O Que é SYSOP em Português

• sysop
• administrador
• de administração
• administradores

Exemplos de uso de Sysop em Inglês e suas traduções para o Português

What can a sysop do?
O que um administrador pode fazer?

Sysop controls are restricted to Level 5.
Os controlos SysOp restringem-se ao nível 5.

What can a sysop do?
O que é que um administrador pode fazer?

Any sysop inactive on Meta will be desysopped.
Qualquer sysop inativo em Meta será desysopped.

Number of users in the sysop group.
Número de usuários no grupo sysop.

Sysop block all users except administrators.
Administradores bloqueia todos os usuários, exceto administradores..

Number of users in the sysop group.
Número de utilizadores no grupo sysop.

Sysop block all users except administrators.
Administradores bloquear todos os utilizadores exceto administradores..

Delete pages with large histories sysop 1.12.
Eliminar páginas com histórico grande sysop 1.12.

Inactivity Any sysop inactive on Meta will be desysopped.
Qualquer administrador inativo no Meta verá o seu estatuto ser removido.

Move pages- requires the edit right user, sysop 1.5.
Mover páginas- requer o edit certo user, sysop 1.5.

For sysop information see Help: Protecting and unprotecting pages.
Para informação de administração, consulte Help: Proteger e desproteger páginas.

The following users have sysop rights on Meta.
Os seguintes usuários tem direitos sysop no Meta.

Move root user pages- requires the move right user, sysop.
Mover páginas raiz de usuários- requer o move certo user, sysop.

The following users have sysop rights on Meta.
Os seguintes usuários tem direitos de administrador no Meta.

For a list of admins, please see Special: Listusers/sysop.
Veja Especial: Lista de usuários/bot para uma lista de robôs.

For sysop information see Help: Sysop deleting and undeleting.
Para informação de administração, consulte Help: Sysop deleting and undeleting.

The list of syops can be found here: Special: Listusers/sysop.
Podem encontrar a lista dos administradores aqui: Especial: Lista Usuários/Admins.

For sysop information see Help: Protecting and unprotecting pages.
Para informação de administração, consulte Help: Proteção e desproteção de páginas.

Move pages with their subpages- requires the move right user, sysop 1.13.
Mover páginas com as suas subpáginas- requer o move certo user, sysop 1.13.

As a sysop you must make this choice, and use your privileges appropriately.
Como administrador, é preciso fazer escolhas e usar esta funcionalidade de forma cuidadosa.

Import page via your browser by default, this is restricted to the sysop group.
Import no seu navegador por padrão, esta opção está restrita ao grupo sysop.

As a sysop you must make this choice, and use your privileges appropriately.
Como administrador, precisa de fazer a sua escolha e usar os seus privilégios de forma adequada.

For undeletions, there is now the'undelete' right, see below sysop 1.5.
Para desfazer eliminações, existe agora o direito'undelete' right, veja abaixo. sysop 1.5.

The candidate will be named sysop here only if approved by at least 75% of participants.
O candidato será nomeado administrador aqui apenas se aprovado por, no mínimo, 75% dos participantes.

Ideally, all languages used on meta should be understood by at least one sysop.
Idealmente, todos os idiomas usados no meta devem ser compreendidos por pelo menos um administrador cada.

Local bureaucrats are responsible for granting sysop, bureaucrat, and bot rights.
Os burocratas locais são os responsáveis por atribuir os direitos de administrador, burocrata e robô.

Sysop users who by default can delete and restore pages, block and unblock users, et cetera.
Sysop usuários que por padrão podem apagar e restaurar páginas, bloquear e desbloquear usuários, etc.

Deleting a page is, on the other hand, a straightforward operation for anyone with sysop permissions.
Eliminar uma página é, por outro lado, uma operação simples para quem tem permissões de administração.

However, a sysop could protect the page, if desired, to prevent normal users from editing it.
No entanto, um administrador pode proteger a página, se o desejar, para impedir que os utilizadores normais a editem.