O Que é TENDERING PROCEDURES em Português

• processos de concurso
• procedimentos de concurso
• procedimentos de adjudicação
• processos de adjudicação
• processo de concurso
• concursos públicos

Exemplos de uso de Tendering procedures em Inglês e suas traduções para o Português

Opening tendering procedures.
Abertura do concurso.

Organisation of and participation in tendering procedures.
Organização e participação nos concurso.

TITLE I Tendering procedures.
TÍTULO I Processo de concurso.

Invited the Foundation to improve the transparency of its tendering procedures.
Convidou a Fundação a aumentar a transparência dos seus processos de concurso.

Training in EU tendering procedures.
Formação em processo de concursos públicos da UE.

Tendering procedures for private storage aid were introduced at the beginning of the year.
No início do ano, foram instituídos concursos para ajuda à armazenagem privada.

Compliance with tendering procedures.
Conformidade com o processo de concurso.

Errors included claims of ineligible expenditure and breach of tendering procedures.
Os erros incluíram pedidos de pagamento de despesas inelegíveis e incumprimento dos procedimentos para adjudicação de contratos.

However, it shall remain applicable for tendering procedures which started before that date.
No entanto, permanece aplicável em relação aos procedimentos de concurso iniciados antes dessa data.

Tendering procedures were not always applied when they should have been(2.2 Mio ECU) 3.59.
Em determinados casos houve procedimentos de concurso que deviam ter sido aplicados e que nem sempre o foram(2,2 Mio ECU) 3.59.

Kg for the third and fourth tendering procedures.
Quilogramas, para efeitos das 3.a e 4.a adjudicações.

OLAF must examine all tendering procedures and all contracts under AVENTINUS and SENSUS.
Todos os processos de concurso e contratos de AVENTINUS e SENSUS devem ser investigados pelo OLAF.

Kg for the third and fourth tendering procedures.
Quilogramas para efeitos da terceira e da quarta adjudicações.

The costs arising from tendering procedures, in particular the evaluation of tenders and the preparation of project documents;
As despesas decorrentes dos concursos, nomeadamente as relativas à avaliacão das propostas e à preparação da documentação dos projectos;

In Portugal, some problems regarding tendering procedures have emerged.
Em Portugal surgiram alguns problemas com os processos de concurso.

It will continue to pursue the privatisation programme for public utilities on the basis of transparent and open tendering procedures.
Continuará a levar a cabo o programa de privatização do património do Estado com base em concursos transparentes e abertos.

The delivery period for the second and fifth tendering procedures in the first quarter of 2002 shall be 24 calendar days.
No que respeita à segunda e quinta adjudicações do primeiro trimestre de 2002, o prazo de entrega é de 24 dias úteis.";

Some departments employ consultants directly through tendering procedures.
Alguns serviços empregam diretamente consultores interinos, selecionados através de concurso.

Will the Commission ask OLAF to examine all tendering procedures and contracts relating to AVENTINUS and SENSUS?
Tenciona a Comissão recorrer ao OLAF para a investigação de todos os processos de concurso e contratos de AVENTINUS e SENSUS?

How could we have talked of increasing transparency when we had 46 different tendering procedures?
Como poderíamos nós falar de aumentar a transparência, quando tínhamos 46 procedimentos de adjudicação diferentes?

The open and transparent tendering procedures required under EU law mean more competition and better value for money for taxpayers.
A transparência e abertura dos procedimentos de adjudicação de contratos públicos, impostas pelo direito comunitário, significam mais concorrência e mais rentabilidade para os contribuintes.

Public authorities continue to award public contracts without following appropriate tendering procedures.
As autoridades públicas continuam a adjudicar contratos públicos sem seguirem os procedimentos de concurso apropriados.

This also means that the EU would aim to increase transparency in tendering procedures and getting rid of local content requirements.
Tal significa também que a UE terá por objetivo aumentar a transparência nos processos de concurso e eliminar requisitos em matéria de conteúdo local.

As a general rule, service contracts over ECU 300,000 are awarded through restricted tendering procedures.
Regra geral, os contratos de prestação de serviços de montantes superiores a 300 000 ecus são adjudicados por concurso limitado.

A third series of amendments concerned the improvement of tendering procedures, one of the main factors which hold projects up.
Uma terceira série de propostas de alteração dizia respeito ao aperfeiçoamento de processos de concurso, um dos problemas mais importantes de atraso dos projectos.

Expected the Agency to intensify its efforts in the area of interinstitutional cooperation on matters such as tendering procedures.
Manifestou o desejo de que a agência intensificasse os seus esforços para reforçar a cooperação interinstitucional no domínio dos processos de concurso;

Tendering procedures for service contracts under the Phare and Tacis programmes: Special Report 16/2000 by the Court of Auditors- Council conclusions.
Processos de adjudicação de contratos de serviços dos programas Phare e Tacis: Relatório Especial n.º 16/2000 do Tribunal de Contas Conclusões do Conselho.

For the acceptance of compensation, the requirements for tendering procedures will be toughened up.
No que se refere à aceitação das compensações, as exigências para os processos de apresentação de propostas serão endurecidas.

The Commission must explain how it will ensure this money will be recovered, especially in cases where projects have not been accepted through the use of tendering procedures.
A Comissão tem de explicar como é que vai garantir a recuperação destas verbas, em especial nos casos em que os projectos não foram aceites através de concurso.

Regretted that the Foundation had not followed the tendering procedures in all its service contracts entirely properly and called upon the Foundation to remedy that problem.
Lamentou o facto de a fundação não ter respeitado integralmente os processos de concurso em todos os seus serviços e exortou a fundação a resolver esse problema.