O Que é STILL UNSOLVED em Português

• ainda por resolver
• ainda sem solução
• continua por resolver
• ainda não solucionado

Exemplos de uso de Still unsolved em Inglês e suas traduções para o Português

Still unsolved.
Ainda sem solução.

Shooting still unsolved.
Baleado, não solucionado.

Still unsolved.
Ainda por resolver.

So it's still unsolved?
Então continua por resolver?

Still unsolved.
Caso não resolvido.

Murder still unsolved?
O homicídio ainda por resolver?

He was murdered three years ago, still unsolved.
Foi assassinado há três anos, continua por resolver.

Case is still unsolved.
O caso ainda não foi resolvido.

The great mystery of nutrition is still unsolved.
O maior mistério da nutrição permanece sem solução.

San Marcos is still unsolved, now this.
San Marcos continua por resolver, agora isto.

The cause of multiple sclerosis is still unsolved.
A causa da esclerose múltipla continua sem solução.

The case is still unsolved to the present days.
O caso permanece sem solução até os dias de hoje.

The basic problem remains, however, still unsolved.
O problema básico permanece, entretanto, ainda sem solução.

One murder still unsolved and now all the players are back in action.
Um homicídio ainda por desvendar e, agora, todos os jogadores voltaram ao activo.

The issues are still unsolved.
As questões estão ainda sem solução.

In July 2005, the second anniversary of the murders, Paolilla saw a newscast on television about the still unsolved case.
Em Julho de 2005, no segundo aniversário dos homicídios, Paolilla viu um reportagem na televisão sobre o caso, ainda por resolver.

The murder's still unsolved.
O assassinato ainda está por resolver.

A weekly reminder that the years were passing, and my problem still unsolved.
Uma lembrança semanal que os anos passavam e o meu problema continuava por resolver.

To'05 in Little Rock, Arkansas, there were 6 murders, still unsolved, attributed to a female serial killer.
De 2002 a 2005 em Little Rock, Arkansas, ocorreram 6 crimes, ainda por solucionar, atribuídos a uma assassina em série.

Image courtesy of Wellcome Library, London The question of why humans succumbed to the Black Death is still unsolved.
Imagen cortesia de Wellcome Library, Londres A razão pela qual os humanos sucumbiram à Peste Negra ainda permanece por ser resolvida.

The still unsolved problem of radioactive waste, the issue of proliferation, and of course safety all figure largely in such discussions.
Nessas discussões, desempenham papel importante o problema, ainda por resolver, dos resíduos radioactivos, a problemática da proliferação e, naturalmente, a segurança.

The most difficult and sensitive issues are still unsolved.
As questões mais difíceis e sensíveis continuam por resolver.

However, although we can say this, the issue of which beings are sentient is still unsolved, because there may be creatures that are capable of having experiences yet lack nociceptors.
Entretanto, embora possamos afirmar isso, a questão de quais seres são sencientes continua por resolver, porque podem existir criaturas capazes de ter experiências ainda que não possuam nociceptores.

The prediction of protein tertiary structure is a problem of structural bioinformatics still unsolved by science.
A predição da estrutura terciária de proteínas é um problema da bioinformática estrutural ainda não solucionado pela ciência.

The most notorious- and still unsolved- case has, however, been the death of Santiago Leguizamón, owner of Radio Mburucuya and a stringer for Radio Ñandutí, Canal 13 TV and the daily Noticias of Asunción.
O caso mais famoso- e ainda não solucionado-, entretanto, foi a morte de Santiago Leguizamón, proprietário da Radio Mburucuya, e freelancer da Radio Ñandutí, Canal 13 TV e do diário Noticias de Assunção.

This case illustrates the difficulty to explain the actual intoxication cause, its symptoms severity and the still unsolved therapy uncertainties.
O caso ilustra a dificuldade de se explicar a real origem da intoxicação, a gravidade dos sintomas e as dúvidas ainda existentes com relação ao tratamento.

The conversion of the labour force employed in coal and steel production is still unsolved and, unfortunately, the regions in question have entered the category of regions with problems in the standard of living and need cohesion programmes.
A conversão da mão-de-obra empregue na produção de carvão e aço ainda não se fez e, lamentavelmente, as regiões em causa passaram a pertencer à categoria de regiões com baixo nível de vida e necessitadas de programas de coesão.

Although it is not a new problem, the school failure, referred here as poor academic performance, is still unsolved and it remains raising questions.
Apesar de não ser um problema novo, o fracasso escolar, entendido aqui como mau desempenho acadêmico, continua não resolvido e levantando questões.

In fact, Smale's list contains some of the original Hilbert problems, including the Riemann hypothesis and the second half of Hilbert's sixteenth problem, both of which are still unsolved.
De fato, a lista de Smale contém alguns dos problema da lista de original de Hilbert, como a hipótese de Riemann e a segunda parte do décimo-sexto problema de Hilbert, que permanece em aberto.

However, these improvements leave several structural problems of the Italian labour market still unsolved, particularly with reference to regional unbalances.
Contudo, estas melhorias deixam ainda por resolver vários problemas estruturais do mercado de trabalho italiano, especialmente os relacionados com os desequilíbrios regionais.