O Que é SIGNIFIER em Português

• significante
• significantes
• significado

Exemplos de uso de Signifier em Inglês e suas traduções para o Português

The signifier is the real signified!
O significante é o real significado!

But this time, he used a signifier.
Mas desta vez, ele usou um significador.

The signifier is the cause of jouissance.
O significante é a causa do gozo.

It's just a meaningless ethnic signifier.
É uma coisa étnica sem significado.

Where, in the signifier, is the person?
Onde, no significante, está a pessoa?

However, a gesture soon becomes a signifier.
Mas depressa o gesto se torna significante.

Otherwise the signifier has no referent.
De outro modo, o significante não tem referente.

You don't want"virgin" to be your signifier.
Não queres que"virgem" seja o teu significante.

It is neither the signifier nor what resonates from it.
Ele não é o significante e o que dele ressoa.

For psychoanalysis, the cause is the signifier.
Para a psicanálise, a causa é o significante.

It obviously refers to a signifier that doesn't exist.
Claramente se refere a um significante que não existe.

It's the signifier inscription what is denied to Polynices.
É a inscrição significante que é negada a Polinices.

Palabras clave: psychosis; delirium; signifier Name-of-the-Father.
Palabras clave: psicose; delírio; significante Nome-do-Pai.

The signifier, pure difference, constitutes a non-Euclidean, topological space.
O significante, pura diferença, configura um espaço não-euclidiano, topológico.

Law is an all-purpose signifier which has three main meanings.
Lei é um significante polivalente cujas significações principais são três.

It is therefore an articulation at two levels: that of signifier and signified.
É pois, uma articulação a dois níveis: o dos significantes e o dos significados.

The signifier¿s concept that guides this approach is from lacan¿s theories.
O conceito de significante que norteia esta abordagem é o da linha psicanalítica de lacan.

It is like the story of Plato and the cave; it is the signifier, not the signified.
É a história de Platão e da sua gruta, é o significante e não o significado.

The signifier is connected, is substituted in a metaphorical or a metonymic mode, and always returns in unexpected, surprising places.
O significante se conecta, se substitui de modo metafórico ou metonímico e sempre retorna em lugares inesperados, surpreendentes.

The sign has an arbitrary nature concerning the bond between meaning and signifier.
O signo tem uma natureza arbitrária sobre o vínculo entre significado e significante.

This speech seems to be identified by the parents at trace level rather than the signifier. Therefore, the parents seem unaware of the presence of a speaking subject.
Fala que parece identificada pelos pais no nível do traço e não do significante; nesse sentido, os pais parecem desconhecer a presença de um sujeito falante.

The plastic form is a spatial form which articulates itself in non-manifested signifier units.
A forma plástica é uma forma espacial que se articula em unidades significantes não manifestadas.

This research addresses the signifier and discursive aspects of language related to the dynamics in dialogue between teachers and students in higher education institutions.
Esta pesquisa aborda aspectos significantes e discursivos da linguagem relacionados à dinâmica de interlocução dos sujeitos(professor e alunos) durante aulas no ensino superior.

The result observed a contraction average volumetric signifier, between t1 and t2, p.
Como resultado foi observado uma contração volumétrica média significante, entre t1 e t2, p.

Therefore, the content analysis proposes to relate the semantic structures signifier to the sociological structures signification of the statements and to articulate the described text with the factors that determine its characteristics: psychosocial variables, context and message production process.
Assim, a análise de conteúdo propõe-se a relacionar estruturas semânticas significantes com estruturas sociológicas significados dos enunciados e articula o texto descrito com os fatores que determinam suas características: variáveis psicossociais, contexto e processo de produção da mensagem.

The code is the association of two systems of different nature: a signifier system and a signified system.
O código é a associação de dois sistemas de natureza diferente: um sistema significante a um sistema significado.

Underlining transposition, or entstellung, as the basics dream's mechanism while a unconscious formation, lacan introduces his concept of signifier.
Ao ressaltar a transposição, ou entstellung, como o mecanismo básico do sonho enquanto formação do inconsciente, lacan introduz seu conceito de significante.

Semioticians have also seen in the symbol of the glove an example of a sliding signifier, or signifier without signified-in this case, the identity of the woman which Klinger is careful to conceal.
Os semióticos também enxergam na figura da luva o exemplo de um significante deslizante(ou sem significado), no caso, a identidade da mulher que Klinger oculta em suas obras.

After Freud, the machine that, with linguistics but mainly with Lacan, would be called the signifier, language.
A máquina que, depois de Freud, com a linguística, mas, sobretudo, com Lacan, chamaremos o significante, a linguagem.

Lacan makes Verwerfung equivalent to a non-Bejahung, and describes the essential of Verwerfung as the non-symbolization of a primordial and tangible signifier. He thus introduces the category of the real outside the register of the symbolic. It is therefore irreducible to signifying structuring.
Fazendo com que equivalha a uma não-Bejahung, Lacan demarca o essencial da Verwerfung como a não simbolização de um significante primordial, introduzindo, assim, a categoria do real fora do registro do símbolo e, portanto, como irredutível à estruturação significante..