O Que é THERE IS THE QUESTION em Português

• há a questão
• temos a questão
• existe a questão
• surge a questão

Exemplos de uso de There is the question em Inglês e suas traduções para o Português

There is the question of money.
Há a questão do dinheiro.

How we get there is the question.
Como é que chegamos lá é a questão.

There is the question of the obligation of the Treasure.
Há a questão da obrigação do Tesouro.

Having said which, there is the question of substance.
Posto isto, temos a questão da substância.

There is the question of bail arrangements and many others.
Há a questão dos acordos em matéria de fianças e muitas outras.

Besides, of course, there is the question of your name.
Além disso, claro, há a questão do seu nome.

There is the question: If we create reality, where would God be?.
Surge a questão: se formos criadores da realidade, onde estaria Deus?

In addition to that, there is the question of duty-free.
Além disso, há a questão da isenção de impostos sobre determinados produtos.

Then there is the question of preventing the ignition causing the explosion.
Seguidamente, há o problema da prevenção da ignição causadora da explosão.

Then, of course, there is the question of investments.
Depois, evidentemente, há a questão dos investimentos.

Then there is the question of follow-up for this election.
Depois, há a questão do acompanhamento na sequência destas eleições.

Finally, there is the question of security.
Por último, existe a questão da segurança.

Then there is the question of the so-called returnees.
Depois, há a questão dos chamados retornados.

Firstly, there is the question of funding.
Em primeiro lugar existe a questão do financiamento.

Then there is the question of democratic legitimacy.
Seguidamente há a questão da legitimidade democrática.

Of course there is the question of subsidiarity.
É evidente que existe aqui uma questão de subsidiariedade.

Then there is the question of the ability to invest.
Depois temos a questão da capacidade de investimento.

First of all, there is the question of animal transport.
Primeiro que tudo, há a questão do transporte de animais.

Finally, there is the question of what position, official or more flexible, the consultative authority will adopt towards the countries in the first wave- the X-Council, the representatives of'in' countries.
Por último, surge a questão da posição, oficial ou mais flexível, que a autoridade consultiva deverá adoptar relativamente aos países que fazem parte da primeira vaga- o Conselho X, os representantes dos países«que entraram».

Besides education, there is the question of teacher appreciation.
Além da formação, tem a questão da valorização do professor.

Then there is the question of how to bolster our sovereignty.
Depois existe uma questão séria, ou seja, como reforçar a nossa soberania.

Then there is the question of HIV/AIDS.
Depois, há a questão do VIH/SIDA.

First, there is the question of Iraq.
Antes de mais, há a questão do Iraque.

Lastly, there is the question of justice.
Por último, existe a questão da justiça.

Thirdly, there is the question of political dialogue.
Em terceiro lugar, há a questão do diálogo político.

Third, there is the question of minority rights.
Em terceiro lugar, há a questão dos direitos das minorias.

Finally, there is the question of double standards.
Finalmente, há uma questão de dois pesos e duas medidas.

Finally, there is the question of rural depopulation.
Por último, há a questão do despovoamento das zonas rurais.

Finally, there is the question of periods or chapter breaks.
Finalmente, há a questão de períodos ou capítulo breaks.

Secondly, there is the question of financial implications.
Em segundo lugar, há a questão das repercussões financeiras.