O Que é SIMPLIFY PROCEDURES em Português

• simplificar os procedimentos
• simplificação dos procedimentos

Exemplos de uso de Simplify procedures em Inglês e suas traduções para o Português

Simplify procedures for financial advances.
Simplificação dos procedimentos de adiantamentos pecuniários.

Scope for initiative needs to be widened to improve operational efficiency and simplify procedures.
O campo de acção para a iniciativa tem que ser alargado, para melhorar a eficácia operacional e simplificar procedimentos.

Camka can simplify procedures across maintenance, repair and overhaul.
A plataforma Camka pode simplificar procedimentos de manutenção, reparação e revisão.

For this to happen the Government must facilitate access to EU funds and simplify procedures.
Para isso, o governo tem de facilitar o acesso aos fundos da UE e de simplificar os procedimentos.

Simplify procedures and reduce training with a single, standardized interface for all reactors, stirrers, and thermostats.
Simplifique os procedimentos e reduza o treinamento com uma única interface padronizada para todos os reatores, agitadores e termostatos.

Supports any changes in the regulation that can help simplify procedures and cut costs.
Defende qualquer alteração do regulamento que contribua para a simplificação dos processos e para a redução dos custos.

A 7 5 ensuring changes that help simplify procedures andtherefore reduce costs without changing the objectives being pursued;
A 7 5 as alterações possam contribuir, sem questionar os objectivos definidos, para simplificar os procedimentos e, consequentemente, para reduzir os custos;

In 1994, steps were taken to improve the coordination of internal Tacis management and to clarify and simplify procedures.
Em 1994, adoptaram-se medidas para melhorar a coordenação da gestão interna do TACIS e para esclarecer e simplificar os procedimentos.

As you have said, the Commission has already taken action to try and simplify procedures and I would like to go into a bit more detail.
Como V. Exa. referiu, a Comissão já tomou medidas para tentar simplificar os procedimentos, e eu gostaria de me debruçar um pouco mais pormenorizadamente sobre alguns aspectos.

These new types of intervention entail new management methods to increase the size of projects and simplify procedures.
Estes novos modos de intervenção implicam novos modos de gestão que permitam aumentar a dimensão dos projectos e simplificar os procedimentos.

Supports the proposed reform of the State Aids rules to absorb, in part, SME risks, simplify procedures and adopt a more flexible approach to aid for SMEs;
Apoia a revisão proposta das regras sobre auxílios estatais para assumir uma parte dos riscos das PME, simplificar procedimentos e adoptar uma abordagem mais flexível para as ajudas às PME;

We think this is contrary to the spirit of our overall proposal on the revision of the MEDA Regulation, because we want to streamline and simplify procedures.
Pensamos que isso é contrário ao espírito da nossa proposta global relativa à revisão do Regulamento MEDA, porque queremos racionalizar e simplificar processos.

The trend in this industry has been to standardize and simplify procedures so that the jobs can be handled by unskilled workers who can be paid less.
A tendência nesse setor tem sido a de padronizar e simplificar os procedimentos para que os trabalhos podem ser manipulados por trabalhadores não qualificados, que podem ser pagos menos.

In the future, we will have to improve assessment of the impact of regional policies on employment, seek new indicators and, if necessary, reform the Structural Funds in order to maximize their potential, simplify procedures, and focus resources and objectives.
De futuro, teremos de melhorar a avaliação do impacto das políticas regionais sobre o emprego. Teremos de procurar novos indicadores e, se necessário, reformar os fundos, para aproveitar ao máximo o seu potencial, simplificar os procedimentos, concentrar os recursos, bem como os objectivos.

To that end, however, we must also simplify procedures with a view to ensuring that the largest possible number of associations can benefit from this new instrument.
No entanto, para que tal seja viável, temos também de simplificar os procedimentos de molde a garantir que o maior número possível de associações possa beneficiar deste novo instrumento.

Secondly, steps taken in 1994 to improve the coordination of internal Tacis management and clarify and simplify procedures have enhanced the efficiency of the Programme.
Em segundo lugar, as medidas adoptadas em 1994 para melhorar a coordenação da gestão interna do TACIS, bem como para simplificar os procedimentos aumentaram a eficiência do Programa.

The aim is to reduce and simplify procedures to allow this policy to be applied while retaining the specific nature of the action involved, depending on the location at which it is to be implemented.
O objectivo do regulamento é reduzir e simplificar os procedimentos para permitir que esta política seja aplicada, mantendo o carácter específico das acções em questão, em função do lugar onde vão ser implementadas.

Our common objectives are as follows: to improve road safety, reduce bureaucracy, simplify procedures and provide predictability and certainty for road transport operators.
Os nossos objectivos comuns são os seguintes: melhorar a segurança rodoviária, reduzir a burocracia, simplificar procedimentos e proporcionar previsibilidade e certeza aos operadores de transportes rodoviários.

The reform process designed to streamline and simplify procedures for the control of state aid has made major progress, following the course set by the Stockholm European Council towards reducing the level of state aid and redirecting it towards horizontal objectives of Community interest, including the cohesion objectives.
O processo de reforma, que pretende racionalizar e simplificar os procedimentos relativos ao controlo dos auxílios estatais, avançou significativamente rumo aos objectivos fixados pelo Conselho Europeu de Estocolmo de reduzir o nível dos auxílios estatais e dos reorientar para objectivos horizontais de interesse comunitário, entre outros os objectivos de coesão.

