O Que é STOP THE FLOW em Português

• parar o fluxo
• interromper o fluxo

Exemplos de uso de Stop the flow em Inglês e suas traduções para o Português

You cannot stop the flow.
Não podes interromper o fluxo.

Stop the flow of blood in this way is impossible!
Parar o fluxo de sangue dessa maneira é impossível!

You wanna disrupt business, stop the flow.
Queria perturbar os negócios, parar o fluxo de dinheiro.

Venezuela could also stop the flow of its oil as its government has repeatedly warned.
A Venezuela também pode parar o fluxo do seu petróleo como o seu governo já avisou por diversas vezes.

Natural wisdom in the things of God will stop the flow of blessing.
A sabedoria natural nas coisas de Deus fará cessar o fluxo de bênçãos.

We hope these measures will help stop the flow of illegal goods, arms and drugs in particular" Father Tresoldi concludes.
Esperamos que estas medidas ajudem a deter o fluxo de mercadorias ilegais, especialmente armas e drogas"- conclui Pe.

So someone used it to freeze the pipe and stop the flow of water.
Então alguém o usou para gelar o cano e interromper a circulação de água.

Besides, should you stop the flow of energy by deciding to lock yourself right into a specific some time and space you' re messing with your personal future fluidity.
Além de, você deve parar o fluxo de energia ao decidir se tranca a direita em um específico algum tempo e espaço que você' re interfiram com a sua fluidez futuro pessoal.

This is why the European Commission should reject the Aznar plan and stop the flow of EU funds into it.
Por isso mesmo, a Comissão Europeia deverá chumbar o plano Aznar e acabar com o fluxo financeiro da UE para esse efeito.

If the investors slow down or stop the flow of cash, Ponzi scheme collapses.
Se os investidores retardam ou interromper o fluxo de dinheiro, o esquema Ponzi colapsaria.

Money launderers are increasingly taking advantage of nonprofit organizations to deceptively fund terrorist actions, but bankers can help authorities stop the flow by reporting suspicious activity.
É cada vez mais comum que redes de lavagem de dinheiro aproveitem organizações sem fins lucrativos para financiar, fraudulentamente, ações terroristas, mas os bancos podem denunciar atividades suspeitas e assim ajudar as autoridades a interromper o fluxo.

PC is the muscle used when stopping urination, so it is advised that during normal peeing, one should momentarily stop the flow of urine and feel the muscle he used.
PC é o músculo usado ao parar a micção, por isso é aconselhável que durante a urinar normal, deve-se momentaneamente parar o fluxo de urina e sentir o músculo que ele usou.

The $100 billion New Development Bank, co-owned by the brics, will not only counter the influence of western lending institutions but also stop the flow of cash from the developing countries to the West.
O novo Banco do Desenvolvimento de $100 bilhões, comandado também pelo BRICS, não irá somente contrariar a influência das instituições de empréstimo ocidentais, mas também irá parar o fluxo de dinheiro dos países em desenvolvimento para o ocidente.

Urinary problems such as pain, difficulty starting or stopping the flow.
Problemas urinários, tais como dor, dificuldade em iniciar ou parar o fluxo.

We want your help stopping the flow.
Queremos a tua ajuda para parar o fluxo de droga.

Stopped the flow of blood to your brain.
Parei o fluxo do sangue do teu cérebro.

Yet He seemed to have stopped the flow of spiritual energy.
Porém parecia que Ele havia parado o fluxo de energia espiritual.

This stops the flow of fluids under pressure.
Isso vai parar o fluxo de fluidos sob pressão.

The neck was essentially cauterized, stopping the flow of blood.
Basicamente o pescoço foi cauterizado, parando o fluxo de sangue.

Perhaps leadership above you dammed up the brook and stopped the flow.
Talvez a liderança sobre você reprimiu a torrente e deteve seu fluxo.

If she then starts and stops the flow of urine, she becomes aware of the pubococcygeus because it is the only muscle that can stop urine under this circumstance.
Se em seguida, iniciar e parar o fluxo da urina, ela torna-se consciente do pubococcígeo, porque é o único músculo que consegue parar a urina sob esta circunstância.

The United States is very focused on stopping the flow of illegal weapons and drugs, and reducing drug demand in our own home.”.
Os Estados Unidos estão muito focados em parar o fluxo de armas e drogas ilegais, e reduzir a demanda por drogas em nossa própria casa.”.

The goal is to close off the opening of the pulmonary vein completely, which stops the flow of blood between the atrium and the vein this is called occlusion.
O objetivo é fechar a abertura da veia pulmonar por completo, e interromper o fluxo de sangue entre o átrio e a veia isso chama-se oclusão.

A switch that stops the flow of electricity to the engine…-… so thieves cannot steal the car.
É um botão que interrompe o fluxo de energia no motor, para que os ladrões não possam roubar o carro.

Zevalin may be infused directly by stopping the flow from an infusion bag and administering it directly into the line.
Zevalin pode ser administrado diretamente por perfusão interrompendo o fluxo de um saco de perfusão e administrando-o diretamente no sistema.

The European Union will play its part in stopping the flow of money and weapons to Kosovo Albanian armed groups.
A União Europeia contribuirá para estancar o fluxo de capitais e de armas destinados aos grupos armados albaneses no Kosovo.

When you quench the Holy Spirit it stops the flow of His power within you.
Quando você apaga o Espírito Santo ele detém o fluxo de Seu poder dentro de você.

When that kundalini encounters a blockage and the blockage stops the flow of Kundalini energy it can lead to quite intense psychological problems and sometimes also physical problems.
Quando a kundalini encontra um bloqueio que impede o fluxo da energia Kundalini isso pode levar a muitos e intensos problemas psicológicos, bem como, por vezes, também problemas físicos.

In other words, Cleopatra, as a true extemporaneous proto-scientist, replicated our old and well-established scientific method and stopped the flow of pregnancy to discover the secrets of the embryos.
Em outras palavras, Cleópatra, essa protocientista extemporânea, replicou nosso velho e consagrado método científico e estancou o rio da gestação para descobrir os segredos dos embriões.

Because Israel created their own patterns, they erected a wall of separation between them and God which stopped the flow of God's power.
Porque Israel criou os seus próprios modelos, eles erigiram uma parede de separação entre eles e Deus que deteve o fluir do poder de Deus.