O Que é TACKED em Português

• pregado
• alinhavados
• tacheado

Exemplos de uso de Tacked em Inglês e suas traduções para o Português

That one she tacked on.
Essa ela inventou.

Bar tacked at all stress points.
Bar pregado em todos os pontos de tensão.

A hotel service fee was tacked on at end of stay.
Uma taxa de serviço do hotel foi adicionada no final da estadia.

Gotten tacked to near every tree'n stump 'tween here'n Rio Bravo.
Está pregado em todas as árvores daqui até ao Rio Bravo.

Any of the above with a date or PIN tacked on the end.
Qualquer um dos acima com uma data ou PIN acrescentado no fim.

I found this tacked to a board at the station.
Encontrei isto pregado num quadro na esquadra.

Sorry, Frank, but you're not getting anything tacked onto your sentence.
Lamento, Frank, mas não terás nada acrescentado à tua pena.

He felt that Minaj and M.I.A. were"tacked on for added marketability" and that the song actually lacked"authenticity.
Ele sentiu que Minaj e M.I.A. foram"anexadas para comercialização adicional", observando falta de"autenticidade" na canção.

As part of Roger's closing procedure, a JS-13B had been run, which has a JS-16 tacked on front.
Como a parte do procedimento de fechamento de Roger, um JS-13B tinha sido funcionado, que tivesse um JS-16 tacheado na parte dianteira.

And that was tacked to his jacket.
E isto estava preso ao casaco dele.

In that case it is necessary to lay out at first composition on a basis, having attached it pins or having tacked, and then already to start sewing.
Neste caso é necessário expor na primeira composição em uma base, tê-lo anexado prende ou tendo alinhavado, e logo já começar a coser.

O President of Venezuela, Nicolas Maduro, tacked to"attack" the decision of the Supreme Electoral Tribunal TSE.
O presidente da Venezuela, Nicolas Maduro, tachou de“ataque” a decisão do Tribunal Superior Eleitoral TSE.

There's no need to worry at all- as these kinds of situations can easily tacked using Remo Recover(Mac) Pro.
Não há necessidade de se preocupar, pois esses tipos de situações podem ser facilmente abordados usando Remo Recover(Mac) Pro.

The rug I thought was securely tacked under my feet is pulled out under me, leaving powerless, out of control and in chaos.
O tapete que eu pensei que estava bem pregado sob meus pés foi puxado debaixo de mim, deixando-me impotente, fora de controle e no caos.

They were only concerned because they didn't hear the Gospel- not even"tacked on" at the end of many of those sermons!
Eles estavam somente preocupados porque eles não escutaram o Evangelho- até não"enganchados" no fim estes sermões!

Tesco recently tacked on $3.46 per pound for Fair Trade Coffee while the grower gets about 44c above the world market place.
Ainda recentemente, o Tesco fixou em 3,46 dólares o quilo de café do"comércio equitativo", quando o produtor não recebeu mais do que cerca de 44 cêntimos para além do preço do mercado.

NHL president Campbell then tacked on a three-game suspension.
O presidente da NHL Campbell, então, deu uma suspensão de três jogos.

Online game A platformer action recreation set inside house with a jetpercent keep watch over strategy tacked upon for additional fun.
Online game jogo online Uma recriação acção de plataformas definir dentro da casa com um jetpercent vigiar estratégia pregado sobre por diversão adicional.

It's a game that does one thing mediocre and has tacked on microtransactions that help you get other fighters quicker.
É um jogo que faz uma coisa medíocre e tem pregado em microtransactions que ajudam a obter outros lutadores mais rápido.

Even star Elizabeth Taylor found it wanting, saying,"They had cut out the heart, the essence, the motivations, the very core, and tacked on all those battle scenes.
Até mesmo a estrela Elizabeth Taylor achou-o deficiente, dizendo:"Eles cortaram o coração, a essência, as motivações, o próprio cerne da história, e inseriram todas aquelas cenas de batalha.

It has a definite feel to it. It's sort of like a cheaper, more“androidy” iOS 8, tacked with a whole bunch of added on folders and apps on the home screen, that act more like ads.
É como uma espécie de mais barata, mais iOS"androidy" 8, pregados com um monte de adicionados em pastas e aplicativos na tela inicial, que atuam mais como anúncios.

I have got a cap-gains tax cut tacked onto an appropriations bill two Bronze Age civilizations threatening to blow each other up over some goats and a major ally that will be in the lobby leafing through dog-eared magazines while the president is singing"Kumbaya.
Tenho uma redução de mais-valias colada a uma lei de apropriações, duas civilizações da Idade do Bronze a ameaçarem-se por causa de cabras e um aliado importante que estará no átrio a folhear revistas antigas enquanto o Presidente canta"Kumbaya.

During 1918-1920, the country was at tacked by 14 capitalist powers.
De 1918 a 1920 o país foi atacado por 14 potências capitalistas.

O President of Venezuela, Nicolas Maduro, tacked to"attack" the decision of the Supreme Electoral Tribunal(TSE) to veto the candidacy registration for the presidency of Luiz Inacio Lula da Silva for the October elections.
O presidente da Venezuela, Nicolas Maduro, tachou de“ataque” a decisão do Tribunal Superior Eleitoral(TSE) de vetar o registro de candidatura à presidência de Luiz Inácio Lula da Silva para eleições de outubro.

This is typically a straightforward procedure, where the lids are tacked into a normal position and allowed to readjust.
Este é tipicamente um procedimento simples, onde as tampas são pregados a uma posição normal, e deixa-se reajustar.

Although the five fold leadership offices are still under the auspices of Church regulation and approval, the aberrant Christian Music Culture is run by secular people, operated in a loose, liberal, format where sin is tolerated and error is accepted as long as the tag"Christian" is loosely tacked onto it.
Embora os níveis de liderança ainda estejam sob a proteção da regulação e aprovação da Igreja, a aberrante Cultura da Música Cristã é comandada por pessoas seculares, operando num formato frouxo, liberal, onde o pecado e o erro são aceitos, desde que um rótulo de“Cristão” seja afixado frouxamente sobre ela.

Other risks, such as from drug-resistant microbes can only be tacked through Community and international co-operation.
Outros riscos, como os provocados por micróbios resistentes a medicamentos, só podem ser abordados mediante uma cooperação comunitária e internacional.

The most recent examination of the Sudarium(the last international conference of studies on the Sudarium was held in Oviedo in April 2007), still being continued by the EDICES(Equipo de investigación del Centro español de Sindonología), initially established that the cloth had been placed over the face of a man already dead, folded, and tacked behind the head.
Pesquisas mais recentes(o último congresso internacional de estudos sobre o Sudário realizou-se em Oviedo em abril de 2007), realizadas ainda hoje pelo Edices(Equipo de Investigación del Centro Español de Sindonología), puderam averiguar, em primeiro lugar, que o tecido foi depositado sobre o rosto de um homem, já morto, dobrado e fixado atrás de sua cabeça.

A variety of proposals which had failed to pass both the House and the Senate in the same form were tacked onto the huge bill House Republicans approved Wednesday.
Uma variedade de propostas que não conseguiram passar a câmara e o Senado na mesma forma foram tacked para o projeto de lei enorme casa republicanos aprovou quarta-feira.

The game is short with only 24 levels in it, but the difficulty tacked on with the pink coins is a way for Nintendo to encourage players to play through the content multiple times.
O jogo é curto com apenas 24 níveis, mas a dificuldade adotada com as moedas cor-de-rosa é uma maneira para a Nintendo incentivar os jogadores a jogar pelo conteúdo várias vezes.