To address the current situation in the financial sector, the Commission will adopt a recommendation to bring judicial costs down and simplify procedures for crossborder alternative dispute resolution.
Para fazer face à situação actual no sector financeiro, a Comissão adoptará uma recomendação no sentido de reduzir os custos judiciais e simplificar os procedimentos de resolução alternativa de litígios transfronteiriços.

We could have incorporated other elements into the proposal, to speed up or simplify procedures, but we were aware that in order for these measures to be implemented as quickly as possible, it was necessary for the reports to stay as they are at present.
Poderíamos ter incorporado aí outros elementos para acelerar ou simplificar procedimentos, mas sabemos que para estas medidas poderem ser executadas tão depressa quanto possível era necessário que os relatórios permanecessem como estão neste momento.

Is convinced that the principles of sound management contained in the Financial Regulation and its implementing rules need to be reviewed to facilitate implementation and accelerate repayments(or reimbursements) to Member States; urges the Commission and the Council to agree on a recasting of the provisions which must facilitate implementation and simplify procedures.
Considera que é necessário rever os princípios da boa gestão incluídos no Regulamento Financeiro e nas suas Normas de Execução, a fim de facilitar a sua aplicação e acelerar as restituições(ou reembolsos) aos Estados-Membros; exorta a Comissão e o Conselho a chegarem a acordo sobre uma reformulação das disposições que facilite a execução e simplifique os procedimentos;

The Italian Government's undertaking to reform the public services and simplify procedures for using the funds required for technical assistance in managing the Structural Funds is not enough.
Os esforços do Governo italiano no sentido de reformar o serviço público e simplificar os procedimentos de utilização das dotações necessárias à assistência técnica para a gestão dos fundos estruturais não basta.

Whereas rural development measures should be eligible for Member State support without any Community co-financing; whereas, in view of the considerable economic impact of such aid and in order to ensure consistency with measures eligible for Community support and simplify procedures, specific State-aid rules should be established;
Considerando que as medidas de desenvolvimento rural devem ser elegíveis para auxílios a conceder pelos Estados-Membros sem qualquer co-financiamento comunitário; que, dado o considerável impacto económico desses auxílios, é conveniente, para assegurar a sua coerência com as medidas elegíveis para apoio comunitário e para simplificar os procedimentos, estabelecer regras específicas para os auxílios de Estado;

There is a need to reduce administrative costs and simplify procedures, the complicated nature of which, in many cases, not only results in mistakes, but often discourages beneficiaries from using support which is available to them.
Necessário se torna reduzir os custos administrativos e simplificar os procedimentos, cuja natureza complexa, em muitos casos, não só tem como resultados erros, como também frequentemente desencoraja os beneficiários de usar apoio que têm ao seu dispor.

Abidjan also agreed to adopt a new seed law in line with the regional legislation drawn up through WAEMU and ECOWAS, and simplify procedures for the approval and registration of plant varieties in the official catalogue.
Abidjan também aceitou adotar uma nova lei das sementes em linha com a legislação regional elaborada através da UEMAO e da CEDEAO, bem como simplificar os procedimentos para a aprovação e o registo das variedades vegetais no catálogo oficial.

In this respect, it emphasizes the need to further harmonize and simplify procedures both for the beneficiary countries and the donors, to keep the number of transaction intermediaries in the distribution of assistance as low as possible as well as to limit the administrative burden.
A este respeito, o Conselho sublinha a necessidade de dar seguimento à harmonização e à simplificação dos procedimentos, tanto nos países beneficiários como nos países doadores, a fim de reduzir o mais possível o número de intermediários na distribuição de assistência e insiste na necessidade de limitar os encargos administrativos.

I should also like to highlight the efforts made by the Committee on the Rules of Procedure to clarify rules and simplify procedures without overlooking the importance of reaching agreement amongst the various groups.
Gostaria de salientar o esforço da Comissão do Regimento, da Verificação de Poderes e das Imunidades para clarificar as regras e simplificar os procedimentos, sem negligenciar a importância de alcançar acordos entre os diferentes grupos.

I am convinced that the adoption of this directive will simplify procedures for the admission of third-country nationals for employment purposes, will reduce administrative costs and will also make it easier to check on people admitted to the territory of a Member State and authorised to work there.
Estou convencida de que a adopção desta directiva irá simplificar os procedimentos de admissão dos nacionais de países terceiros para efeitos de emprego, que irá reduzir os custos administrativos, bem como facilitar o controlo das pessoas admitidas ao território de um Estado-Membro e autorizadas a aí trabalharem.

As for the future exemption regulations that will beadopted on the basis of the enabling regulation, these should simplify procedures by relieving the Commission of the burden of having to investigate numerous aid cases where there is no major risk ofcompetition being distorted.
Por último, os futuros regulamentos de isenção, que serão adoptados com base no regulamento de habilitação, deverão simplificar os procedimentos, libertando a Comissão do exame de numerosos casos de auxílio que não apresentam riscos importantes de distorção da concorrência.