O Que é ADOTADA em Inglês

• adopted
• used
• taken
• embraced
• espoused
• adopt
• adopts
• adopting

Exemplos de uso de Adotada em Português e suas traduções para o Inglês

Ela é adotada.
She's adopted.

Não é a defesa de uma interpretação adotada.
It is not the championing of some espoused interpretation.

Mia foi adotada aqui,” eu explico.
Mia was adopted here,” I explain.

A abordagem básica adotada aqui.
The basic approach taken here.

A posição adotada pela esquerda espanhola.
The position taken by the Spanish left.

Tom e Maria têm uma filha adotada.
Tom and Mary have one adopted daughter.

Essa política é adotada pelo Mercosul.
This decision was taken by Belarus itself.

A convenção sobre a segurança nuclear foi adotada em 1994.
The Convention on Nuclear Safety was adopted in 1994.

A metodologia adotada neste trabalho possui 2 etapas.
The methodology used in this work has 2 stages.

Solução semelhante está sendo adotada pela TIM Fiber.
Similar solution is being adopted by TIM Fiber.

Mas a posição adotada pelo Ocidente destila hipocrisia.
But the stance taken by the West stinks of hypocrisy.

Basicapproach. html A abordagem básica adotada aqui.
Basicapproach. html The basic approach taken here.

Essa técnica é menos adotada, por ser mais trabalhosa.
This technique is less adopted, being more laborious.

Foram realizadas duas medidas, e a média entre as duas foi adotada.
Two measurements were performed, and the mean was used.

Esta recomendação é adotada pelo Conselho.
This recommendation is adopted by the Council.

A técnica adotada para a coleta de dados foi a entrevista semiestruturada.
The technique used for data collection was a semi-structured interview.

A estratégia de operacionalização adotada por Barros 1 1.
The operationalization strategy adopted by Barros 1 1.

Embalagem neutra é adotada se não houver requisitos especiais.
Neutral Packing is adopted if no special requirements.

Está intimamente associado à abordagem adotada e à morbidade.
It is closely associated with the approach taken and with morbidity.

A formulação adotada neste trabalho, proposta por Revelle.
The formula used in this study, originally proposed by Revelle.

Tipo de estudo, participantes, intervenção adotada, desfechos encontrados.
Type of study, participants, interventions taken, and results found.

A metodologia adotada foi a quantitativa, descritiva, com corte transversal.
The methodology used was the quantitative, descriptive, cross-sectional.

Nenhuma garota comprometida jamais seria adotada em um orfanato para fugitivos.
No girl just betrothed would ever adopt a runaway orphan.

A decisão política da proibição de gaiolas«não melhoradas» foi adotada em 1999.
The political decision for the ban on"un-enriched" cages was taken in 1999.

A técnica de calibração adotada foi a do consenso, 14 14.
The calibration technique adopted was that of consensus, 14 14.

A metodologia adotada foi um estudo qualitativo de entrevistas semiestruturadas.
The methodology used was a qualitative study of semi-structured interviews.

Uau, isto é uma coisa que precisa de ser adotada"pela arte cinematográfica.
Wow, this is something that needs to be embraced into the cinematic art.

Iii adotada em tempo de guerra ou de outra emergência em relações internacionais; ou.
Iii taken in time of war or other emergency in international relations; or.

Uma abordagem semelhante foi adotada com The Masked Marvel 1943.
A similar approach was taken with The Masked Marvel 1943.

A metodologia adotada foi a observação participante e entrevistas semiestruturadas com sujeitos do acampamento.
The methodology used was participant observation and semi-structured interviews with subjects from campment.

Como usar "adotada" em uma frase

Passados Dois Anos, se tornaram inseparáveis, até que ela fora adotada.

A torcida única em confrontos no futebol brasileiro tendo sido adotada em alguns clássicos estaduais, especialmente no futebol paulista.

A estratégia empírica adotada consistiu em combinar o método de Pareamento por Escore de Propensão com a Decomposição de Oaxaca-Blinder.

Os mesmos estudos indicam que a opção pela eliminação de cães, deveria ser em escala de importância, a terceira medida adotada.

ZH _ O senhor acredita que a iniciativa vai ser adotada na Câmara de Vereadores?

A medida adotada pelos parlamentares do PSOL será submetida à Corregedoria da Casa e caberá ao corregedor Eduardo da Fonte (PP-PE) analisar a abertura de procedimento para apurar o caso.

Tabela 1 - Decisão adotada e protocolo dos recursos interpostos a SEAB-PR.

Desde que foi adotada pelos pais norte-americanos, nunca havia voltado ao Recife.

Conforme o Canil Municipal, além do Bob, a cadela Anja também foi adotada graças à iniciativa.

A tecnologia adotada pela Spinnova não utiliza produtos químicos agressivos ao meio ambiente e não produz resíduos.