O Que é SECOND REPORT ON THE IMPLEMENTATION em Português

• segundo relatório sobre a aplicação
• segundo relatório sobre a execução

Exemplos de uso de Second report on the implementation em Inglês e suas traduções para o Português

Second report on the implementation of the Framework Decision on combating terrorism.
Segundo relatório sobre a aplicação da Decisão-Quadro relativa à luta contra o terrorismo.

The final element of the package consists of the second report on the implementation of the Framework Decision on Combating Terrorism.
O elemento final do pacote consiste num segundo relatório sobre a aplicação da Decisão-Quadro de combate ao Terrorismo.

Second report on the implementation of Council Decision 93/731/EC on public access to Council documents 19 June 1998.
Segundo relatório sobre a aplicação da Decisão 93/731/CE do Conselho relativa ao acesso do público aos documentos do Conselho 19 de Junho de 1998.

As the large number of demands made upon the Commission and the Member States makes any delay undesirable, my view, as rapporteur, is that the demand made of the Commission by the Group of the Party of European Socialists, that it submit a second report on the implementation of the Directive by the end of this year is not one that the Commission will be able to comply with.
Uma vez que o grande número de exigências feitas à Comissão e aos Estados-Membros torna indesejável qualquer tipo de atraso, a minha opinião, como relatora, é que a exigência feita à Comissão pelo Grupo do Partido dos Socialistas Europeus, no sentido de apresentar um segundo relatório sobre a aplicação da Directiva até ao final deste ano, não é uma exigência que a Comissão possa vir a cumprir.

The Commission will present its second report on the implementation of the EU-Turkey Statement in early June 2016.
A Comissão apresentará o seu segundo relatório sobre a aplicação da Declaração UE-Turquia no início de junho de 2016.

Second report on the implementation of the framework decision of 15 March 2001 on the standing of victims in criminal proceedings 2005.
Segundo relatório sobre a implementação da Decisão-Quadro de 15 de Março de 2001 relativa ao estatuto da vítima em processo penal 2005.

The Commission presented the second report on the implementation of the beekeeping aid scheme under Regulation(EC) No 1221/97.
De acordo como Regulamento(CE) n.° 1221/97, a Comissão apresenta o segundo relatório sobre a aplicação do regime de auxílio à apicultura.

Second report on the implementation of the programme of technical assistance for the independent States of the former Soviet Union and for Mongolia(TACIS) 1993.
Segundo relatório sobre a execução do programa de assistência técnica aos Estados Independentes da ex-União Soviética e à Mongólia(TACIS) en 1993.

The Commission intends to publish a second report on the implementation of the Recommendation based on a questionnaire that was sent to the Member States.
A Comissão tenciona publicar, em Setembro, um segundo relatório sobre a aplicação da recomendação, com base num questionário que foi enviado aos Estados-Membros.

This second report on the implementation of Directives 90/364/EEC, 90/ 365/EEC and 93/96/EEC on the right of residence of EU citizens and their family members, of what ever nationality, who are not economically active in the host Member State, covers the period 1999-2002, during which the Commission stepped up its efforts to initiate and complete in fringement proceedings against Member States that were in breach of their obligations under the three directives.
Este se gundo relatório, que se refere à aplicação das Di rectivas 90/364/CEE, 90/365/CEE e 93/96/CEE, relativas ao direito de residência dos cidadãos da União Europeia e dos membros da sua família, in dependentemente da sua nacionalidade, que não exerçam uma actividade económica no Es-tado-Membro de acolhimento, abrange o período de 1999-2002, caracterizado por um esforço in tensificado por parte da Comissão no sentido de dar início e concluir processos de infracção contra os Estados-Membros que não cumpriram as suas obrigações decorrentes destas três directivas.

Moreover, the Commission itself had to acknowledge, in its second report on the implementation of the 1979 directive, that the deterioration and destruction of habitats pose more serious threats to the survival of wild birds in Europe than hunting as such.
A própria Comissão Europeia teve, aliás, de reconhecer, no segundo relatório sobre a aplicação da directiva de 1979, que a degradação e destruição dos habitats são mais perigosas para a sobrevivência das aves selvagens na Europa que a pró pria caça.

