O Que é SCRUTINISE em Português

• examinar
• analisar
• escrutinar
• controlar
• avaliar

Exemplos de uso de Scrutinise em Inglês e suas traduções para o Português

Scrutinise company financial reports and earnings.
Analisar ganhos e relatórios financeiros de empresas.

But that would mean having to scrutinise our policies and cut back on them.
Isso significa também que temos de examinar as nossas políticas à lupa e de as restringir.

Scrutinise Greece, Spain and Portugal, but not my country.
Examine-se a Grécia, Espanha e Portugal, mas não o meu país.

We need from the Commission material we can use to help us scrutinise spending.
Precisamos que a Comissão nos dê meios que possamos utilizar para nos ajudar a controlar os gastos.

Synonym for scrutinise is"estimate"- synonyms and words.
Sinônimo de estudar é"exercitar"- sinónimos e palavras.

Our citizens, who have mandated us to set policies and scrutinise the executive, expect no less.
É o mínimo que esperam de nós os nossos cidadãos, que nos mandataram para definir políticas e controlar o executivo.

Synonym for scrutinise is"estimate"- synonyms and words.
Sinônimo de escroto é"ordinário"- sinónimos e palavras.

It is also important for us to obtain a system that is transparent and that our electorate can scrutinise.
É também importante que consigamos um sistema que seja transparente e que os nossos eleitores possam escrutinar.

The synonym scrutinise synonymous definition words.
O sinónimo estudar palavras semelhantes, palavras sinônimas.

In accordance with the Council conclusions of December 2006, the Council will continue to closely follow and scrutinise progress made.
Em conformidade com as conclusões do Conselho de Dezembro de 2006, o Conselho irá continuar a acompanhar de perto e a analisar os progressos efectuados.

Scrutinise online deals that seem too good to be true.
Examine negócios online que parecem ser bons demais para ser verdade.

But a mature democracy must not only be vigorous, it must also scrutinise the exercise of power, and it must be responsible.
Mas uma democracia madura não tem apenas de ser vigorosa, tem igualmente de controlar o exercício do poder e tem de ser responsável.

They scrutinise you from head to toe, hear your arguments, ask questions.
Eles te examinam da cabeça aos pés, ouvem teus argumentos, fazem perguntas.

To this end, the EESC will step up its capacity to anticipate developments, open up its work and scrutinise EU policies.
Para o efeito, o CESE pretende reforçar as suas capacidades de antecipação, promover uma maior abertura dos trabalhos da instituição e avaliar as políticas europeias.

We will closely scrutinise these figures in the committee.
Vamos analisar com a máxima atenção estes números em sede de comissão parlamentar.

The provision of timely and accurate information can be critical to the board's ability to appropriately challenge and scrutinise management.”.
O fornecimento de informações oportunas e precisas pode ser essencial para permitir ao conselho argumentar e examinar a administração com cuidado e de maneira adequada”.

Scrutinise compliance with the Constitution and the laws and monitor the activities of the Government and the Administration;
Vigiar pelo cumprimento da Constituição e das leis e acompanhar a actividade do Governo e da Administração;

The European Parliament should continuously follow and scrutinise the way in which plans and measures are implemented to counter the threat.
O Parlamento Europeu deveria acompanhar e supervisionar continuamente a forma como os planos e as medidas são executados para fazer face à ameaça.

They must scrutinise the day-to-day management, and respond to the interests of the banks' various internal and external stakeholders.
Devem escrutinar a gestão corrente, atendendo aos interesses dos diversos stakeholders, internos e externos, dos bancos.

To determine to what extent these and similar institutions had adopted the the Existentialist theology of Karl Rahner one would have to scrutinise their curricula.
Para determinar em que extensão estas e outras instituições similares adotaram a teologia existencialista de Karl Rahner, ter-se-ia que esmiuçar seus currículos.

The Court of Auditors shall scrutinise the accounts of the Community body in accordance with Article 248 of the EC Treaty.
O Tribunal de Contas assegurará o controlo das contas do organismo comunitário em conformidade com o artigo 248.o do Tratado CE.

We want a radical reform of the relations between the Directorates-General and the Commissioners, and we will scrutinise your proposals to see whether they match these requirements.
Queremos uma reforma profunda das relações entre os Directores-Gerais e os Comissários, e iremos analisar as suas propostas para verificar se cumprem estes requisitos.

We should rationally scrutinise this programme, which prohibits the creation of fire belts and access paths for fire-fighting vehicles.
Deveríamos controlar racionalmente este programa, que proíbe a criação de aceiros e de caminhos de acesso para os veículos de combate a incêndios.

So let me reiterate my belief that we should hold fast to our position and rigorously scrutinise compliance with the criteria, just as we do with all the other countries.
Portanto, insistirei na minha convicção de que devemos manter a nossa posição e analisar rigorosamente o cumprimento dos critérios, tal como o fazemos em relação a todos os outros países.

Governments should scrutinise their own practices as employers and, where possible, remove obstacles such as nationality requirements.10.
Os governos devem analisar as suas próprias práticas enquanto empregadores e, sempre que possível, eliminar obstáculos como os requisitos de nacionalidade.

Two presidencies- the Slovenian and French- have both cooperated fully with me in this matter, and I do not understand why more time is now needed to debate or scrutinise this vital measure.
Duas Presidências- a eslovena e a francesa- cooperaram em pleno comigo nesta matéria, e não entendo por que razão é necessário mais tempo para debater ou analisar esta medida vital.

In my view, we should scrutinise the statistical data for NUTS3, and not just NUTS2. The NUTS3 data show up the problem far more clearly.
A meu ver, devemos examinar os dados estatísticos relativos às regiões NUTS III, e não apenas às NUTS II. Os dados relativos às regiões NUTS III evidenciam o problema de uma forma muito mais clara.

Parliamentarians, with their areas of expertise and interest, are the crucial actors in this process as they scrutinise the work of the Government, representing their party and constituents.
Os Parlamentares, com os seus conhecimentos e interesses, são os atores cruciais neste processo, já que eles escrutinam o trabalho do Governo, representando o seu partido e eleitores.

The European Union must scrutinise all policy areas in terms of their impact on development, especially the policies relating to trade, agriculture and fisheries.
A União Europeia deve analisar todas as áreas políticas em termos do seu impacto para o desenvolvimento, nomeadamente as políticas relacionadas com o comércio, a agricultura e a pesca.

The rank-and-file must play a central role in deciding the strategy of the PCP and the BE, and it should scrutinise closely what their party leaderships do, demanding explanations and transparency.
As bases devem desempenhar um papel central na decisão da estratégia do PCP e do BE, e devem examinar de perto o que fazem as suas lideranças partidárias, exigindo explicações e transparência.