O Que é THEY INFORMED em Português

• informaram
• informavam
• informou

Exemplos de uso de They informed em Inglês e suas traduções para o Português

They informed your wife.
Já informaram a sua mulher.

Then'Umar met them and they informed him about it.
Em seguida,'Umar se encontrou com eles e eles informaram a ele sobre isso.

And they informed the Master.
E eles informaram o Abençoado do ocorrido.

They FHS team treated me very well, they informed me also very well….
Eles equipe da ESF me trataram muito bem, me informaram também muito bem….

They informed me of the neighbors' surveillance.
Me avisaram da vigilância dos vizinhos.

They said,"We're not expelled." They informed the Master.
Eles disseram:"Não estamos expulsos." Eles informaram o Abençoado do ocorrido.

They informed me when they accepted the contract.
Eles informaram-me quando aceitaram o contrato.

After criticizing those monks in various ways, they informed the Master….
Depois de terem os criticado de várias maneiras, eles informaram o Abençoado do ocorrido….

That they informed him before they met up.
Que todos os seus encontros deviam ser-lhe comunicados, antes.

After criticizing Dhaniya in many ways, they informed the Master.
Depois de terem criticado o Venerável Dhaniya em muitos aspectos, eles informaram o Abençoado do ocorrido.

They informed me of their disappointment:" We are welcomed better in the churches.
Comunicam-me a sua decepção:"Somos melhor recebidos nas igrejas.

After criticizing those monks in various ways, they informed the Master.
Depois de terem criticado aqueles bhikkhus em muitos aspectos, eles informaram o Abençoado do ocorrido.

They informed Venerable Ānanda, who informed the Master.
Eles informaram o Venerável Ānanda, que por sua vez informou o Abençoado.

Identification chart: after agreeing to participate in the study, they informed demographic data; and.
Ficha de identificação: após a concordância em participar do estudo, informaram dados demográficos;

They informed me of a possible terror bird sighting, about which I knew nothing.
Eles informaram-se sobre o avistamento da ave, sobre o qual eu nada sabia.

I did not even know what to do; I called here on Monday morning, they informed me the Nurse was not on duty in the afternoon.
E eu sem saber o que fazer, liguei pra cá segunda-feira pela manhã, e me informaram que a enfermeira não estava no turno da tarde.

And they informed me that they were basically in school, or someplace like that.
E eles informaram que basicamente estavam na escola, ou num lugar semelhante.

In 2011, Facebook settled with the FTC regarding charges that user information wasn't kept private, nor were they informed.
Em 2011, o Facebook se estabeleceu com a FTC com relação a cobranças de que as informações do usuário não eram mantidas em sigilo, nem foram informadas.

They informed the local realities, subsidized the decisions and made the government possible.7.
Informavam as realidades locais, subsidiavam as decisões e viabilizavam o governo.7.

Committee leaders then left the room and walked to the cavernous Georgia Dome, where they informed current President Jan Paulsen of the selection.
Líderes do comitê, em seguida, saiu do quarto e caminhou até a cavernoso Georgia Dome, onde informou o atual presidente Jan Paulsen da seleção.

They informed that in the hospital the nurses raised the fractured leg, causing unbearable pain.
Informaram que no hospital os enfermeiros elevavam a perna fraturada, causando uma dor insuportÃ.

Nurses in charge of patient's care followed the infusions and any potential adverse reactions, and they informed to the investigators in required cases.
Os enfermeiros responsáveis por cuidados do paciente acompanharam as infusões e quaisquer potenciais reações adversas, e informaram aos investigadores nos casos necessários.

They informed the group about the action they are taking to combat these problems at home.
Informaram o grupo sobre as acções que continuam a ser desenvolvidas nos seus países para combater esses problemas.

In early 1992, for example, they informed Ruggles that the city had adopted a new code relating to air circulation in the hallways.
Em 1992 adiantado, para o exemplo, informaram Ruggles que a cidade tinha adotado um código novo que se relaciona à circulação de ar nos hallways.

They informed their age and length of experience with ART in the pharmacy, according to Tables 1 and 2.
Os participantes informaram a faixa etária e tempo de experiência de trabalho na farmácia com ARV, conforme Tabelas 1 e 2.

Question of the research: in this question they informed, at least, three descriptors used to access the information on the Internet about the NHS.
Questão de pesquisa: nesta questão informaram, pelo menos, três descritores que utilizam para acessar informações na internet sobre triagem auditiva neonatal.

They informed Jonah of their fear when the sky had turned blood red and how they had gathered on the mountain to beg God's forgiveness.
Informaram a Jonas de seu temor quando o céu se tornou vermelho sangue e como se reuniram na montanha para implorar o perdão de Deus.

When they were given audience they informed the Senate about the treaty between Philip and Antiochus and complained of Philip's attacks on their territories.
Quando lhes foi concedida uma audiência, informaram o senado do tratado entre Filipe e Antíoco e queixaram-se dos ataques macedónios aos seus territórios.

They informed Curio that the approaching'army' was in fact only a small body of troops under Juba's military commander, Saburra.
Os desertores informaram Curião que o exército que se aproximava era, na realidade, um pequeno destacamento sob o comando de Saburra, o comandante militar de Juba.

They informed their home governments on the activities of the Greeks, while serving as advisers to their respective allied parties within Greece.
Estes informavam os respectivos governos das actividades dos gregos ao mesmo tempo que serviam de conselheiros aos respectivos partidos aliados na Grécia.