O Que é SPLINTERED em Português

• lascada
• dividido
• estilhaçados
• fragmentado
• lascado
• dividiu
• com farpas

Exemplos de uso de Splintered em Inglês e suas traduções para o Português

Splintered houses.
Casas dispersas.

It's not splintered.
Não é"dividido".

Splintered sounds painful.
Dividido" parece doloroso.

Yeah, splintered.
Sim. Desfragmentar.

The government is splintered.
O governo está dividido.

She splintered… only part of him.
Ela fragmentou apenas uma parte dele.

That is splintered.
Isto é estilhaçado.

A splintered right ankle fracture.
Uma fratura no tornozelo direito lascada.

It was broken, splintered.
Estava partida, desfeita.

Slug splintered on your collarbone.
A bala fragmentou-se, na sua clavícula.

Love is many splintered thing.
O amor é algo bastante dividido.

Don't normally get their hands splintered?
Normalmente não ficam com farpas nas mãos?

You"should have splintered." What does that mean?
Já se deviam"ter fragmentado.

They must have killed her after I splintered.
Deve ter sido morta depois de eu desfragmentar.

Her personality splintered because of the guilt.
A personalidade dela partiu-se por causa da culpa.

Be careful, Prospero. You tread on splintered glass.
Cuidado, Próspero, ou vais pisar cacos de vidro.

Splintered memories looming up out of the… time-fog.
Memórias estilhaçadas a assomarem das brumas do tempo.

The original impact splintered in 2.
O impacto original partiu-o em 2.

It splintered into a vast architecture of antlers wreathed in fire.
Ele se partiu em uma vasta arquitetura de galhadas entrelaçadas com fogo.

I feel like an old, splintered drumstick.
Sinto-me como uma velha baqueta lascada.

In the ensuing conflict, the core circle splintered.
No conflito que se seguiu, o círculo central desintegrou-se.

I think you, like, splintered my tibia or something.
Acho que tu, tipo, estilhaçaste a minha tíbia ou coisa assim.

His leg's not only fractured in three places, the bone is splintered.
A perna dele não está só partida em três sítios. O osso está lascado.

But I also found two splintered fractures on the humerus.
Mas também encontrei duas fracturas fragmentadas no úmero.

This explosion of temporal energy from the machine must have splintered him here.
Esta explosão de energia temporal deve tê-lo fragmentado para aqui.

Clearly whatever splintered here is stopping Cole from shutting it down.
É evidente que o que se fragmentou aqui está a impedir o Cole de o desligar.

Without a common enemy, the Union splintered into warring….
Sem um inimigo comum, a União se dividiram em facções em guerra….

Here ye strike but splintered hearts together--there, ye shall strike unsplinterable glasses!
Aqui vos greve, mas corações estilhaçados juntos- lá, haveis de greve unsplinterable óculos!

So he was on his way there, time splintered and he ends up here.
Estava a caminho quando o tempo dividiu-se, e vem parar aqui.

Then, Kassite barbarians attacked Babylon and the empire again splintered.
Então, os barbarians de Kassite atacaram Babylon e o império lascou-se outra vez.