O Que é TERRITORIAL COVERAGE em Português

[ˌteri'tɔːriəl 'kʌvəridʒ]
[ˌteri'tɔːriəl 'kʌvəridʒ]
cobertura territorial
territorial coverage
spatial coverage
geographical coverage
abrangência territorial
territorial coverage
territorial inclusion

Exemplos de uso de Territorial coverage em Inglês e suas traduções para o Português

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
The territorial coverage of the LEADER approach.
A cobertura territorial da abordagem LEADER;
Another limitation of the study concerns its territorial coverage.
Outra limitação do trabalho é sua pouca abrangência territorial.
Foundation, territorial coverage, legal status, operational location, applicable law.
Fundação, âmbito territorial, personalidade jurídico, localização operacional, direito aplicável.
The scale addressed here reflects the territorial coverage of the services.
A escala aqui abordada reflete a abrangência territorial da prestação dos serviços.
The territorial coverage of the LEADER approach,_BAR_(b)the territorial coverage of the LEADER approach,_BAR.
A cobertura territorial da abordagem LEADER;_BAR_ bA cobertura territorial da abordagem LEADER;_BAR.
In emerging markets, for example,it is crucial to maximise the territorial coverage to capture the growing market.
Nos mercados emergentes, por exemplo,é fundamental maximizar a cobertura territorial para capturar o mercado em crescimento.
The relevance of a census for the system of public statistics in a nation is unquestionable in terms of its thematic and territorial coverage.
A relevância de um censo demográfico para o sistema de estatísticas públicas em uma nação é indiscutível do ponto de vista de sua abrangência temática e territorial.
Does it need to be extended with effective territorial coverage for mobile phones with access for everyone to a fast Internet connection?
Será necessário alargá-lo com uma cobertura territorial efectiva para telemóveis, com acesso a todos a uma ligação rápida à Internet?
The insurance or guarantees referred to in Article 23(1), andin particular the contact details of the insurer or guarantor and the territorial coverage.
Informações sobre o seguro ou as garantias a que se refere o n.o 1 do artigo 23.o e,em especial, o endereço e contactos da seguradora ou do fiador e a cobertura geográfica.
Motivated and quality employees when the union Territorial coverage motivation for work and social progress and the availability of good information flow.
Motivado e funcionários de qualidade quando a motivação cobertura territorial união para o trabalho e do progresso social e da disponibilidade de bom fluxo de informações.
Stated that experience with the More Doctors Program helps in understanding the difficulties faced by capitalist countries in ensuring territorial coverage and medical decentralization.
Afirma que a experiência com o Programa Mais Médicos ajuda a compreender a dificuldade que os países capitalistas enfrentam para garantir a cobertura territorial e descentralização da Medicina.
The extension of the territorial coverage of the Community plant variety right to theterritories of 27 Member States will make protection much more attractive forbreeders.
A extensão da cobertura territorial da protecção comunitária das variedades vegetaisaos territórios dos futuros 27 Estados-Membros tornará a protecção bastante mais interessante para os produtores.
The ACCEPT Registry was aimed to be as comprehensive as possible,regarding both the Brazilian territorial coverage and the profile of the patients cared for public and private systems.
O registro ACCEPT tentou ser o mais abrangente possível,tanto na cobertura territorial do Brasil, quanto no perfil dos pacientes atendidos sistema público e privado.
This study then measures the technical efficiency of the sector, in particular by analyzing the effect of lnsb,specifying the nature of capital(public and private) and territorial coverage regional or local.
Esse estudo mede então a eficiência técnica do setor, em particular analisando o efeito da lnsb,discriminando pela natureza do capital(público e privado) e cobertura territorial regional ou local.
After merging of groups in crew of Molotov territorial coverage by fighting and mass agitation activity remained former, i.e.
Depois de fundir de grupos na tripulação de Molotov a luta de cobertura territorial e a atividade de agitação de massa permaneceram antigas, isto é o trabalho a tripulação cobriu montanhas.
The first case is the"Alpine Area" programme, where previous discussions revealed that transnational elements will have to be changed andreinforced due to a increased territorial coverage and participation.
O primeiro caso é o programa da"Região Alpina", no âmbito do qual anteriores debates revelaram que os elementos transnacionais teriam de ser alterados ereforçados devido a uma maior cobertura territorial e a uma participação mais alargada.
By strengthening its territorial coverage and continuing his work in the unions and associations fighting, AL has become during these years a political organization that counts in the political landscape of the Left of the street.
Ao reforçar a sua cobertura territorial e continuando seu trabalho no sindicatos e associações de luta, AL tornou-se nestes anos uma organização política que conta no cenário político da esquerda da rua.
Nor was it a good idea to approve Amendment 27 and, in that way,specify that the administrative charges for licences must not be based upon service categories or the territorial coverage of the undertaking providing a service.
Também não me parece feliz estipular, através da alteração 27, queas taxas administrativas das licenças não possam ser baseadas nos serviços oferecidos ou na cobertura territorial assegurada pelo fornecedor de serviços.
Subject to the manufacturer policy regarding territorial coverage, it also guarantees existing distributors that no other competing distributor will establish close to his own premises any competing sales or delivery outlet.
De acordo com a política do construtor em relação à cobertura territorial, poderá também garantir aos distribuidores existentes que nenhum distribuidor concorrente irá implantar próximo das suas instalações um ponto de vendas ou de entregas concorrente.
