O Que é THE NUMEROUS FACTORS em Português

• os inúmeros fatores
• inúmeros factores

Exemplos de uso de The numerous factors em Inglês e suas traduções para o Português

Well, Trenorol does function like Trenbolone and right here are the numerous factors.
Bem, Trenorol funciona como trembolona e aqui são os inúmeros fatores.

In order to assess the numerous factors studied, we used the Chi-square test for independence.
Para avaliar a associação de vários fatores estudados, foi utilizado o teste Qui-quadrado para independência.

Well, Trenorol does function as great as Trenbolone and here are the numerous factors.
Bem, Trenorol funciona tão bom como trembolona e aqui estão as várias razões.

In this installment I will look at the numerous factors that will fine tune these bankroll guidelines to your specific needs as a player.
Nesta edição eu vou olhar para os inúmeros fatores que irão afinar essas diretrizes banca às suas necessidades específicas como jogador.

This distribution of temperatures is influenced by the numerous factors listed above.
Essa distribuição de temperaturas é influenciada pelos vários fatores listados acima.

Among the numerous factors, adolescent motherhood should certainly be considered, due to its peculiarities and the social context of this condition.
Dentre os inúmeros fatores, certamente a maternidade na adolescência deve ser levada em consideração, devido às peculiaridades e ao contexto social dessa condição.

This distribution of temperatures is influenced by the numerous factors listed above.
Esta distribuição de temperaturas é influenciada pelos inúmeros factores listados acima.

The Commission is aware of the numerous factors that combine to make the economy healthy and, in 2002, it will present particularly important legislative proposals regarding banking and financial services.
Consciente dos inúmeros factores que concorrem para o bem-estar da economia, a Comissão apresentará, em 2002, propostas legislativas de particular importância no domínio dos serviços financeiros e da banca.

Well, Trenorol does function as great as Trenbolone as well as below are the numerous factors.
Bem, Trenorol funciona tão grande como trembolona, bem como a seguir são os vários fatores.

We adopt a critical and integral look, through which we can analyze the numerous factors and dynamics that constantly participate in their evolutions.
Adotamos uma visão integral e crítica, onde se analisem os muitos fatores e dinâmicas que as transformam permanentemente.

Well, Trenorol does function just as good as Trenbolone and also below are the numerous factors.
Bem, Trenorol funciona comparável a trembolona e também abaixo são as inúmeras razões.

Table 3 shows the results of the associations of the numerous factors with DHL, for the bivariate analysis of both regression models.
Os resultados das associações dos diversos fatores com PAI, para as análises bivariadas para os dois modelos de regressão, estão apresentados na Tabela 3.

Considering the numerous factors that may affect the temporomandibular joint, the aim of the present study was to determine a possible association between TMDand variability in VDOamong children and adolescents aged seven to 12 years.
Frente aos inúmeros fatores que podem influenciar a ATM, o objetivo desta pesquisa foi verificar se existe relação entre a presença de DTM relacionada à variabilidade da DVO na faixa etária entre 7 e 12 anos.

Efficiency can be very difficult to evaluate because of the numerous factors involved in the equation.
Eficiência pode ser muito difícil de avaliar devido aos numerosos fatores envolvidos na equação.

We clearly perceive the numerous factors which, when put together, constitute the vehicle for human personality, but we do not fully comprehend the nature and significance of such a finite personality.
Percebemos claramente os inúmeros fatores que, colocados juntos, constituem o veículo para a personalidade humana, mas não compreendemos inteiramente a natureza e o significado da personalidade finita.

Age, gender, the environment, the food, the profession are part of the numerous factors that influence the quantity and quality of sleep.
A idade, o sexo, o ambiente, a alimentação, a profissão são parte dos inúmeros fatores que interferem na quantidade e na qualidade do sono.

Among the numerous factors that affect the final psd in these processes, one can cite the breakage and coalescence phenomena, which are greatly affected by the turbulent dissipation rate(ε) field developed inside the tank.
Dentre os inúmeros fatores que afetam a dtp final destes processos, estão os fenômenos de quebra e coalescência, muito afetados pelo campo de dissipação turbulenta(ε) desenvolvido no interior do tanque.