In its second report on the implementation of the Framework Action of February 2003(Cf. COM(2004) 432 final) the Commission singled out the following types of action.
No segundo relatório sobre a execução da acção quadro de Fevereiro de 2003(COM(2004) 432), a Comissão distingue, mais especificamente, três tipos de acção.

The end result was a draft second report on the implementation of Directive 96/71/EC, which covers the same issues as Parliament's resolution.
O resultado final consistiu num projecto de um segundo relatório sobre a aplicação da Directiva 96/71/CE, que abrange as questões abordadas na resolução do Parlamento.

The Council took note of the second annual report on the implementation of the joint programme of the Council and the Commission to improve cooperation in the EU for preventing and limiting the consequences of chemical.
O Conselho tomou conhecimento do segundo relatório anual sobre a execução do programa conjunto do Conselho e da Comissão destinado a melhorar a cooperação na União Europeia para prevenir e limitar as consequências de ameaças terroristas com meios químicos.

Second Commission report on the implementation of Regulation(EEC) No 3118/93 lay ing down the conditions under which non-resident carriers may operate national road haulage services within a Member State cabotage.
Segundo relatório da Comissão sobre a aplicação do Regulamento(CEE) n.° 3118/93 que fixa as condições de admissão de transportadores não residentes aos transportes nacionais rodoviários de mercadorias num Estado-Membro(cabotagem).

Commission communication on the common asylum policy and the agenda for protection- Second Commission report on the implementation of Communication COM(2000)755 final of 22 No vember 2000: COM(2003) 152; Bull.
Comunicação da Comissão relativa à política co mum em matéria de asilo e à Agenda para a Protecção- Segundo relatório da Comissão sobre a exe cução da Comunicação COM(2000) 755 de 22 de Novembro de 2000- COM(2003) 152 e Bol. 3-2003, ponto 1.4.5.

Commission communication on the common asylum policy and the agenda for protection- Second Commission report on the implementation of Communication COM(2000) 755 of 22 November 2000: OJ C 76, 25.3.2004; COM(2003) 152; Bull.
Comunicação da Comissão relativa à política comum em matéria de asilo e à Agenda para a Protecção(segundo relatório da Comissão sobre a execução da Comunicação COM(2000) 755 final, de 22 de Novembro de 2000)- JO C 76 de 25.3.2004, COM(2003) 152 e Bol. 3 2003, ponto 1.4.5.

Second Commission report on the implementation of the recommendations of the Personal Representatives Group on Sound Financial Management(SEM 2000);
Segundo relatório da Comissão relativo à aplicação das recomendações do Grupo de Representantes Pessoais sobre a Boa Gestão Financeira(SEM 2000);

Following on from the second Commission report on the implementation of the conclusions of the Bergen conference on the integration of fisheries and environmental issues'3', Parliament called, in a resolution adopted on 2 March'4', for continuing efforts to improve the existing monitoring machinery under the common fisheries policy and appealed to the Member States to strive to set up the Community network of protected areas on the Natura 2000.
Em a sequência do segundo relatório da Comissão sobre a execução da declaração de conclusões da conferência de Bergen sobre a integração das questões relativas à pesca e ao ambiente(''), o Parlamento Europeu solicitou, em uma resolução de 2 de Março( 7), a prossecução dos esforços envidados para melhorar os mecanismos exis tentes em matéria de controlo da política comum da pesca e solicitou aos Estados Membros que redobrassem os seus esforços para a criação da rede comunitária de zonas protegidas segundo o modelo definido por Natura 20008.

The Council endorsed a second report on implementation of the EU's strategy to combat the illicit accumulation and trafficking of small arms and light weapons SALW.
O Conselho subscreveu um segundo relatório sobre a execução da Estratégia da UE de luta contra a acumulação ilícita e o tráfico de Armas Ligeiras e de Pequeno Calibre ALPC.

The Council took note of the second implementation report on the Plan for strengthening EU action in Pakistan.
O Conselho tomou conhecimento do segundo relatório de execução relativo ao plano de reforço da acção da UE no Paquistão.

The second report is on implementation of the Nitrates Directive, which aims to reduce and prevent nitrate pollution from agricultural sources in surface water and groundwater.
O segundo relatório diz respeito à aplicação da directiva relativa aos nitratos, cujo objectivo é reduzir e evitar a poluição das águas de superfície e subterrâneas pelos nitratos provenientes da actividade agrícola.