O Que é SHE'S REFUSING em Português

• ela recusa

Exemplos de uso de She's refusing em Inglês e suas traduções para o Português

She's refusing to eat.
Ela recusa-se a comer.

I guess I just love her so much. But she's refusing treatment.
Amo-a muito, mas ela recusa ser tratada.

She's refusing.
Está a recusar a cauda.

She also tell you why she's refusing to have it removed?
E também lhe disse porque se recusa a removê-lo?

She's refusing to answer.
Ela se recusa a responder.

The bad news is she's refusing to sing"Fireworks.
As más notícias é que ela se recusa a cantar"Fireworks.

She's refusing to cooperate.
Ela recusa-se a cooperar.

It's inoperable, but she's refusing any other kind of treatment.
É inoperável, mas ela está a recusar outros tipos de tratamento.

She's refusing medical treatment.
Ela recusa tratamento médico.

And you're certain that's why she's refusing to be tested?
E tem a certeza de que é por isso que ela recusa ser testada?

No, she's refusing to talk.
Não, ela recusa-se a falar.

But now because Isabella's so mad at me, she's refusing to appear.
Mas agora que a Isabella está furiosa comigo, Ela não quer aparecer.

So she's refusing medicine?
Então, recusa o tratamento?

I'm looking for a groom for her and she's refusing me.
Eu estou procurando um noivo para ela e ela está recusando.

No, she's refusing to leave.
Não, recusa-se a sair daqui.

Get the mother to sign off that she's refusing this treatment.
Faça com que a mãe assine um documento a dizer que ela está recusando o tratamento.

Listen, she's refusing to cooperate.
Olha, se recusas a cooperar.

We're trying to settle with the girl's mom, but she's refusing' Is that what you said?
O que lhe disse, foi:"Tentámos chegar a um acordo com a mãe da rapariga, mas ela recusou.

Now she's refusing to do more than.
Agora ela recusa-se a fazer mais que.

So, Eloise requests a room on her own, Zoe is murdered,- and now she's refusing a search.
Então, Eloise pede um quarto só para si, Zoe é assassinada, e agora está a impedir uma busca.

She's refusing to deal with the terrorists.
Recusa-se a lidar com os terroristas.

Mimi's insisting Craig have the operation, when there's a very viable alternative… and yet she's refusing to have an operation herself.
A Mimi insiste que o Craig faça a operação, quando existe uma alternativa viável, e também se recusa a ser operada.

She's refusing to accept defeat.
Ela está a recusar aceitar a derrota.

Well, she's refusing to speak to anybody but you.
Bem, ela tem recusado falar com alguém que não sejas tu.

She's refusing treatment and she… is gonna die.
Recusa os tratamentos e… vai morrer.

Ironically, she's refusing to talk To both- government and press.
Ironicamente, ela se recusa a falar para o governo e a imprensa.

She's refusing to talk about what happened to your youngest child.
Ela recusa dizer o que aconteceu à sua filha mais nova.

Yeah, I am, but she's refusing to tell me where Gredenko is until she sees her son.
Sim, vou, mas ela recusa-se a dizer-me onde está o Gredenko, antes de ver o filho.

She's refusing to regard this situation as a humanitarian disaster.
Recusa-se a considerar esta situação como um desastre humanitário.

But she's refusing any other kind of treatment.
Mas… ela recusa qualquer tipo de tratamento.