Language development in infants born premature may occur at a slower pace, with interference in lexical, morphosyntactic and pragmatic performance, even in the absence of neurological damage, as a result of the numerous factors that interfere in this process.
O desenvolvimento da linguagem em prematuros pode ocorrer em ritmo mais lento, com interferência no desempenho lexical, morfossintático e pragmático, mesmo na ausência de lesão neurológica, como resultado dos inúmeros fatores interferentes neste processo.

Among the numerous factors which affect the health of women who have been deprived of liberty, the difficulty in adapting to the food offered in the penitentiary system allows one to identify accounts which indicate intolerance and resistance on the part of the interviewees.
Dentre os inúmeros fatores que afetam a saúde das mulheres privadas de liberdade, a dificuldade de adaptação à alimentação oferecida no sistema penitenciário possibilita identificar falas que apontam intolerância e resistência por parte das entrevistadas.

The coefficient of determination shows that the proportion of the variability in BMI explained by the variability of sleep is small; this result, however, was expected, considering the numerous factors that influence nutritional status.
O coeficiente de determinação mostra que a proporção da variabilidade do IMC explicada pela variabilidade do sono é pequena; esse resultado, entretanto, era esperado, considerando os inúmeros fatores que influenciam o estado nutricional.

Ii the vital part played by consumers, the numerous factors which influence their be haviour(including the effects of consumer reactions to lower petroleum product prices) and the continued need to increase consumer awareness of the problem of efficient use of fuels;
O papel essencial do consumidor, os numerosos factores que influenciam o seu comportamento, incluindo os efeitos da reacção do consumidor à diminuição dos preços dos produtos petrolíferos, e a necessidade premente de o sensibilizar ao problema da utilização eficaz dos combustíveis;

That is because logopathy[or rational knowledge and affective], by its very concept, it would mean universal knowledge both from the standpoint of the knowing subject[because of the complex thought of man who is not just sapiens, but is also demens] and the knowable object itself due to consider the numerous factors bearing upon it, variable or not, wich also are other knowable objects.
Isto porque a logopatia[ ou conhecimento racional e afetivo], pelo seu próprio conceito, significaria o conhecimento universal tanto do ponto de vista do sujeito cognoscente[ em razão do pensamento complexo do homem que não é só sapiens, mas também é demens] quanto do próprio objeto cognoscível em razão de considerá o à luz dos inúmeros fatores que sobre ele incidem, variáveis ou não, que também se traduzem por outros objetos cognoscíveis.

Taymvayz"- the restoring means for eyes fights against the numerous factors causing emergence of dark circles and swellings under eyes, eliminating consequences of harmful effects of environment, ultra-violet radiation, age changes of skin, external irritants and excess production of melanin.
Taymvayz"- o meio que restaura de olhos luta contra os fatores numerosos que causam a emergência de círculos escuros e inchações abaixo de olhos, eliminando consequências de efeitos perigosos de ambiente, radiação ultravioleta, modificações de idade de pele, substâncias irritantes externas e produção excessiva de melanin.

We can consider that the students' choice of program, school and the fact that some studied and worked, are all variables that affect their performance. These are only some of the numerous factors that contribute to individuals reaching their potential for development, in the sense that the students are motivated to practice their profession, especially because they identify with the field of nursing.
Atendendo aos fatores da escolha do curso, da escola e ao facto de alguns estarem a estudar e a trabalhar, podemos afirmar que todas estas variáveis contribuem para o desempenho humano, sendo estes uns dos inúmeros fatores que contribuem para atingir o potencial de desenvolvimento de cada pessoa, pois estes estudantes encontram se estimulados para o exercício da profissão, particularmente porque se identificam com a Enfermagem.

It is the consequence of numerous factors both local and international.
É a consequência de numerosos factores tanto locais como internacionais.

Well, there are numerous factors that affect the accuracy of airline departures.
Bem, há muitos factores que prejudicam na hora da saída dos voos.

We noticed that the inclusion of the age variable substantially affected the association between the DHL and numerous factors previously seen.
Observou-se que a inclusão da variável idade afetou de forma substancial a associação entre PAI e diversos fatores observados anteriormente.

The longer answer involves numerous factors in selecting a Session site.
A resposta mais longa envolve inúmeros fatores na escolha de um local para a Assembleia.

Numerous factors impact the delivery date of any Translation.
O trabalho de tradução está dependente de muitos factores que irão condicionar o prazo de entrega.

There are numerous factors that influence the planning of my business travels.
Há numerosos fatores que influenciam o planejamento de minhas viagens a negócios.