O Que é THEY TRIGGER em Português

• desencadeiam
• provocam
• despoletam

Exemplos de uso de They trigger em Inglês e suas traduções para o Português

They trigger me back.
Despertaram-me outra vez.

When a bird lands on it, they trigger a sound file.
Quando um pássaro pousa nele, ele ativa um arquivo de áudio.

They trigger manic episodes.
Despoletam ataques de mania.

Their value comes from the identity process that they trigger.
O seu valor vem do processo de identidade que desencadeiam.

Plus, they trigger my epilepsy.
Além disso, despoletam a minha epilepsia.

They wondered only one thing: how could they trigger an even bigger blast?
Eles só se perguntavam uma coisa: como é que poderiam provocar uma explosão ainda maior?

Hence, they trigger actions in practice and/or teaching.
Logo, desencadearão ações na prática e/ou ensino.

They also have a charged technique that accelerates and breaks them after they trigger.
Eles também têm uma técnica carregada que acelera e os quebra depois de dispararem.

How could they trigger Derek's pump?
Como é que activaram a bomba do Derek?

Seeks to identify the signs, the meanings attributed to these signs, and the reactions that they trigger.
Procura identificar os signos, os significados atribuídos a esses signos e as reações que desencadeiam.

They trigger emotion. And emotion doesn't lie, it's real.
Despoletam emoções, e as emoções não mentem, são reais.

We want to pull us this rock they trigger gesture with their fingers on the other rock.
Queremos puxar-nos desta rocha provocam gesto com os dedos sobre a outra rocha.

They trigger the starter and loose free the acceleration.
Eles acionaram o motor de arranque e liberaram sua aceleração máxima.

Unfortunately, they often have no lasting effect, as they trigger the well-known yo-yo effect.
Infelizmente, eles geralmente não têm efeito duradouro, pois desencadeiam o bem conhecido efeito ioiô.

When they trigger the alarm, the power gets cut, remember?
Quando activarem o alarme, a energia será cortada, lembras-te?

Where to purchase PhenQ I seldom recommend fat burning supplements due the side effects they trigger.
Onde adquirir PhenQ Eu raramente recomendar suplementos de queima de gordura, devido aos efeitos adversos que eles desencadeiam.

Besides, they trigger discrimination and stigmatization.
Além disso, desencadeiam também a discriminação e estigmatização.

As these approaches become more frequent and abusive, they trigger feelings of insecurity and doubt in the teenager.
À medida que essas abordagens se tornam mais frequentes e abusivas, desencadeiam no jovem sentimentos de insegurança e dúvida.

They trigger your inner travel desires without actually saying“book a flight now.”.
Eles despertam seus desejos mais profundos de viajar sem de fato dizer“compre passagens agora”.

The laser fire looks ideal and I like the method they trigger and smoke when they hit the rocks and other blockages within the environment.
O fogo do laser parece ideal e eu gosto do método eles acionam e fumam quando bateram as rochas e outros bloqueios dentro do ambiente.

They trigger various mental urges(karma) to arise, usually ones that lead to destructive behavior.
Elas desencadeiam vários impulsos mentais(karma) que normalmente resultam em comportamentos destrutivos.

Alcohol and other drug use are considered a global problem, they trigger a series of commitments in the health of the general population.
O álcool e o uso de outras drogas são considerados um problema global, pois desencadeiam uma série de comprometimentos na saúde da população em geral.

They trigger specific events or restrict entry to a defined time slot by using an electronic ticket system.
Elas acionam eventos específicos ou restringem a entrada para um período definido usando um sistema eletrônico de bilhetes.

Self-awareness is proposed to be mediated internally by autofala and mental images, they trigger the process and maintain self-representational form the bedrock upon.
Autoconsciência é proposta ser mediada internamente pela autofala e as imagens mentais, estas desencadeiam e mantêm o proces.

They trigger erythema, pain, inflammation at the puncture site and along the venous pathway, burning and local edema, without blistering.
Desencadeiam eritema, dor, inflamação no local da punção e no trajeto venoso, queimação e edema local sem formação de vesículas.

These URLs and landing pages policies will help you with acceptable URLs and the kind of behavior users should expect when they trigger your ad.
Estas políticas de URLs e páginas de destino ajudarão você com URLs aceitáveis e o tipo de comportamento que os usuários devem esperar quando acionarem seu anúncio.

Only then will they trigger disturbance of a decent magnitude.
Só assim vão desencadear uma perturbação de magnitude apropriada.

When they penetrate the cells, they bind to receptors called glucocorticosteroid receptors and go into the cell nucleus, where they trigger genomic effects.
Ao penetrar nas células ligam-se a receptores denominados receptores de glicocorticosteroides e direcionam-se ao núcleo celular, onde desencadeiam seus efeitos genômicos.

In these examples, the students show know-how, as they trigger actions to identify the users problems and, thus, build their interventions.
Nestes exemplos, os estudantes mostram um saber agir, pois desencadeiam ações com a finalidade de levantar os problemas do usuário e, com isso, arquitetar suas intervenções.

Other members champion the cause of a much smaller government and welcome the deep spending cuts that are scheduled to take effect in 2013, even if they trigger a recession.
Anti-impostos.” Outros membros promovem a causa de um governo muito mais pequeno e saúdam os profundos cortes na despesa calendarizados para 2013, mesmo que provoquem uma recessão.