O Que é SOME TIME TO GET em Português

• algum tempo para obter
• algum tempo para chegar
• algum tempo para conseguir
• algum tempo para entrar

Exemplos de uso de Some time to get em Inglês e suas traduções para o Português

It's gonna lake us some time to get there.
Vamos demorar algum tempo a chegar aí.

Took some time to get an assassin into place halfway around the world.
Demora algum tempo, colocar um assassino num local a meio mundo de distância.

It took you quite some time to get here.
Demoraste algum tempo para chegar até aqui.

It took some time to get things going but her wish did come true.
Levou algum tempo para fazer as coisas acontecerem, mas seu desejo se tornou realidade.

That's going to take some time to get through.
Vai levar algum tempo para entrar.

It took some time to get over but I just learned my lesson and kept going with them.
Fêz exame de algum tempo para começar o excesso mas eu apenas aprendi minha lição e mantive-me ir com elas.

We're gonna need some time to get that.
Vamos precisar de algum tempo para conseguir esse valor.

It can be a god idea to give your dog a toy you can fill with treats, so that he will have to spend some time to get his food.
Pode ser uma ótima ideia dar ao seu cão um brinquedo que você pode preencher com petiscos, para que ele tenha que passar algum tempo para obter sua comida.

I will need some time to get the money.
Preciso de algum tempo para reunir esse dinheiro.

You must know that this process will take some time to get completed.
Você deve saber que este processo vai levar algum tempo para ficar concluída.

You need some time to get your head together?
Precisas de algum tempo para esfriar a cabeça?

I tell you, you know, it could take some time to get that shit.
Digo-te, posso demorar algum tempo para arranjar essa merda.

It took some time to get that intelligence.
Demorou algum tempo até conseguirmos essa informação.

He's cleared locally, but it's gonna take some time to get the national records.
A nível local está limpo, mas levará algum tempo para obter os registos nacionais.

Take some time to get yourself to the point where you are confidant enough to hold out for someone who will treat you the way you should be treated and you will find yourself in a great relationship sooner than you would have thought.
Levar algum tempo para obter-se ao ponto onde você está confidente o suficiente para manter com alguém que irá tratá-lo da maneira que deve ser tratada e você se encontrará em um ótimo relacionamento, mais cedo do que você poderia ter pensado.

It's going to take you some time to get down there.
Vais demorar um bocado a chegar lá abaixo.

To check for messages from a particular account, use the File Check Mail In submenu to select the account to check for mail. You can also press the mouse button on the Check Mail icon for some time to get a list of accounts.
Para verificar as mensagens de uma conta em particular, use o sub- menu Ficheiro Verificar o Correio Em para seleccionar a conta a pesquisar. Você poderá também carregar com o botão do rato no ícone Verificar o Correio, durante algum tempo, para obter uma lista de contas.

It will take some time to get those markings off.
Levarei algum tempo a tratar desse assunto.

More a cliché is difficult to have, more it's going to take some time to get there.
Mais um clichê, é difícil ter, mais isso vai levar algum tempo para chegar lá.

It may take some time to get through to her.
Pode levar algum tempo para chegar até ela.

Some families do not want to stop at the birth of one child and plan after some time to get another baby.
Algumas famílias não querem parar no nascimento de um filho e planejar depois de algum tempo para conseguir outro bebê.

It has taken some time to get it to the plenary session.
Levou algum tempo até se conseguir trazê-lo ao plenário.

It was a remarkable example of a responsible knock as Pandey took some time to get his eye in and then went on the offense.
Foi um exemplo notável de uma batida como responsável Pandey levou algum tempo para obter o seu olho e em seguida, passou a offense.

New plants need some time to get accustomed with your home conditions.
As plantas novas necessitam algum tempo para começar accustomed com suas circunstâncias home.

Keep in mind that changes in ad performance are natural, and you may need to use the Conversion Optimizer for some time to get an accurate understanding of its effects on your campaign's performance.
Lembre-se de que as alterações no desempenho do anúncio são naturais e de que talvez seja necessário usar o Otimizador de conversões por algum tempo para obter um entendimento preciso de seus efeitos sobre o desempenho de sua campanha.

It's taking me some time to get home to my wife.
Estou a demorar algum tempo a chegar a casa… à minha esposa.

I just want some time, a safe place for Angela to stay here, give me some time to get Beth, and then I need a safe ride out of here.
Só preciso de tempo, um lugar seguro para que Angela espere aqui, dá-me um pouco de tempo para chegar até a Beth, e depois preciso de uma maneira para sair daqui.

But we're gonna need some time to get the sort of levels we're gonna need.
Mas vamos precisar de algum tempo para obter o tipo de níveis que vamos precisar.

I mean, dude, I need some time to get some money.
Quero dizer, preciso de algum tempo para conseguir algum dinheiro.

Every mill is different so it took some time to get the thermomechanical properties right, but Bremen excels in this area.”.
Todo moinho é diferente, então demorou algum tempo para obter as propriedades termomecânicas corretas, mas Bremen se destaca nesta área.