O Que é SOCIAL TRANSFORMATIONS em Português

• transformações sociais
• transformações societárias
• mudanças sociais

Exemplos de uso de Social transformations em Inglês e suas traduções para o Português

Social Transformations.
Transformações Sociais.

The photographer is a man of his time and has to be aware of social transformations.
O fotógrafo é um homem de seu tempo e tem de estar ciente das transformações sociais.

Social transformations and higher education in young people's projects.
Transformações sociais e o ensino superior nos projetos dos jovens.

Constructing Identities and Notions of Belonging or Development and Social Transformations.
Construindo Identidades e Noções de pertença ou de Desenvolvimento e Transformações Sociais.

Student movement and social transformations in Chile: a sociological approach.
Movimento estudantil e transformações sociais no Chile: uma abordagem sociológica.

In these cases, not only was a dictator removed, but there were important social transformations.
Nestes casos, não apenas se afastou um ditador, também ocorreram importantes transformaçÃμes sociais.

Social transformations can transform them; but they cannot create them ex nihilo.
As transformações sociais podem mudá-las, mas não podem criá-las a partir do nada ex nihilo.

Technological advances in information and comunication(tic) raises numerous social transformations.
Os avanços nas tecnologias da informação e comunicação(tic) suscitam numerosas transformações sociais.

The road to great social transformations is prepared by a whole series of partial struggles.
O caminho para grandes transformações sociais está sendo aberto por uma série de lutas parciais.

The forecast of how the future biological discoveries would be associated with deep social transformations.
A previsão de como as descobertas biológicas futuras associar-se-iam a profundas transformações sociais.

These social transformations have led to growing social inequalities across countries in the world.
Essas transformações sociais levaram a crescentes desigualdades sociais entre os países do mundo.

The movement of the psychiatric reform is constituted as a generator process of important social transformations.
O movimento da reforma psiquiátrica constitui-se como um processo gerador de importantes transformações sociais.

The Pope then cited the social transformations that in recent decades"have modified profoundly the perception of our world.
O Papa cita as mudanças sociais das últimas décadas que"mudaram profundamente a nossa percepção do mundo.

That is the main trait I observed in those people that underwent previous large social transformations.
Essa é a principal característica que observei em pessoas que anteriormente passaram por grandes transformações sociais.

That the capitalist system lasts or not, deep social transformations are to be expected in the course of this century.
Que o sistema capitalista dura ou não, profundas transformações sociais são esperados no decorrer deste século.

The social transformations in which such themes have been experienced, amidst tension and controversies, are also alluded.
Invocam também as transformações sociais pelas quais tais temáticas têm sido vivenciadas, em meio à tensões e controvérsias.

To train professionals that significantly influence social transformations with a critical, ethical and responsible sense.
Formar profissionais que influenciam significativamente as transformações sociais com um sentido crítico, ético e responsável.

We must raise the quality of human formation, so that significant improvements in science, with consequent social transformations, may occur.
Precisamos elevar a qualidade na formação humana, para que melhorias significativas na ciência, com consequentes transformações sociais ocorram.

You will investigate social transformations in the region from a multidisciplinary and social-science perspective.
Você investigará as transformações sociais na região a partir de uma perspectiva multidisciplinar e de ciências sociais..

It has been consolidated along the lines of the many ambiguities and social transformations which societies and christianity suffered.
Ela se consolidou nos moldes das muitas ambiguidades e transformações sociais pelas quais as sociedades e o cristianismo passaram.

Social transformations took place, resulting in the absorption of the Kushites into the Nubians and the rise of the Nubian language in favour of the Meroitic one.
As transformações sociais ocorreram, resultando na absorvição dos cuxitas pelos núbios e a ascensão da língua núbia em favor da meroítica.

Realism==The decline of Romanticism, along with a series of social transformations, occurred in the middle of the 19th century.
Realismo===O declínio do romantismo, juntamente com uma série de transformações sociais, ocorreu no país em meados do século XIX.

Social transformations, educational reforms and new teaching models have influenced current conditions of teaching, leading to changes in the profession.
As transformações sociais, as reformas educacionais e os novos modelos pedagógicos influenciaram as condições de trabalho docente atuais, provocando mudanças na profissão.

Regarding this historical moment, beyond the political, economic and social transformations in gender relations should be seen as an important marker.
Em relação a este momento histórico, além das mudanças políticas, econômicas e sociais, as transformações nas relações de gênero devem ser observadas como importante marcador.

The objectives are the same that have kept the imperialist system moving- controlling economic resources and national wealth, ruling markets and fighting against social transformations.
Os objetivos são os que sempre moveram o sistema imperialista- o controle dos recursos econômicos, das riquezas nacionais, o domínio dos mercados e a luta contra as transformações sociais.

Brazil has been facing great social transformations, we highlight the achievements resulting from the struggles of the lgbtt movement.
O brasil vem enfrentando grandes transformações sociais, destacam-se as conquistas decorrentes das lutas dos movimentos lgbtt.

Finally, it is important to underscore the limits in the long and medium term, of the actual results for the understanding of the social transformations we are experiencing.
Finalmente, cabe frisar as limitações, no médio e longo prazo, dos próprios resultados eleitorais para o entendimento das transformações societárias que vivemos.

The aim of this thesis has been the study of social transformations caused by the maria da penha law from the perspective of the legal nomogenesis proposed by miguel reale.
A presente tese tem como objeto de estudo a transformação social causada pela lei maria da penha, na perspectiva da nomogênese jurídica, proposta por miguel reale.

Their appeal lies in the human dimension of life that does not know the troubles of large agglomerations, neither social transformations imbalances too rapidly.
Seu apelo encontra-se na dimensão humana da vida que não conhece os problemas dos grandes aglomerações, nenhum dos desequilíbrios de transformações sociais muito rapidamente.

There are several areas of knowledge that discuss current social transformations, from the traditional models of economic development in a market-based society.
São várias as áreas de conhecimento que discutem as transformações sociais atuais, a partir dos modelos tradicionais de desenvolvimento econômico em uma sociedade baseada no mercado.