O Que é SOMETHING WRONG WITH THAT em Português

• algo de errado com aquele
• algum problema em isso
• algum mal em isso
• algo de errado com aquela

Exemplos de uso de Something wrong with that em Inglês e suas traduções para o Português

Something wrong with that?
Algo errado com isso?

Isn't there something wrong with that?
Há algo errado nisso.

Something wrong with that?
Tem algo errado em ser assim?

And there's something wrong with that?
Há algum mal nisso?

Something wrong with that?
Algum problema com o rosto dela?

Yeah. I mean, is there something wrong with that?
Sim, há algum problema nisso?

Is something wrong with that?
Há algum problema nisso?

I'm telling you, there's something wrong with that guy.
Juro-te, há algo de errado com aquele tipo.

Something wrong with that?
Há algo de errado com isso?

Steve, there's something wrong with that camera.
Steve, há algo errado com aquela câmara.

Something wrong with that step.
Há algo de errado com este degrau.

There must be something wrong with that girl.
Deve haver algo de errado com aquela rapariga.

There's something wrong with that guy.
Há algo de errado com aquele tipo.

This is no accident. There's something wrong with that inhaler.
Não foi acidental, há algo de errado com aquela bomba.

There's something wrong with that level of perfection.
Existe algo de errado com aquele nível de perfeição.

I knew there was something wrong with that room.
Eu sabia que havia algo de errado com aquela sala.

If there's something wrong with that, I want you to tell me. You can… No.
Se houver algum mal nisso, podes-me dizer o que é.

First of all, there's something wrong with that guy, OK?
Em primeiro lugar, há algo de errado com aquele tipo, percebes?

There's something wrong with that picture.
Há algo de errado com aquela imagem.

But, Mom, there's something wrong with that house.
Mas, mãe, há algo de errado com aquela casa.

There's something wrong with that stone, Ric, something evil.
Há algo de errado com essa pedra, Ric, algo maléfico.

I think there was something wrong with that whiskey.
Acho que havia algo de errado com aquele Whisky.

There's something wrong with that.
Há alguma coisa errada nisso.

Is there something wrong with that?
Há algum mal nisso?

Is there something wrong with that?
Há algo errado nisso?

Is there something wrong with that?
Há algum problema nisso?

There's something wrong with that?
E há algum problema nisso?

There's something wrong with that guy.
Há algo de errado com aquele homem.

There's something wrong with that kid.
Há algo de errado com aquele miúdo.

There's something wrong with that stone.
Há algo de errado com essa pedra.