para o Português

We're a part of the same destiny.
Fazemos parte do mesmo destino.

Somehow the same destiny seems to have trapped him.
De alguma forma, teve o mesmo destino.

You're all doomed for the same destiny.
Estão todos condenados ao mesmo destino.

Don't have the same destiny, but she was just like you.
Não têm o mesmo destino, mas ela era tal como tu.

This ladyfish and I…- Well, we had the same destiny.
Esse peixe-fêmea e eu… bem, nós tínhamos o mesmo destino.

We could fall to the same destiny as the dinosaurs.
Podemos conheder o mesmo destino do dinossauros.

This time believers and non-believers will have the same destiny.
Desta vez crente e não crente terão o mesmo destino.

That there is a same destiny to all.
Que haja para todos um mesmo destino.

They have the same origin but not always the same destiny.
Eles têm a mesma origem, mas nem sempre o mesmo destino.

We share the same destiny and we are stronger when we act together.
Partilhamos um destino comum e somos mais fortes quando agimos em conjunto.

Everyone will be raised from the dead, but not everyone will share the same destiny.
Todo mundo vai ressuscitar dos mortos, mas nem todos irão compartilhar o mesmo destino.

The same destiny comprehended also the Czech song"Yozhin Z Bazhin" which is written down in 1978.
O mesmo destino também compreendeu a canção checa"Yozhin Z Bazhin" que se escreve em 1978.

Whereas condemnation by a bishop doesn't have the same destiny, nor the same weight…».
No entanto, a condenação de um bispo não tem o mesmo destino, nem a mesma solidez…”.

It will face the same destiny as the other theories invented by world capitalism and by the decaying imperialism.
Ele enfrentará o mesmo destino das outras teorias inventadas pelo capitalismo mundial e pelo imperialismo decadente.

How could he ever decrease while Jesus increased, if he shared the same destiny with Jesus?
Como poderia ele diminuir enquanto Jesus crescia, se ele sofresse totalmente o mesmo destino de Jesus?

The poor and the rich die, they have the same destiny, like all of us, there are no exceptions to this.
Os pobres e os ricos morrem, têm o mesmo destino, como todos nós, para isto não há exceção.

This is your future. Sons of God, called to participate with Him in the same destiny of glory.
Este é o vosso futuro: filhos no Filho, chamados a participar com Ele do Seu mesmo destino de glória.

The disciple shares the same destiny as the Teacher, which ultimately is the destiny expressed in God the Father's own will!
Cabe ao discípulo o mesmo destino do Mestre, que em última análise é o destino escrito na própria vontade de Deus Pai!

And thus, year after year, my cow and I, united by the same destiny, wandered together over the dry lands.
E assim, ano após ano, minha vaca e eu, unidos pela mesma sorte, pastamos juntos no craquelê da caatinga.

The same destiny comprehended also Borisovka destroyed by aggressors during the operation"Triangle" in the Brest, Kobrin and Maloritsky districts.
O mesmo fado também aconteceu com Borisovka destruída por agressores durante a operação"Triângulo" em Brest, Kobrin e distritos de Maloritsky.

This is the evil in everything that happens under the sun: The same destiny overtakes all.
Este é o mal que há em tudo o que acontece debaixo do sol: o destino de todos é o mesmo.

But everyone is entitled to the same destiny that each one reaches through their own effort, because God has not favoured anyone at the expense of others"….
Mas todos têm direito ao mesmo destino, ao qual cada um chega por seu trabalho, porque Deus não favoreceu ninguém à custa dos outros"….

It is always and everywhere the same image, the same destiny, the same powerless mourning.
É sempre o mesmo em todo o lado; a mesma imagem, o mesmo destino, o mesmo choro desolado.

Whoever is ready to serve the truth, who wishes to remain faithful to God, must be prepared to experience Jeremiah's lot personally, Christ's same destiny.
Quem está decidido a servir a verdade, quem quer manter-se fiel a Deus, deve preparar-se para experimentar em si próprio a mesma condição de Jeremias, a idêntica sorte de Cristo.

The people of Lebanon, Syria, Palestine and the Balkans all have the same destiny and we are working very hard, truly, to establish peace.
Os povos do Líbano, da Síria, da Palestina e dos Bálcãs têm todos o mesmo destino e nós trabalhamos muito, realmente para realizar a paz.

He was"deep in desolate thought that I would no more be able to see my beloved wife and children, since there was no alternative for me than to share the same destiny as the Titanic.
Ele estava"profundamente desolado de que não poderia mais ver minha amada esposa e filhos, já que não havia alternativa para mim do que compartilhar o mesmo destino que a Titanic.

And so that we too may one day be able to share in her same destiny, let us imitate her now in her meek following of Christ and her generous service to the brethren.
E para poder partilhar um dia também para sempre o seu mesmo destino, imitemo-la agora no dócil seguimento de Cristo e no generoso serviço aos irmãos.

Participation in the mission of Christ is also granted to those who preach the Gospel, for whom is reserved the same destiny as their Master.
A participação na missão de Cristo, de fato, destaca também a vida dos anunciadores do Evangelho, aos quais é reservado o mesmo destino de seu Mestre.

Those who did not follow the same destiny not letting to weaken them and were connected with same ideal of Christ, they knew that the evolutionary delay would affect their consciences.
Os que não seguiram o mesmo destino não se deixando enfraquecer e comungaram os mesmos ideais Crísticos, sabiam que o atraso evolutivo pesaria em suas consciências.

However, there will come a time when it will be accepted that you are One Race, with the same destiny and eternally loved by the One God of All.
No entanto, chegará um momento em que será aceito que vocês são uma mesma raça, com o mesmo destino e eternamente amado por um Deus Único de Tudo.