Moreover, under the new regime, independent repairers may qualify to be official repairers if they fulfil carmakers' criteria,which will improve service to consumers and territorial coverage.
Além disso, no âmbito do novo regime, as empresas de reparação independentes podem solicitar passarem a ser empresas de reparação oficiais se preencherem os critérios dos construtores automóveis,o que melhorará o serviço para os consumidores bem como a cobertura territorial.
Based on case studies with different levels of analysis and territorial coverage, our main objective is to identify potentialities and obstacles of different institutional management arrangements for integrating conservation and development at the local level.
A partir de estudos de caso diversos quanto ao nível de análise e abrangência territorial, temos como objetivo principal identificar potencialidades e obstáculos de diferentes arranjos institucionais para o manejo e conservação integrados ao desenvolvimento em nível local.
This research, sought to understand the processes of exclusion/inclusion of people with severe mental illness in a centro de atenção psicossocial ii unit(caps ii),in the context of territorial coverage of the national mental health policy.
Nesta pesquisa, buscou-se compreender os processos de exclusão/inclusão das pessoas com sofrimento mental grave em um centro de atenção psicossocial ii(caps ii),no contexto de territorialização da política nacional de saúde mental.
Geographical proximity(e.g. territorial coverage of a cooperation structure/scheme or a support programme: relative distance of the players involved) conditions, themes and intensity of crossborder, interterritorial and transnational cooperation activities.
A proximidade geográfica(p. ex… âmbito territorial de uma estrutura ou um esquema de cooperação, ou de um programa de apoio; distância relativa dos actores envolvidos) condiciona os temas e a intensidade das actividades de cooperação transfronteiriça, interterritorial e transnacional.
Member States shall ensure that providers supply a recipient, at his request, with information on the insurance or guarantees referred to in paragraph 1, andin particular the contact details of the insurer or guarantor and the territorial coverage.
Os Estados-Membros asseguram que os prestadores comuniquem ao destinatário, a pedido deste, as informações sobre o seguro ou as garantias referidas no n.º 1,nomeadamente o endereço e os contactos da seguradora ou do garante e a cobertura territorial.
Although a further rise is certainly not out of the question- theextension of the territorial coverage of the Community plant variety right on theenlargement of the European Union makes the system even more attractive- it is mybelief that future growth will be relatively modest.
Embora não seja de excluir um acréscimo adicional, dado que a ampliação da cobertura territorial da protecção comunitária das variedadesvegetais(PCVV), aquando do alargamento da União Europeia, torna o regime aindamais atractivo, em minha opinião, esse aumento será relativamente modesto.
It establishes the right of everyone to access certain services considered as essential and imposes obligations on serviceproviders to offer defined services according to specified conditions, including complete territorial coverage and at an affordable price.
Este serviço institui o direito para todos de ter acesso a certos serviços considerados essenciais eimpõe aos prestadores de serviços a obrigação de propor serviços definidos em condições específicas, entre as quais uma cobertura territorial completa e a um preço acessível.
Among the consolidation factors of this health care mode,the proximity of the residence of the service users, the territorial coverage process and the interdisciplinary and interprofessional teamwork, through home visits in direct contact with families and comunities are highlighted.
Entre os fatores de consolidação deste modo de assistência em saúde, destacam-se a proximidade dos serviçosda residência dos usuários, o processo de territorialização e o trabalho em equipe interdisciplinar e inter profissional, via visitas domiciliares em contato direto com as famílias e comunidades.
The role of the four regional councils in the North, the Council of the Baltic Sea States, the Barents Euro-Arctic Council, the Nordic Council of Ministers andthe Arctic Council will be intensified, each one with its different membership and territorial coverage.
O papel dos quatro conselhos regionais do Norte- o Conselho dos Estados do Mar Báltico, o Conselho Euro-Árctico do Mar de Barents, o Conselho de Ministros Nórdico eo Conselho do Árctico- cujas modalidades de participação e cobertura territorial variam, será intensificado.
Bolsa familia program is considered a major public policy initiative that may have consequences regarding adhesion to democracy due to its numbers of beneficiaries and territorial coverage. additionally, this project also highlights the centrality of cash transfer for poor citizens¿well-being.
Pelas dimensões do programa bolsa família, em número de beneficiários e cobertura territorial, assim como pela centralidade da transferência de renda para o maior bem-estar dos cidadãos pobres, entendeu-se que se tratava de uma iniciativa pública que poderia ter implicações para uma maior adesão à democracia.
This social order is maintained by organizing cutting and territorial coverage, with relegation zones, its invisible walls, with its monitoring, controls, patrols and checkpoints, curfews and its his incessant police occupation of neighborhoods popular, that is to say, the public areas of social life, movement and assembly, the spaces of popular autonomy possible on urban areas that fight tooth and nail State.
Esta ordem social é mantida através da organização de corte e cobertura territorial, com zonas de rebaixamento, suas paredes invisíveis, com o seu acompanhamento, controles, patrulhas e postos de controle, o toque de recolher e sua sua ocupação policial incessante de bairros popular, ou seja, as áreas comuns da vida social, circulação e reunião, os espaços de autonomia popular, possíveis em áreas urbanas que lutam com unhas e dentes Estado.
Resultados: 66, Tempo: 0.0307

Tradução palavra por palavra

Principais consultas de dicionário

Inglês - Português