O Que é THE ENFORCEMENT em Português

• o cumprimento
• a aplicação
• a execução
• a imposição
• a efetivação
• a repressão
• enforcement
• fiscalização
• de controlo
• execuc

Exemplos de uso de The enforcement em Inglês e suas traduções para o Português

It's the enforcement of those rules.
É o cumprimento dessas regras.

As such, I will not abandon the enforcement of law.
E assim como tal, não abandonarei a aplicação da lei.

The enforcement of an arbitration award.
A execução de uma sentença arbitral.

Greater uniformity in the enforcement of CFP rules.
Maior uniformidade na execução das regras da PCP.

The enforcement and implementation of the legal framework.
A execução e implementação do quadro jurídico.

A second important point is the enforcement of those rules.
Um segundo ponto importante é a aplicação das regras.

The enforcement of the persecutory edicts was inconsistent.
A aplicação dos éditos persecutórios foi inconsistente.

Power to restrict the enforcement of security interests 1.
Poderes para restringir a execução de penhoras de títulos 1.

The enforcement of rape laws had another serious flaw.
A aplicação de leis contra a violação tinha uma falha séria.

Troops to assist in the enforcement of law… in all Leonesse.
Tropas para ajudar à aplicação da lei… em toda a Leonesse.

The Enforcement Circuit is one of the Saudi general courts.
O Circuito Enforcement é um dos tribunais gerais sauditas.

This regulation will substantially improve the enforcement of this law.
Este regulamento melhorará substancialmente a aplicação desta lei.

Ensures the enforcement of permits issued.
Assegurar a aplicação de licenças emitidas.

I would ask that special attention be given to the enforcement of these standards.
Pedia especial atenção para o cumprimento destas normas.

Transfer of the enforcement of criminal judgments.
Transmissão da execução das sentenças penais.

You wear the hoods so that no one knows who's doing the enforcement, right?
Usam capuzes para ninguém saber, quem faz a execução, não é?

Breach of the enforcement provisions of TRIPs;
Incumprimento das disposições de execução do TRIPS.

The law, ordinances,'thou shalt,''thou shalt not'; the enforcement of this.
A lei, ordenanças,"farás","não farás"; a imposição disto.

We have to request the enforcement of civil, human and minority rights.
Temos de exigir o respeito dos direitos cívicos, humanos e das minorias.

Would establish an effective system to strengthen the enforcement of social standards.
Estabeleceria um sistema efetivo para fortalecer o cumprimento dos padrões sociais.

The enforcement of arbitral awards depends on national judicial systems.
A execução de sentenças arbitrais depende de sistemas judiciais nacionais.

Agree best practices for the enforcement of controls;
Chegar a acordo sobre as melhores práticas para a execução dos controlos;

The enforcement of laws on long distance transport is not satisfactory.
A execução das leis relativas ao transporte a longas distâncias não é satisfatória.

Draft Convention on the enforcement of driving disqualifications;
Projecto de convenção sobre a execução das decisões de inibição do direito de conduzir;

Designate a contact person for liaison with the enforcement authorities.
Designem uma pessoa de contacto para estabelecer a ligação com as autoridades de controlo;

It takes place the enforcement of rights at the center of the global agenda;
É preciso colocar a efetivação dos direitos no centro da agenda global;

At Level 4, the Commission will strengthen the enforcement of Community law;
No nível 4, a Comissão reforçará a aplicação da legislação comunitária.

To facilitate the enforcement of their heresies hid the Bible from the public.
Para facilitar a imposição das suas heresias esconderam a Bíblia do público.

The EU also agreed on measures to strengthen the enforcement of its arms embargo.
A UE aprovou também medidas destinadas a reforçar a execução do embargo às armas.

Arrangements for the enforcement of judgments should continue to be governed by national law.
As disposições de execução das decisões deverão continuar a ser reguladas pelo direito interno.