O Que é SAME DESTINATION em Português

• mesmo destino
• mesma destinação

Exemplos de uso de Same destination em Inglês e suas traduções para o Português

Same destination?
É o mesmo destino?

Different roads, same destination.
Caminhos diferentes, o mesmo destino.

There is also the option of sharing a ride with people traveling to the same destination.
Pode também partilhar a sua viagem com outras pessoas que se deslocam para o mesmo destino.

Two books the same destination FAMILY.
Dois livros da mesma família destino.

For there are many roads that lead to the same destination.
Pois há muitos caminhos que levam ao mesmo destino.

If multiple routes to the same destination exist, the route with the lowest metric is used.
Se as rotas múltiplas ao mesmo destino existem, a rota com a mais baixa métrica está usada.

But they're all just different paths to the same destination.
Mas elas todas são apenas caminhos diferentes para o mesmo destino.

It was the same destination and the same time-schedule as in the Italian police documents.
Eram o mesmo destino e os mesmos horários que no expediente da polícia italiana.

All roads lead to the same destination.
Todos os caminhos levam ao mesmo destino.

Why we go back to the same destination and hotel, well its simple, its safe, its budget wise and I have made family there.
Por que nós voltamos para o mesmo destino e hotel, bem seu simples, seu seguro, seu orçamento sábio e eu fiz família lá.

All roads lead to the same destination.
Todas as estradas leva-nos sempre para o mesmo destino.

Being like her, gives bento the same destination of the girl: loneiness and exile that, in his case, happens in his own homeland.
Ser como ela leva bento ao mesmo destino da moça: a solidão e o exílio que, no caso dele, acontece, em sua própria terra natal.

It contains several units of a product that have the same destination.
Contém várias unidades de um produto que têm o mesmo destino.

No matter what you go to the same destination, one, two, ten times.
Não importa que você vá para o mesmo destino, uma, duas, dez vezes.

Unlimited weight on multiple-piece shipments to the same destination.
Não há limite de peso para remessas com vários volumes para o mesmo destino.

In the extreme coincidence of having the same destination, we know that we didn't depart from the same place.
Na coincidência extrema de termos o mesmo destino, sabemos que não partimos do mesmo ponto.

They are, they separated shortly afterwards or continue together until you reach the same destination.
Eles são, Eles separaram logo depois ou continuam juntos até chegar ao mesmo destino.

A transfer onto another easyJet flight to the same destination at your convenience when seats are available.
Um transfer para outro voo easyJet para o mesmo destino, quando te for conveniente, quando os lugares estiverem disponíveis.

People go in different directions in general, but your aim is to steer towards the same destination.
As pessoas vão em direções diferentes, em geral, mas seu objetivo é orientar para o mesmo destino.

Any message received from the same sender to the same destination within a 72-hour window will be treated as one conversation;
Qualquer mensagem recebida do mesmo remetente para o mesmo destinatário dentro de uma janela de 72 horas vai ser tratada como parte de uma conversa;

No matter what our goals, dreams or visions, they all lead to the same destination- happiness!
Não importa o que as nossas metas, sonhos ou visões, todas elas conduzem a um mesmo destino- felicidade!

These men of spiritual communication are in fact all headed for the same destination; but because of the difference in their spiritual standard, the part of the spirit world seen by each can vary, and these differences lead them into conflict.
Na realidade, os homens de comunicação espiritual estão todos dirigidos para a mesma destinação. Mas, devido à diferença em seu padrão espiritual, a parte do mundo espiritual que cada um vê pode variar, e estas diferenças os levam a conflitos.

Every day for 20 years… Dad has been walking down the very same street… to his very same destination.
Todos os dias por 20 anos… o pai desce pela mesma rua, para o seu mesmo destino.

The Same Destination" with bands from many regions of Brazil, where we participate with three songs, with distribution also in Argentina and United States. Recently we release an EP in floppy disks, and another split with Hit Me Back(EUA) that was released here in Brazil, in Argentina and in Portugal.
The Same Destination" com bandas de vários lugares do Brasil e distribuição na Argentina e Estados Unidos, onde participamos com três canções; recentemente lançamos um EP em disquete e um split com o Hit Me Back que foi lançado aqui no Brasil, na Argentina e em Portugal.

The track forks in different directions but they all take you to the same destination, you must not worry.
O rasto se bifurca em direções diferentes mas eles tudo o leve ao mesmo destino, você não deve preocupar.

The Camilo Beach comes next on the coastline and is another option to reach the same destination;
A Praia do Camilo vem no seguimento da linha da costa, que pode tomar-se como segunda opção para se chegar ao mesmo destino;

These cards can actually come in useful if you travel to the same destination or use the same hotel often.
Estes cartões podem realmente vir a ser útil se você viajar para o mesmo destino ou utilizar o mesmo hotel com freqüência.

Fifth and final, within the Universal Religion(or New Christianity) we are all wending our way to the same destination.
Quarto e final, dentro da Religião Universal(ou Novo Cristianismo) nós estamos todos nos encaminhando para a mesma destinação.

All we know for certain is that we are sending people to the exact same destination the others went seven years ago.
Tudo o que sabemos ao certo é que estamos a enviar as pessoas para o mesmo exacto destino que os outros foram há sete anos.

According to the international telecommunications users group(INTUG), the rates for mobile communications between two EU countries, with or without roaming and to the same destination, can differ by up to 500.
De acordo com a Associação Internacional dos Utilizadores das Telecomunicações(INTUG), as diferenças entre os vários países da UE no tarifário das comunicações móveis, com ou sem itinerãncia e para o mesmo des tino, pode ir até 500.