O Que é SHOULD NOT RELY em Português

• não deve confiar
• não deve contar
• não se deveria apoiar
• não devem confiar

Exemplos de uso de Should not rely em Inglês e suas traduções para o Português

Hence you should not rely on them.
Portanto, você não deve confiar neles.

He looks down on Hinata at the beginning, stating that he should not rely on his jump.
Ele desprezava Shōyō no início, afirmando que ele não devia confiar no seu salto.

The haafiz should not rely upon training by himself;
O haafiz não deve confiar no treinamento sozinho;

According to the tests made by the experts, this is a program the user should not rely on.
De acordo com os testes feitos pelos peritos, este é um programa que o usuário não deve confiar em.

It should not rely on any data servers that might be outdated.
Ele não deve confiar em todos os servidores de dados que poderia ser ultrapassada.

With such a serious disease, you should not rely only on folk remedies.
Com uma doença tão grave, você não deve confiar apenas em remédios populares.

The Commission should not rely too heavily on the implementing authorities or firms to provide effective monitoring.
A Comissão não se deveria apoiar tanto nas autoridades ou empresas executivas, para garantir um controlo eficaz.

At the same time, the Member States should not rely on the Community doing it all.
Ao mesmo tempo, os Estados-Membros não devem esperar que a Comunidade faça tudo.

You should not rely on any representations or warranties contained on any Independent Distributor web sites.
Você não deve confiar em quaisquer representações ou garantias contidas em quaisquer‘web sites' de Distribuidores Independentes.

The users of credit ratings should not rely blindly on credit ratings.
Os utilizadores das notações de crédito não devem confiar cegamente nas mesmas.

You should not rely on these defective statements as pop-ups may inform you about various phony risks allegedly determined.
Você não deve confiar nessas declarações defeituosos como pop-ups podem informá-lo sobre vários riscos falsos supostamente determinados.

However, they have been designed to attract users, so you should not rely on initial offers.
No entanto, foram criados para atrair os utilizadores, por isso você não deverá confiar nestas ofertas.

Therefore, apps should not rely on any minimum or maximum number of bytes returned.
Portanto, os aplicativos não devem precisar de nenhum número máximo ou mínimo de bytes retornados.

If we really want economic democracy and just redistribution, we cannot and should not rely on the States or on the governments.
Se queremos, de fato, que a democracia económica e a justiça redistributiva cresçam, não podemos e não devemos confiar demais nos Estados e nos Governos.

You should not rely on these faulty statements as pop-ups may inform you about numerous fake risks apparently recognized.
Você não deve confiar nessas declarações defeituosos como pop-ups podem informá-lo sobre inúmeros riscos falsos aparentemente reconhecidos.

Despite its explicit name, an administrator should not rely solely on it to make sure a Linux system is secure.
Apesar de seu nome expressar, um administrador não deve confiar somente nele para certificar se que um sistema Linux está seguro.

You should not rely on these faulty statements as pop-ups may inform you about numerous phony hazards supposedly determined.
Você não deve confiar nessas declarações defeituosos como pop-ups podem informá-lo sobre numerosos perigos falsos supostamente determinados.

Finally, it should noted that I am not a lawyer and you should not rely on this or any other internet article for legal advice.
Por último, destaco que não sou advogado e que você não deve confiar neste ou em nenhum outro texto da Internet para obter assessoramento jurídico.

Therefore, you should not rely only on synthetic vitamins and enrich the diet with natural products with a high content of vitamins.
Portanto, você não deve confiar apenas em vitaminas sintéticas e enriquecer a dieta com produtos naturais com alto teor de vitaminas.

Well, as you may have noticed, the information from the dream books is rather contradictory, and therefore you should not rely entirely on their interpretation.
Bem, como você deve ter notado, a informação dos livros dos sonhos é bastante contraditória e, portanto, você não deve confiar inteiramente em sua interpretação.

Female patients of childbearing potential should not rely on hormonal contraception alone when taking Zurampic see sections 4.4 and 4.5.
Doentes do sexo feminino em idade fértil não devem confiar na contraceção hormonal isolada quando tomam Zurampic ver secções 4.4 e 4.5.

GS" does not warrant or guarantee the accuracy, completeness or efficacy of this article, and recipients should not rely on it except at their own risk.
Goldman Sachs não se responsabiliza nem garante a exatidão, completitude ou eficácia deste artigo, e os destinatários não devem contar com isso exceto por própria conta e risco.

The User should not rely on the accuracy of any part of the Contents nor should the Contents be considered legal advice.
O Usuário não deve contar com a precisão de qualquer parte do Conteúdo, sendo que este não deve ser considerado como recomendação legal.

If you decide that you need to defend your point of view, in the near future you should not rely on understanding and support in this matter from the authorities.
Se você decidir fez você precisa defender o seu ponto de vista, no futuro próximo, você não deve contar com a compreensão e apoio nesta matéria por parte das autoridades.

However, you should not rely on the long-term operation of the device, since it does not support the modern high-speed connection 5G.
No entanto, você não deve confiar na operação a longo prazo do dispositivo, pois ele não suporta a conexão moderna de alta velocidade 5G.

Therefore, the future results of the company's operations may differ from present expectations and the reader should not rely solely on the information contained herein to make investments.
Portanto, os resultados futuros das operações da companhia podem diferir das atuais expectativas, e o leitor não deve se basear exclusivamente nas informações aqui contidas para a realização de investimentos.

That is why you should not rely on the fact that if the apartment is constantly maintained in order, then there will definitely be no insects in it.
É por isso que você não deve confiar no fato de que, se o apartamento é constantemente mantido em ordem, então definitivamente não haverá insetos nele.

Investors, borrowers, and other persons should Use the Content in the same manner as any other medium and should not rely on the Content to the exclusion of their own professional judgment.
Investidores, colaboradores e outros devem usar o Conteúdo da mesma maneira que qualquer outro ambiente educacional e não deve confiar somente no Conteúdo em detrimento de seu próprio julgamento profissional.

They are inexpensive, but you should not rely on the complete destruction of parasites in the apartment with them- insects die only when these substances directly hit them.
Eles são baratos, mas você não deve confiar na destruição completa de parasitas no apartamento com eles- os insetos só morrem quando essas substâncias atingem-nos diretamente.

This Manifesto lays out some principles based on the widely discussed idea that research evaluations should not rely solely on metrics- but rather on broader evaluations with more room for expert judgment.
Esse Manifesto estabelece alguns princípios baseados na ideia já bem difundida na academia de que as avaliações na pesquisa não devem ser baseadas exclusivamente em métricas- mas sim em avaliações mais abrangentes, com mais espaço para a apreciação dos pares.