O Que é THE NEED TO UNDERSTAND em Português

• a necessidade de compreender
• a necessidade de entender
• a necessidade de compreensão
• a necessidade de se conhecer
• a necessidade de entendimento

Exemplos de uso de The need to understand em Inglês e suas traduções para o Português

The need to understand.
A necessidade de compreender.

This aphorism created by cicero explicits the need to understand the relationship between law and war.
Tal aforisma de cícero nos explicita a necessidade de entender as relações entre o direito e a guerra.

The need to understand context.
A necessidade de compreender o contexto.

Winning the follicular lymphoma challenge- the need to understand the"genetic fact", December 2015 Newsletter, p.
Vencer o desafio linfoma folicular- a necessidade de compreender o"fato genético", Dezembro 2015 Boletim informativo, p.

The need to understand phenomena around them, made the primitive man was interested in astronomy.
A necessidade de compreender fenômenos à sua volta, fez com que o homem primitivo se interessasse pela astronomia.

It allows for the creation and sharing of new instruments without the need to understand programming code.
Ele permite a criação e partilha de novos instrumentos, sem a necessidade de entender a programação de código.

Hence the need to understand HEU's possibilities and limits.
Daí a necessidade de compreender as possibilidades e limites das UES.

Your desire for spiritual knowledge grows stronger, along with the need to understand what is happening to you.
O seu desejo pelo conhecimento espiritual torna-se mais forte, juntamente com a necessidade de compreender o que lhes está acontecendo.

There is also the need to understand how different dogs behave and understand things.
Há também a necessidade de compreender como cães diferentes comportar e entender as coisas.

Out of 96 valid responses, 10 9% participants indicated other concepts, arousing the need to understand the meanings of leadership for this group.
Dentre as 96 respostas válidas, 10 9% participantes indicaram outros conceitos, suscitando a necessidade de compreender os significados da liderança para esse grupo.

This study is justified by the need to understand the outcomes of the program beyond the reach of the goals suggested.
Tal estudo justifica-se pela necessidade de compreender os efeitos do programa para além do alcance das metas propostas.

In his opening address Dr Perov referred to the Finns' long experience of international business and stressed the need to understand the meaning of ethics in real life.
Na abertura, Dr. Perov se referiu à longa experiência dos finlandeses nos negócios internacionais e enfatizou a necessidade de compreender o sentido da ética na vida real.

These data strengthen the need to understand painful areas of each patient.
Esse dado fortalece a necessidade de se compreender as áreas envolvidas pela dor em cada paciente.

The need to understand and analyse audiovisual discourse is, therefore, more urgent than ever- across all media platforms….
A necessidade de entender e analisar o discurso audiovisual é, portanto, mais urgente do que nunca- em todas as plataformas de mídia….

With this increase in the quantity of information, the need to understand them and summarize them has become increasingly urgent.
Com esse aumento na quantidade de informações, a necessidade de entendê-los resumi-los se tornou cada vez mais urgente.

Therefore, the need to understand which factors contribute to the process and in the adoption of healthier behavior is evident.
Neste contexto, é evidente a necessidade de entender quais os fatores contribuintes no processo e na adoção de um comportamento mais saudável.

A history of construction within the WSF and the need to understand the new dimensions- digital- of social struggles.
Uma história de construção por dentro do FSM e a necessidade de entender as novas dimensões- digitais- das lutas sociais.

Hence the need to understand the operation and the central role of this instrument in the discussions of the crisis of the sovereign debt in Europe.
Daí a necessidade de compreender o funcionamento e o papel central deste instrumento no âmbito das discussões sobre a crise da dívida soberana na Europa.

Several failed clinical studies targeting cell-cell interactions emphasize the need to understand the molecular interactions between various cells in situ.
Diversos estudos clínicos malsucedidos que tiveram o foco nas interações célula-célula, enfatizam a necessidade de compreender as interações moleculares entre várias células in situ.

Thus, arises the need to understand the mechanisms of these protective coatings and discuss their efficiency and applicability.
Surge assim a necessidade de se conhecer os mecanismos de proteção destes revestimentos e discutir sobre sua eficiência e aplicabilidade.

This was a descriptive study of a qualitative nature that emerged from the need to understand some uneasiness apprehended from facts and words of the everyday adolescent group.
Trata-se de estudo descritivo, de natureza qualitativa, que emergiu da necessidade de se compreender algumas inquietações apreendidas a partir de fatos e falas cotidianas do grupo de adolescentes.

The need to understand that saintliness is to follow Christ-to full enamorment- and not to coldly fulfill some legal precepts.
A necessidade de entender que a santidade é seguimento de Cristo-até o enamorar-se plenamente- e não frio cumprimento legal de uns preceitos.

Introduction: this study arose from the need to understand the waste of enteral nutrition in the intensive care unit.
Introdução: o estudo surgiu em razão da necessidade de compreender o desperdício de dieta enteral na unidade de terapia intensiva.

The need to understand and evaluate the psychological elements contributing to the rich complexity of the Jamaican people and their culture is without question.
A necessidade de compreender e avaliar os elementos psicológicos que contribuem para a rica complexidade do povo jamaicano e sua cultura é sem dúvida.

The way it is organized this work reveals the need to understand the different roles given to macapa sub-region, the asa in particular.
A forma como está organizado este trabalho revela a necessidade de se compreender os diferentes papéis conferidos a sub-região de macapá, na asa, em particular.

The need to understand the parents' behavior issues in relation to children, whether regarding feeding or in general, has stimulated new approaches to this matter.
A necessidade de entender as questões do comportamento dos pais em relação aos filhos, seja no aspecto alimentar ou geral, tem estimulado novas abordagens quanto a essa temática.

The session covered what a trainer should do well and the need to understand behavioural systems and psychological processes occurring within or between social groups.
A sessão cobriu o que um instrutor deveria fazer bem e a necessidade de compreender os sistemas comportamentais e processos psicológicos que ocorrem dentro ou entre grupos sociais.

The need to understand the different types of technologies by the professionals, in a way that the use of them contributes to improvements in the quality of health services, was defended.
Defende-se a necessidade de compreensão dos diferentes tipos de tecnologias pelos profissionais, de modo que a utilização dessas contribua para melhorias na qualidade dos serviços de saúde.

From the integration of knowledge from engineering, we identified the need to understand the influences of ecoinovadoras approaches in product development for the industry.
A partir da integração de conhecimentos das áreas de engenharia, foi identificada a necessidade de entender as influências das abordagens ecoinovadoras no desenvolvimento de produtos para a indústria.

Hence the need to understand whether the forums a virtual learning community(vlc) can extend the possibilities of collaboration between undergraduate life sciences and practicing teachers.
Por isso a necessidade de se compreender se fóruns numa comunidade virtual de aprendizagem(cva) podem ampliar as possibilidades de colaboração entre licenciandos de ciências biológicas e professores em exercício.