O Que é SPEND THE REST em Português

• passar o resto
• gastar o resto
• passar o restante
• passo o resto
• ficar o resto
• passe o resto
• passa o resto
• passam o resto
• gastar o descanso
• viver o resto

Exemplos de uso de Spend the rest em Inglês e suas traduções para o Português

And spend the rest of my life.
E passar o resto de minha vida.

It is murder two, and you could spend the rest of your life in jail.
É homicídio doloso, e podes ficar o resto da vida na cadeia.

Spend the rest of my days here?♪?
Passar o resto dos meus dias aqui?

Someone you could spend the rest of your life with.
Alguém com quem poderíamos passar o resto da vida.

Spend the rest of your life in jail?
Passar o resto da vida na cadeia?

You gonna let him spend the rest of his life in prison?
Vai deixar que passe o resto da vida na prisão?

Spend the rest of my days in her bed.
Passar o resto dos meus dias na cama dela.

She turns up dead, you spend the rest of your life in prison.
Ela aparece morta, e você passa o resto de sua vida, na cadeia.

Spend the rest of your days wandering around sightless.
Passe o resto dos seus dias cego.

They must get those pictures or spend the rest of their lives in jail.
Têm de conseguir essas fotos ou passam o resto da vida na cadeia.

And spend the rest of your life in prison?
Passar o resto da tua vida na prisão?

You would like a steady partner, whom which you could spend the rest of your life with.
Você gostaria de um sócio constante, quem que você poderia gastar o descanso de sua vida com.

You could spend the rest of your life.
Podia passar o resto da vida.

I cook in the morning everything that I will eat during the day and spend the rest of the time avoiding to dream.
Cozinho de manhã tudo aquilo que comerei durante o dia e passo o resto do tempo a evitar sonhar.

I could spend the rest of my life here.
Podia passar o resto da vida aqui.

I have to say though, that the usual advice is to only water in the mornings when your plants can spend the rest of the day drying out--particularly phalaenopsis.
Eu tenho que dizer though, isso que o conselho usual é molhar somente nas manhãs em que suas plantas podem gastar o descanso do dia que desseca--particularmente phalaenopsis.

I will spend the rest of my days alone.
Vou passar o resto dos meu dias sozinho.

But if Joyce is alive, then I spend the rest of my life cleaning her messes.
Mas se a Joyce estiver viva, eu passo o resto da vida a limpar as confusões dela.

Spend the rest of my life hiding from him?
Passar o resto da minha vida a esconder-me dele?

The point is I can't spend the rest of my life up here in this tree.
A questão é que não posso ficar o resto da vida em cima da árvore.

Spend the rest of your life wracked with guilt.
Passa o resto da tua vida atormentado pela culpa.

I pray that God may find for you, brother, a land where you may spend the rest of your days in peace and where the hatred of our enemies will never reach you.
Rezo para que Deus encontre para você, meu irmão, uma terra onde possa viver o resto de seus dias em paz sem que o ódio dos nossos inimigos jamais te alcance.

Spend the rest of their lives as broken beings.
Passam o resto das suas vidas como seres partidos.

We could spend the rest of our lives here!
Podíamos passar o resto da vida aqui!

Spend the rest of your life looking over your shoulder.
Passe o resto da vida a olhar por cima do ombro.

You're gonna spend the rest of your life there.
Vai passar o resto da sua vida lá.

Spend the rest of his days writing his memoirs.
Passar o resto dos seus dias a escrever as suas memórias.

We could spend the rest of our lives looking.
Podemos passar o resto da vida à procura.

Spend the rest of the evening socialising in the common room.
Passe o resto da noite socializando na sala comum.

She can't spend the rest of her life running.
Ela não pode passar o resto da vida a fugir.